Every time we stop to write something down, another person pops us in front of us, asking what publication we're from and offering us a quote.
每次我们停下来写点东西时，另一个人会突然出现在我们面前，问什么我们为哪个出版物服务并给我们提供报价。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
Next, so that the design debt withdrawals can stop, the development team must attain the ability to write more maintainable code.
接下来，因为设计债问题可以停止，所以开发团队必须获取书写更具维护性的代码的能力。
However, just as important as writing a list of things you need to do, you need to write a list of things to stop doing.
然而，和写一个任务清单一样，你同样需要写一份不应该做的事情清单，提醒自己不要做这些事。
I could stop coding and despair, or I could write some code without a test and come back to it later.
我可能暂停编码，陷入困境，或者在没有测试的情形下，编写一些代码，到稍后再编写测试。
You have to find a better job, change jobs, take risks, write software, try new things, stop doing old things, go to college, work, act, do.
于是你不得不去找一份更好的工作、经历跳槽、承担风险、编写软件、尝试新鲜事物、不再走老 路、去上学、去工作、去做事...
This kind of coding is tiresome to write, is easy to omit by accident, and does not stop an attacker from subclassing the method.
这样的代码编写起来很无趣，很容易被意外省略，也无法阻止攻击者子类化该方法。
As I extend Spring JMX, I'll demonstrate each of the three areas of concern with a simple use case: an example service with start and stop methods and a read-write attribute to be managed.
在扩展SpringJMX时，我将用一个简单的案例分别展示这三个需要关注的领域：一个带有开始和停止方法并且有一个读写属性要管理的示例服务。
I conclude the article with a working example based on a mockup service object with both start and stop methods and a read-write attribute to be managed.
文章的最后是一个基于mockup服务对象的实际例子，需要管理它的启动和停止方法和读写属性。
In order to receive new events, associate the StopEventGroup with a JMS destination and write a message-driven bean to receive the new stop events.
为了接收新事件，将StopEventGroup与JMS目标相关联并书写一个消息驱动bean来接收新的停止事件。
When I introduced the JIT, I had to write code to allow the garbage collector to stop all threads in the system so it could safely GC.
在刚引入JIT的时候，为了确保GC操作的安全，我不得不编写代码，让垃圾回收器停止（VM）系统内的所有线程。
You may want to stop here. Take out your monthly bills that you have to pay and your checkbook (or the checks included in this chapter). Then just write the checks one at a time.
你也许想要停在这里，拿出你这个月要付的账单和你的支票簿，然后一口气把它们都写完。
She would love to read, write, work, volenteer teach, exercise, have pleasant food and music around. And she will never stop loving people who love her and make her feel so loved.
阅读，写作，工作，支教，运动，好的食物和好的音乐，真诚爱恋周围的人的同时感到深深被爱。
To avoid the mail spam system stop your application, please write the position title you are going to applied and mark the information is from zhaopin. com.
为了避免邮件筛选系统误删，请您在在邮件标题中中注明应聘职位及招聘信息来源于智联招聘。
Try to write down more words and expressions that you understand. You can stop as often as you wish.
不用写出完整的句子，只用写下对你来说陌生的单词和表达。
If you have defined the steps with a few variables, it should be easy to write a macro that wouldn't stop in case of variation.
如果您已经定义了几个变量的步骤，应该很容易写一个宏，不会在变化的情况下停止。
We must write and enforce new rules of the road, to stop unscrupulous speculators from undermining our economy ever again.
我们必须制定出并强制实行新的规则，去组织那些道德败坏的投机者再次破坏我们的经济。
To avoid the mail spam system stop your application, please write the position title you are going to applied and mark the information is from 51job. com.
为了避免邮件筛选系统误删，请您在在邮件标题中中注明应聘职位及招聘信息来源于前程无忧。
To avoid the mail spam system stop your application, please write the position title you are going to applied and mark the information is from 51job. com.
为了避免邮件筛选系统误删，请您在在邮件标题中中注明应聘职位及招聘信息来源于前程无忧。
应用推荐