"Why stop playing when I'm winning," replies the Belgian.
“连赢的时候为什么要停下呢？”比利时人回答说。
As we laughed she cleared her throat and began: "we do not stop playing because we are old; we grow old because we stop playing."
我们都笑了，她则清了清嗓子开始说：“我们并不因为自己老了而不娱乐；我们因为停止了娱乐而变老。”
"Kids in this country may grow up playing soccer, but most seem to stop playing it fairly early in life because they lose interest," Deford says.
孩子们也许是踢着足球长大的，但大多数似乎很早就丧失了兴趣而放弃踢球。
The three musicians stop playing, snuff out candles by their music stands.
三位乐手停止演奏，熄灭乐谱架旁的蜡烛。
But what I know for sure is that when I stop playing I want a complete break.
但现在能确定的是当我退役时，我想得到一次完完全全的休息。
As she ran away laughing, he said, "Oh, can't you stop playing silly buggers!"
当她笑着跑开时，哥哥说：“哟，你别瞎胡闹好不好！”
We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
——我们不是因为年老而停止玩乐，我们是因为停止玩乐才会变老。
Jack didn't stop playing the computer games until his mum asked him to go to bed.
昨晚直到妈妈叫他去睡觉，杰克才停止玩电子游戏。
It was the newest and best video game machine on the market and they couldn't stop playing it.
这是市面上最新、最棒的游戏机，他们玩得欲罢不能。
If they say yes then congratulations, you can stop playing games with them and start being yourself.
如果他们答应了，那么，恭喜你，你可以不用再和他们玩这些搭讪的花招，而是展示真实的自己就好。
Minmei: Water feels great. Rick? Rick if that's you stop playing tricks! Rick, you answer me right now.
这水感觉真棒。瑞克? 瑞克，如果那是你的话，就不要作弄我！瑞克！ 你立刻回答我！
We are very worried about him. We hope he will stop playing mah-jong, work hard and get on well with his family.
我们很为他担心。我们希望他别打麻将，努力工作，与家里人好好相处。
The day will come when I have to stop playing. But I'm sure I will be doing something related to football in Real Madrid.
总会有一天我要挂靴退役，但是我一定会在马德里从事和足球相关的工作。
Alice: So it isn't because other people stop playing it? And they stop talking about it? And it stops being a group thing?
难道不是因为人们都不玩了？他们也不再讨论这个游戏了？这个游戏不再是一群人一起玩了？
She was upset anyway to stop playing at 14, when a full scholarship landed her at a new prep school that had no soccer program.
她因此很恼火，在14岁时退出球队，转而拿了一项全额奖学金加入了一所新的预科学校，这里没有足球队。
The invention can close the speaker and stop playing the audio data streams when all the audio data streams are in the mute state.
利用本发明可以在所有音频数据流皆为静音的状态下，关闭扬声器，停止播放音频数据流。
I was allowed to stop playing the violin and piano before high school, I had far from a 4.0 GPA and was still allowed to celebrate birthdays and Christmas.
我被允许在高中之前停止学习小提琴和钢琴，我的成绩绩点远没有达到4.0的满分，而且我仍然被允许过生日和圣诞节。
But the woman would stop playing at some point, and the travelers would give her a crust of bread, or a coin, or simply a word of thanks if that was all they had to give.
不过妇人也终有停下来的时候，这个时候，路人或是给她一片面包，一个分币，或者只是句简单的谢谢，他们也只能给这些了。
不要再弹那个竖琴了。
Sally: Stop playing around. You know. I get scared when you start talking like this.
萨利：别瞎说了。你知道，你这么一说我就开始害怕了。
Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her?
别玩弄那姑娘的感情——难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了吗？
Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her?
别玩弄那姑娘的感情——难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了吗？
应用推荐