The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.
当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。
Schools are still closed in some countries to stop the spread of the virus.
为了阻止病毒的传播，一些国家的学校仍然关闭。
To help stop the spread of coronavirus, people give up their usual greeting styles and invent safe ways.
为阻止冠状病毒传播，人们不再使用往常的问候方式，而是发明出安全的做法。
China's efforts to stop the spread of COVID-19 will improve the world's ability to limit the harm in the near future.
中国为遏制新冠肺炎疫情蔓延所做的努力，将在不久的将来提高世界限制疫情危害的能力。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
The participants rejected any suggestion of trying to stop the spread of HPAI by killing wild birds.
与会者拒绝接受任何试图通过捕杀野鸟的办法来遏制高致病性禽流感传播的建议。
Scientists reject a total ban for fear it will undermine efforts to stop the spread of malaria.
科学家们反对全面禁止，以免削弱为防止疟疾扩散所作的努力。
Hacking off afflicted parts did sometimes stop the spread of the disease, Tyrion knew, but not always.
砍掉感染的部位有时的确会阻止疾病的蔓延，提利昂知道，但是例外来的少。
And continued support for the fight against polio is critical as we aim to stop the spread of this disease.
此外，持续加强对抗小儿麻痹症也显得尤为至关重要，我们的目标就是阻止这种疾病的蔓延。
The bacteria grows inside the egg itself, so avoiding touching or washing the shell won't help stop the spread.
因为这种病毒是在鸡蛋内部生长，所以不接触或者清洗蛋壳并不能阻止沙门氏菌的扩散。
He has called for support akin to that given to help protect the devils to stop the spread of the koala retrovirus.
他呼吁人们像保护袋獾那样去防止这种逆转录病毒在考拉之间的蔓延。
Farmers, however, argue they have already taken significant steps to stop the spread of pollutants from their lands.
但是，农民称他们已经采取重要的措施以阻止污染在他们土地上的扩散。
The immediate source of trouble is the euro area, which is struggling to stop the spread of its sovereign-debt crisis.
混乱的直接根源在于正在努力防止主权债务危机蔓延的欧元区。
Mark Zuckerberg finally acknowledged that Facebook (fb) could do more to stop the spread of fake news on its platform.
最近马克·扎克伯格终于承认脸书在阻碍假新闻的传播上做得不够。
Between 10 and 20 million chickens across the region have died or been killed in an attempt to stop the spread of the virus.
这地区有一百万至两百万的小鸡死于这种病毒或者为了阻止这种病毒的传播而被杀死。
Steffanie Strathdee is trying to stop the spread of HIV along the U.S.-Mexico border, and prevent epidemics in both countries.
斯蒂芬妮·斯特·拉斯迪致力于防止艾滋病在美国与墨西哥边境传播，从而向两国蔓延。
Steffanie Strathdee is trying to stop the spread of HIV along the U. s. -mexico border, and prevent epidemics in both countries.
斯蒂芬妮·斯特·拉斯迪致力于防止艾滋病在美国与墨西哥边境传播，从而向两国蔓延。
The work should shed light on protecting species that the cats hunt, and inform the efforts to stop the spread of feline contagious diseases.
这项工作在保护猫能捕猎的物种方面做出一些阐释，并为阻止猫科传染病的蔓延提供了帮助。
Some British parishioners are being advised to hug rather than shake hands "as a sign of peace" in measures by churches to try to stop the spread of swine flu.
一些英国教堂建议教区居民用拥抱代替握手来传递“和平的信号”，以防止猪流感的传播。
We are of the view that the international community should take concerted action to stop the spread of conflicts and quickly ease the tension in the region.
我们认为国际社会应采取联合行动制止冲突蔓延，使该地区紧张局势尽快缓和下来。
They hope the fungus's spores, applied to the walls of houses or mosquito traps, could help stop the spread of the disease in an environmentally friendly way.
他们希望采用一种环境友好的方式来阻断疟疾的传播，这种方式就是利用这些经过遗传改良过的真菌的孢子，将其散布到房屋中的墙壁，或者捕蚊器上，以达到阻断疟疾病毒传播的目的。
Stopping and convicting people who distribute the drugs is a good way to help stop the spread of the substances, but more money needs to go to preventing it.
制止并对分发毒品的人进行定罪是帮助阻止其传播的一个很好的方式，但这需要更多的钱去阻止它。
Some British parishioners are being advised to hug rather than shake hands "as a sign of peace" in measures by churches to try to stop the spread of swine flu, a report said Wednesday.
星期三的一篇报道称，一些英国教徒被教堂建议拥抱代替握手，作为和平的方式，为了阻止流感的传播。
Some British parishioners are being advised to hug rather than shake hands "as a sign of peace" in measures by churches to try to stop the spread of swine flu, a report said Wednesday.
星期三的一篇报道称，一些英国教徒被教堂建议拥抱代替握手，作为和平的方式，为了阻止流感的传播。
应用推荐