She doesn't stop to think about what she's saying.
她没有停下来想想自己在说些什么。
Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.
很多人喜欢吃炸鳗鱼,但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。
Did you ever stop to think that even failure to act is a way of communicating?
你有没有停下来思考,有时没有动作反而是交流的一种方式?
Sometimes, we do not need to stop to think so much, just follow your heart is good!
有时候,我们不需要停下来想那么多,只要跟随自己的心就好!
Alwayss stop to think whether your fun may not be the cause of another's unhappiness.
要不时地反思自己,你的快乐是否会引起别人的痛苦。
The game is also, if you stop to think about it, in the same cognitive family as lying.
然而思考一下你就会发现这种游戏和撒谎同属一种认知类型。
If you ever do any of these things, stop to think about who that someone is in your life.
如果你曾经做过其中任何一件事情,那就别再去想,生命中那个人的身份。
But the beauty in a chindogu becomesapparent the minute you stop to think, I can almost imagine using this.
但是珍道具中体现的美感,却明显的让你能在看到它的那一刻停止思考。我已经完全投入到使用这些小东西的想象中了。
Anyone dare to believe, do not be afraid to do impossible things, and some people stop to think about it.
有人敢于相信,不害怕去做不可能的事,而有的人却止步于想想而已。
We are often so ready to defend or push our own position that we don't stop to think about other perspectives.
我们时常准备着保卫或推动自己的立场,却从不停下来想想其他人的看法。
If your friends want to go to a restaurant that is "obviously" not vegan, stop to think about it for a second.
如果你的朋友们想去一间明显不是素食的餐馆,停下来再考虑一下。
Did any of them stop to think that it might sound a lot clearer if they removed some of the wax in their ears?
他们干嘛不停下来好好想想,也许只要清清耳屎,声音就会清楚些了?
And when you stop to think, conversations are also what marketing is about. It's not just about messages and targets.
当你停下来思考,谈话也关于营销是什么。它不仅是关于信息和目标受众。
Many people don't stop to think that the ground connection is every bit as critical as the positive battery connection.
大多数人不停地想地面连接到每个位,如连接电池的关键性。
But if we stop to think about it, is it leadership that is lacking? Or is it our definition of leadership that is lacking?
但我们不妨停下来认真思考几个问题:我们缺乏的究竟是领导力还是对领导力的正确定义?
People are too quick to take action; instead they should stop to think of the possible consequences of what they might do.
人们现在太急于采取行动,实际上人们应该先停下来考虑一下他们这么做可能导致的结果。
Yet do you ever stop to think about the power you have to inspire or depress yourself simply by the words you habitually use?
不过,你可曾定心想过,仅仅通过你常用的词语的力量,你就让自己精神振奋或沮丧?
You let the white man walk around here talking about how rich this country is, but you never stop to think how it got rich so quick.
你让白人在这里到处走并谈论我们国家有多富有,但是你从来没有停止去想想我们国家是如何这么快富裕起来的。
We don't notice, though, until we stop to think back because we are so caught up in the immediate intensity of a drama or a challenge.
虽然我们没有注意到,但是当我们遭遇一些紧急的戏剧性的或者是挑战性的故事时,我们才会忍不住回头去看。
Dr. Ian Malcolm: Yeah, but your scientists were so preoccupied with whether or not they could, they didnt stop to think if they should.
马尔科姆博士:是的,但是你们科学家总是关注不能不能办到,而不想想该不该这么做。
When you're focused on fixing a bug, adding a feature, or curing a performance problem, you usually don't stop to think about the effect your changes will have on serialization.
当您将精力集中在修复bug、添加特性或解决性能问题时,往往不会停下来思考您的更改对串行化造成的影响。
It never even occurred to them that if they really stop to think about it, their child may have a specific medical condition that can be defined as paralysis or autism or being an amputee.
他们从来没有想到过,如果他们真的不去认为自己的孩子是残疾人,也许他们的孩子只会是瘫痪,或是孤独症,抑或是被截肢,这些明确的医学状态。
Everyone is busy, some are busy living, some are busy dying, busy chasing fame and fortune in your busy daily necessities of you, stop to think a second: your brain, is not already institutionalized?
每个人都在忙,有的忙着生,有的忙着死。忙着追名逐利的你,忙着柴米油盐的你,停下来想一秒:你的大脑,是不是已经被体制化了?
Everyone is busy, some are busy living, some are busy dying, busy chasing fame and fortune in your busy daily necessities of you, stop to think a second: your brain, is not already institutionalized?
每个人都在忙,有的忙着生,有的忙着死。忙着追名逐利的你,忙着柴米油盐的你,停下来想一秒:你的大脑,是不是已经被体制化了?
应用推荐