Ultimately, operators want to become one-stop shops for all services and thereby increase their average revenue per user.
最终,运营商都想成为一站式服务商店,从而增加在每个用户身上的平均收益。
The tour then heads off to the last stop and this is where most of the shops are.
然后周游前往最后一站,这是大多数商店的所在地。
As passers-by stop to enjoy street performances, they are more likely to take notice of the nearby shops and businesses, and to make more purchases.
当路人停下脚步来欣赏街头表演时,他们很有可能会注意到附近的店铺和商行,从而购买更多的物品。
The main road, where horse-riding locals stop to chat, is to be turned into a busy high street, with shops and business facilities.
主干道将变成繁忙的大街,这条道本是供骑马的当地人稍停与商铺和商业机构闲谈之用。
Co-op, a chain of grocery stores, is experimenting with playing classical music outside its shops, to stop youths from hanging around and intimidating customers.
一家名为Co - op的连锁杂货店,正在尝试在店外播放古典音乐来阻止年轻人在附近晃来晃去、威胁到顾客的安全。
I was caught a few times and fined, and barred from most of the shops in town, but it didn't stop me.
我被抓住过好几次,还被罚过款。因此,城里的大部分商场都拒我于门外。
I was about to leave the shops but something made me stop and check the Pre again.
我正要离开商店,但有些事让我停下来再次查看了一下Pre。
'Look at this,' Dan says. 'Every day someone steals money from people near the shops. We must stop this.'
“看这个,”丹说,“有个人每天都在商店附近偷人家的钱。我们必须阻止这种事。”
'Look at this,' Dan says. 'Every day someone steals money from people near the shops. We must stop this.'
“看这个,”丹说,“有个人每天都在商店附近偷人家的钱。我们必须阻止这种事。”
应用推荐