A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.
每位准新娘都会惊喜地发现,婚庆中心提供全方位的一站式服务。
The concierge should be a one-stop shop.
门房岗位应该是一站式服务。
One stop shop for publishing, discovering and subscribing to services
对服务的发布、发现和订阅提供一站式支持
The SANS Institute is your one-stop shop for security information, certification programs, and research.
SANSInstitute是您获取安全信息、认证项目和研究材料的一站式中心。
And do you see that trend as a threat because these companies will be a one-stop shop for PCs and smart phones?
你会因为这些公司将提供一站式电脑和智能手机商店,而将这种趋势视为威胁么?
So for the sake of making it simple, you should consider those banks can provide one stop shop!
为了简单方便起见,你应该找那些能够提供一条龙服务的银行!
Business Space is the one-stop shop for all process activities and information, individually tailored to each of the process participants.
业务空间是所有流程活动和信息的一站式商店,并为每个流程参与者量身定制。
Mr Muller said this growth reflected the fact that "more and more customers want a one-stop shop" instead of going to specialist retailers.
穆勒表示,这种增长反映出以下事实:即“越来越多的顾客希望一站式购物”,而不是前往专业的零售机构。
IM provides an efficient mechanism to maintain software packages providing a one-stop shop for install, update, modify, and uninstall operations.
IM提供了一种高效机制来维护软件包,从而为安装、更新、修改和卸载操作提供了一个一站式服务。
A lot of other utilities exist, but netstat tends to be a one-stop shop that covers the capabilities of route, ifconfig, and other standard GNU/Linux tools.
尽管存在许多其他的实用程序,但netstat 的功能很全面,它覆盖了route、ifconfig和其他标准GNU/Linux 工具的功能。
Both Booz and PwC say that the two sides of consulting are converging, and that more clients want a one-stop shop that can both devise a strategy and execute it.
博思和普华永道说,两家的咨询业务有所重合。更多客户想要一站式服务,既包括战略建议又包括执行建议。
Have access to the global Outbreak Alert and Response Network (GOARN), a 'one-stop shop' of global resources to help manage public health risks and emergencies of international concern.
能利用全球暴发预警和应对网(GOARN) -‘一站式’(one stop shop)全球资源联接,以协助管理公共卫生风险和国际关注的突发事件。
DeveloperWorks Ajax Resource Center: Check out your one-stop shop for information on the Ajax programming model, including articles and tutorials, discussion forums, blogs, wikis, events, and news.
developerWorks中国网站Ajax资源中心:查阅关于Ajax编程模型的一站式信息库,其中包括文章和教程、论坛、博客、维基、事件和新闻。
The scheme considers a future expansion that will relocate existing admissions and registration services to this location, providing a one-stop-shop for new applicants.
方案也考虑到了未来的扩展规划,将现有的招生和登记服务部门设置在了这里,为新的申请者提供一站式服务。
Vanda collaborates with major global it partners to deliver one-stop-shop solutions employing a wide range of application software, databases, hardware and development tools to its clients.
中联透过与国际主要信息科技业务伙伴的紧密合作,利用应用软体、数据库、硬体及开发工具等多元化配置,致力为客户提供一站式的解决方案。
Stop &Shop looked across its entire fresh-food supply chain and reduced everything from the size of suppliers' boxes to the number of products on display, which fell by almost a fifth.
Stop &Shop 检查了其整个新鲜食品供应链,从供货所用的箱子到货物展示数量所有环节都做了压缩。 货物展示的数量减少了约两成。
Shanghai Epic is dedicated to manufacture and develop the most advanced optical discs and digital products along with efficient and time effective one-stop-shop solutions for our customers.
上海新索音乐致力于生产及开发最先进的光碟及数码产品,并为我们的客户带来高效的一站式解决方案。
Sony DADC China is dedicated to develop the most advanced optical discs and digital products along with efficient and time effective one-stop-shop solutions for our customers.
索尼(上海)致力于生产及开发最先进的光碟及数码产品,并为我们的客户带来高效的一站式解决方案。
Sony DADC China is dedicated to develop the most advanced optical discs and digital products along with efficient and time effective one-stop-shop solutions for our customers.
索尼(上海)致力于生产及开发最先进的光碟及数码产品,并为我们的客户带来高效的一站式解决方案。
应用推荐