Now you can stop to talk to us, or else you can just keep what you are doing.
你现在可以停下来对我们谈一谈，否则你就继续做你所做的事情。
Look ahead and make eye contact with people as you walk by, even if you don't stop to talk.
就算不准备搭话，也请抬头挺胸，跟经过的人眼神接触吧。
"I'm going to the Super Bowl," o 'shea says. "Yeah, but I'm so busy I can't really stop to talk to you."
我要去SuperBowl了，奥谢说，我很忙因此不能停下来和你聊天。
Beth: Thanks Sally. The se managers need the results from last month straight away, so I can't stop to talk.
贝丝：谢了，萨利，高级主管马上就要上个月的结不美观，所以我不能跟你措辞了。
Beth: Thanks Sally. The senior managers need the results from last month straight away, so I can't stop to talk.
贝丝：谢了，萨利，高级主管马上就要上个月的结果，所以我不能跟你说话了。
Nearly all of us would stop to talk to a friend whose child has just died, and we'd find words which comfort our friend.
几乎我们都会停下来，和刚死去孩子的朋友说说话，找些能安慰朋友的话说。
Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates.
找一个受欢迎的狗公园，和那些停下来的人谈论有关邻居的话题或者预约下次遛狗的时间。
"Well, Oscar was smart," Donna said. "he generally kept a safe distance from my mother, but when she'd stop to talk to him, he'd stop too."
“是啊，奥斯卡就是很聪明，”当娜说，“一般情况下它总是和我母亲保持着某个安全距离，可当母亲无法和它说话的时候，它也不再和老人家说话了。”
Chat gravity refers to the degree of familiarity with another person, which, if you chance to encounter them on the street, will determine if you merely greet them in passing or stop to talk.
聊天重力指你跟另一个人的熟悉程度决定了你们在街头偶遇的时候是只打个招呼就过去，还是停下来聊一会儿。
Chat gravity refers to the DE GREe of familiarity with another person, which, if you chance to encounter them on the street, will determine if you merely GREet them in passing or stop to talk.
聊天重力指你跟另一个人的熟悉程度决定了你们在街头偶遇的时候是只打个招呼就过去，还是停下来聊一会儿。
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了，然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容，并安排你的工作时间。
Smith and a friend, Frauke Zeller, have built Hitchbot because they wanted to see if people would stop and give the robot a lift and talk to it.
史密斯和他的朋友弗劳克·泽勒制造了 Hitchbot，因为他们想看看人们是否会停下来让机器人搭车，并与之交谈。
I want to shift now and talk about where does all this knowledge come from but I'll stop and answer any questions about the material so far.
现在我想来换下一个话题，说说这些知识都是从哪学到的，不过我要先停下来回答你们，关于目前内容的问题。
But talk to them about a diet instead of drugs to stop an infection or treat a tumor and most would be visibly alarmed, and in many cases, they would have good reason to be.
但是如果你和他们说要用一个食谱而非药物来阻止感染或治疗癌症，大多数都会明显地表示担心，而这在很多情况下是很正常的。
Talk to your healthcare provider about medications you’re taking—you may need to alter the dosage or stop taking some of them.
告诉医疗服务提供者你正在服用的药物—你可能需要改变服用剂量或者停止服用其中的一些。
And 46 percent of women say they'd stop and talk to anyone with a cute puppy.
而46%的女士则表示她们会停下来与任何一位带着可爱狗狗的人说话。
Let's talk about the benefits and then I'll discuss how to fit reading into your busy, non-stop life.
接下来让我们讨论一下它的益处，然后再研究下怎么才能把阅读融入你那忙碌不停的生活中。
If someone is bothering you, the best way to stop it is to tell the person, which I will talk about in a second.
如果有人打扰你，最好的方式就是停下来，然后告诉他，我通常马上就告诉他。
It does not stop you taking action, but it makes you think twice and talk to your lawyer.
并不是阻扰你采取行动而是使你三思而行并且要征求律师的意见。
But while Mr. Bernanke doesn’t have the authority to stop that loose talk, he could make it clear that it doesn’t represent overall Fed policy.
但是伯南克先生可以在无力阻止这种散漫言行时，清楚地表明他们那些并不代表美联储的全面政策。
When you recognize and stop the negative self talk your thoughts will then start naturally flowing to a positive mind state.
当你意识并停止消极自语时，你的思想会开始自然地流向积极的大脑状态。
Just as some people would argue for mandatory premarriage counseling, we need to stop, slow down, talk, and think this through.
正如有些人呼吁强制性的婚前辅导，我们需要停一停，慢下来，全面考虑清楚。
Although you will often hear talk of cars ‘overtaking in the pitlane’ (meaning a car gaining track position through a better pit stop compared to a rival) this is a matter of race strategy.
同时，我们常常听到“维修区超车”这一说法（即通过更优的停站超越对手），那更多的是一种赛车策略。
Last, talk to someone in your personnel department to see if your employer offers any onsite meetings to help employees stop smoking.
最后还可与公司人事部门谈谈，能否让老板召开内部会议帮助员工集体戒烟。
Out of the blue she might ask you to buy her a drink. She might also excuse herself to the bathroom and then on the way there she will stop and talk to a guy that she knows.
她可能会突然要你给她买一杯饮料，她还可能借故去洗手间，然后再半路上停下来和她认识的男人聊天。
Therefore, a wise people would stop wasting time on something like aimless idle talk and prepare to reach into relationship and connecting with others.
因此一个聪明人不会无目的地拉人闲谈，而是与准备他人建立关系。
At this point, it's probably a good idea to stop and talk about user interaction.
此时，也许应该停下来探讨一下用户交互。
The next time you're with someone, whether it's a loved one or a co-worker, stop what you're doing, clear everything aside, and take a few minutes to really talk to them.
当你下一次与人相处时，不论是你喜欢的人抑或只是个同事，停下手里的事，把其他的事情丢在一边，花几分钟跟他们好好谈谈。
The next time you're with someone, whether it's a loved one or a co-worker, stop what you're doing, clear everything aside, and take a few minutes to really talk to them.
当你下一次与人相处时，不论是你喜欢的人抑或只是个同事，停下手里的事，把其他的事情丢在一边，花几分钟跟他们好好谈谈。
应用推荐