No one can stop what our fathers and forefathers have done for thousands of years.
没有人能够阻止我们父亲和祖先在几千年前所做的。
Get up from your desk, stop what you are doing and get your mind off your work for awhile.
离开你的办公桌,停止你正在进行的工作,让你自己休息一下。
Throughout the day, just stop what you are doing and realize what is going on around you.
在一天中,停下你正在做的事情,并意识到你周围发生了什么。
In order to stop what buses cause, a large amount of hand must be used to widen the roads.
为了阻止公交车带来的后果,必须用大量的人力来拓宽道路。
If I had the chance, I would tell young people to stop what they are doing and look around.
如果有机会,我会告诉年轻人放下手中的活儿,往四周看看。
If your neighbor hears one loud sound, he'll stop what he's doing and wait to hear it again.
如果你的邻居听到一声巨响,他会停下手头事情,听听会不会还有动静。
We may want them to stop what they're doing and act the way we think they're supposed to act.
我们可能想要阻止他们现在所做的,然后按照我们认为他们应该怎么样做来做。
When one thread interrupts another, the interrupted thread does not necessarily stop what it is doing immediately.
当一个线程中断另一个线程时,被中断的线程不一定要立即停止正在做的事情。
If you are bordering on being overweight, stop what you are doing, and start eating healthily and take more exercise.
如果您是接壤的超重,停止你正在做的,并开始进食,健康,并采取更多的演习。
In Australia, tobacco companies want to stop what would be the world's most restrictive laws on cigarette advertising.
在澳大利亚,烟草公司想阻止世界上最严格的香烟广告法律。
Instead, interruption is a way of politely asking another thread to stop what it is doing if it wants to, at its convenience.
相反,中断是礼貌地请求另一个线程在它愿意并且方便的时候停止它正在做的事情。
If you start to get angry, stop what you're doing - Close your eyes, and practice the deep-breathing exercise we described earlier.
如果您开始感觉生气愤怒的话就把手头的事情停下来——闭上您的双眼然后开始进行我们之前提到过的深呼吸练习。
Some wondered who was responsible for taking the video and wondered why that person did not step forward to stop what was happening.
有些网友想知道谁在录视频,并想知道为什么这人没有出面制止此事。
When your child falls down you stop what you are doing, rush over to the child, make soothing noises and get a bandage for the boo-boo.
孩子跌倒时,你要停下手中的活,冲向孩子身边,然后轻声安慰他,并给伤口缠好绷带。
The ensuing emotional pain from PPD operates somewhat like physical pain: stop what you're doing-it's harming your reproductive fitness!
产后抑郁症带来的长期精神痛苦和身体痛苦的效果差不多:让你停下手里的事情——因为这会让你你的生育健康!
"Look, my friend, just stop what you're doing. I appreciate all your help. You better get going. I'll finish after the rain stops," I said.
“算了吧朋友,我非常感谢你的帮助,不过你还是走吧,等雨停了我自己换就行了。”我说。
You won't have to stop what you are doing to enter in the latest acronym or employee serial number mentioned in the meeting to find out the associated data.
您不必停止正在做的事情就可以输入会议中提到的最新缩略词或员工编号来查找相关数据。
Don't use work time to chat, unless you want your colleagues to assume that you'll always be happy to stop what you're doing to listen to the latest office gossip.
不要拿工作的时间来聊天,除非你想让你的同事以为你是那种随时乐意停下手头上的事去听办公室里风传的最新绯闻的人。
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻,而是今天或是明天,但绝不是下个星期),勇敢地追问自己,是否真正喜欢这件事情。
The next time you're with someone, whether it's a loved one or a co-worker, stop what you're doing, clear everything aside, and take a few minutes to really talk to them.
当你下一次与人相处时,不论是你喜欢的人抑或只是个同事,停下手里的事,把其他的事情丢在一边,花几分钟跟他们好好谈谈。
Earlier this week, Robert Francis QC opened a public inquiry into the NHS's failure to spot and stop what he called "appalling care" at the hospital between January 2005 and March 2009.
这周早些时间,罗伯特.弗朗西斯质检主管告诉了调查组NHS没能及时认出和制止医院在2005年1月到2009年3月期间进行的他所说的“可怕的医护方式”的过失。
Japanese officials say Iran's Foreign Minister Manouchehr Mottaki told Japanese Foreign Minister Taro Aso it is impossible for Iran to stop what he described as research at a laboratory level.
日本官员说,伊朗外长穆塔基对日本外相麻生太郎说,让伊朗停止他所称的实验室研究是不可能的。
If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你停止辩解而开始行动,你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
The group says it wants politicians to stop wasting public money on what it believes are frivolous projects.
该团体说他们希望政客们停止在该团体认为无用的项目上浪费公款。
Blood vessels in the head tighten to stop the loss of body heat and then relax to let blood flow rise; that sudden rush of blood is what causes the headache.
头部的血管收紧以阻止身体热量的流失,然后放松让血液流动起来,血液的突然涌入是引起头痛的原因。
She doesn't stop to think about what she's saying.
她没有停下来想想自己在说些什么。
She doesn't stop to think about what she's saying.
她没有停下来想想自己在说些什么。
应用推荐