The medium favors hard 90-degree angles, but that shouldn't stop us from including diagonals, zig-zags, and squiggly lines in our designs.
媒体偏爱实线90度角，但那不应当阻止我们在设计中加入斜线、锯齿线和波浪线。
However, at times, some negative (消极的) ideas may stop us.
然而，有时候，一些消极想法可能会阻止我们。
The planets don't ever stop us from doing things.
行星并不能阻止我们正在做的事情。
Stress produces chemicals that physically stop us from sleeping.
压力会使人分泌出某些从生理上阻止睡眠的化学物质。
We are so determined in our final success that nothing can stop us from our effort.
我们很确定我们的最终成功，没有什么可以阻止我们的努力。
If we'd tried this in Massachusetts, the existing nursing-homes would have tried to stop us.
如果我们在马萨诸塞州尝试这么干，现有的养护所会试图阻止我们。
We should go about our business, and we should show these people that they can't stop us.
我们着手我们的工作，并向那些制造这次事件的人显示他们是不能够阻挡我们。
They stop us offending other people, which helps us keep our jobs and maintain our relationships.
它们阻止我们侵犯他人，保住工作和维持关系。
My friends, dont let the tears in the face, not to let grief mind occupied, do not let despair stop us.
朋友们，不要让泪痕永驻面庞，不要让悲伤占据心灵，不要让绝望阻挡我们前进的步伐。
But scientists may have found a way to tone down those taste buds and stop us craving high-calorie food.
但是研究者或许已经找到了通过控制味觉的方式来阻止贪吃行为。
Still, the fact that so many have behaved badly shouldn't stop us from holding individual bad actors to account.
尽管如此，多方表现不良这个事实不应该阻止我们计较个别的不良行为。
Gut busting: Scientists may have found a way to tone down those taste buds and stop us craving high-calorie food.
科学家可能已经找到一种方法降低味蕾灵敏度来防止我们摄入过量高热食物。
However, many obstacles get in our way each day and slow us down or stop us from having what we want in our lives.
然而，日常生活中的许多的障碍阻碍着我们，使我们放慢甚至停下追寻幸福的的脚步。
This means that distractions stop us from remembering the detail of what we have eaten - leaving us feeling hungry.
这就意味着，转移注意力和分心将使我们难以记住吃了什么，并且让我们感到饥饿。
And a new study shows that a little thing like a nutrition label is not gonna stop us when we want a breakfast burrito.
一项新研究表明营养成分标签并不会扼杀人们想吃玉米煎饼的念头。
Stuff calorie counts, just give me cake! Why putting nutritional information on the menu won't stop us eating fattening foods.
没用的卡路里计算，就给我一块蛋糕吧！为什么在菜单上写上营养成分阻止不了我们吃发胖的食物。
Stop us if you didn't see this one coming. The greatest moment in the Web's history has to be the instant of its own creation.
网络史上最伟大的时刻就是其诞生之时。
The reality is usually a little worse than we expected, but that doesn't stop us from thinking the future will be different yet again.
事实通常比自己料想的药糟糕一些，但这并不妨碍我们再次认为将来情形还是不同的。
However, where it becomes dangerous is when these unconscious changes stop us from starting new relationships and forming new connections.
然而，当这些无意识的改变阻碍我们开始新的恋情、建立新的联系时，它就变得危险了。
We all know that Fried food is not particularly good for us, but that doesn't stop us craving the occasional crispy, crunchy golden brown something or other.
我们都知道油炸食品对健康有害，但并不减少我们对松脆的金黄色的油炸食品的热情。
We were too eager to stop Sheffield United coming on to us and they obviously used all the tricks in the book when you go away from home to try and stop us from playing.
我们非常希望可以阻止谢联队对我们防线的进攻，但是对手明显的利用了把戏来制造我们队的得牌情况，在客场无疑这是组织比赛的方式。
Psychologists argue that a person loses their moral identity in a large group, and empathy and guilt - the qualities that stop us behaving like criminals - are corroded.
心理学家认为人在大型群体中会失去自己的道德准绳、移情作用和负罪感——这些阻止我们像罪犯那样行事的品质被这种情况下被侵蚀了。
And if we knew everything, then what would stop us from perceiving every possible characteristic, property, or trait of everything that is expressing itself in any given moment?
如果我们知道所有的知识，那么是什么阻止我们认知到所有可能的特点、性质或特色？
"The police will try to stop us, but we will try to break the blockade in strictly non-violent ways," said Peter Polder, a 34-year-old Dutch green activist and member of Climate Justice Action.
来自荷兰34岁的彼得·波尔德是一名绿色环保倡议者也是气候正义行动的一名成员，他说：“警察会设法阻止我们，但我们将会以非暴力的方式突破进去。”
It would be like asking us to stop breathing, wouldn't it?
这就像让我们停止呼吸，不是吗？
It would be like asking us to stop breathing, wouldn't it?
这就像让我们停止呼吸，不是吗？
应用推荐