There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
半山腰上有一个休息区,我们可以在那里歇歇脚。
She found she couldn't stop there.
她发现自己不能就此停止。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意,他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
The momentum of incandescent lighting does not stop there.
白炽灯的发展势头并未就此止步。
Because it doesn’t stop there…
因为生活从未停止......
但是XML并没有止步在那里。
But Gingrich didn't stop there.
但金里奇并未因此罢手。
但是,它的能力并不是仅此而已。
乔布斯并未就此作罢。
Yet restoration plans don't stop there.
然而,恢复计划没有到此为止。
The correlation doesn't stop there, however.
不过,相关性并不止于此。
However, the problems do not stop there for United.
不过无论如何,这些都不能阻止曼联前进。
But it doesn't stop there; you need to pursue these links.
但这样还没结束,你需要继续追求这样的链接。
But, like most of his colleagues, Keller doesn't stop there.
但是,和他大多数的同事一样,凯勒并没有就此止步。
We'll stop there, but you go right ahead and think about all the body parts you want.
我们就这这里停止,而你继续想象人体中你想要想象的部分。
If different views can be provided for hashes, arrays, and scalars, why stop there?
要为哈希表、数组和标量都提供视图多好呀,为什么不呢?
We could stop there, but there are actually two more ways to do this instant process.
虽然我们可以到此为止,但是实际上有另外两种方式来进行此即时过程。
I am going to stop there, next week we start with the monster of Malmesbury thank you.
今天先讲到这里,下周我们从马姆斯伯里的怪物开始讲起,谢谢大家。
But if changing our hearts and minds is the first critical step, we cannot stop there.
但是,如果我们只改变了思想和观念,那还只是关键的第一步,我们决不能停步于此。
Nor do the shocks to the noisy advocates of equal opportunities stop there, I'm afraid.
我想对就业机会均等的强烈拥护者们的冲击不会就此停息。
The fact that such ideas today have lost credibility is progress. Yet we can’t stop there.
上述观念如今失去了可信性是一种进步,然而,我们不能就此止步不前。
America is in the vanguard, but excessive faith in central bankers is unlikely to stop there.
美国走在了前沿,但是对央行银行家过度的的信任不太可能到此为止。
Water's odd properties don't stop there (see "Water's mysteries"), and some are vital to life.
水的奇特属性不止于此(见“水的奥秘”),有些对生命还非常重要。
For coding, the trick is to let each module have the functionality it absolutely needs and stop there.
至于编码的技巧就是让每个模块具有它绝对需要的功能并且到此为止。
That is the created world, but he doesn't stop there And he creates various heavenly bodies at this point.
这便是他所创造的世界,可他却没有在此止步,这时他创造了各种各样的天体。
That is the created world, but he doesn't stop there And he creates various heavenly bodies at this point.
这便是他所创造的世界,可他却没有在此止步,这时他创造了各种各样的天体。
应用推荐