Groupon's I. P. o, lawyers would never have let this memo go out if they had the opportunity to stop it.
如果曾有机会阻止这份备忘录的泄漏，与团购网的律师们会全力以赴。
BRT bus caught fire near the Jinshan bus stop in the city of Xiamen at about 6:20 p. m.
下午6点20分，一辆快速公交车在厦门市金山公交车站附近起火。
RESULTS astemizole could slower the heart rate of mice, prolong P-R and Q-T interphase, even arise the complete AV block and sinus beat stop with the dose increase.
结果阿司咪唑使多数小鼠心率减慢，PR间期和Q T间期延长，随剂量增加，甚至可引起完全性房室传导阻滞和窦性停搏。
P. tea. In higher concentration they can all inhibit heart beat and make heart beat stop in contraction state. When the Ringer's fluid is infused, the heart beat can revive.
高浓度时均能抑制心脏的搏动，使心脏停止于收缩状态，更换任氏液后心脏的搏动可以恢复。
A person using a P-time orientation, for example, will stop a conversation with one person to take a phone call from another, especially a friend or relative.
多元时间导向的人可能打断正在进行的谈话，去接另一个人尤其是亲戚朋友的电话。
But if, for example, they stop smoking at 2 p. m. and the kids come home at 4 p. m., our work shows that up to 60 percent of the harm from inhaling thirdhand smoke remains.
但是，如果他们在下午2点时停止吸烟，而他们的孩子下午4点回到家中时，我们的数据显示，孩子吸入三手烟有害物质高达60%。
The results show that fertilizing in autumn after height growth stop can help seedlings absorb N and P and increase cold resistance.
既有速生前期施肥又有秋季施肥的处理，不仅提高了苗木的生长量，而且增强了苗木的抗寒性。
Slide the depth adjustment rod (Q) down so that it meets the lowest turret stop (p).
滑下深度调节杆(Q)使其接触最低的限位座(P)。
We started by screening for stocks that had a lower price-to-earnings valuation than the S&P 500, which trades at a 17.9 multiple of estimated 2015 earnings. But we didn't stop there.
我们首先筛选了那些市盈率估值低于标普500指数的股票（目前，标普500指数的市盈率为2015年预期收益的17.9倍），但是我们并未止步于此。
We started by screening for stocks that had a lower price-to-earnings valuation than the S&P 500, which trades at a 17.9 multiple of estimated 2015 earnings. But we didn't stop there.
我们首先筛选了那些市盈率估值低于标普500指数的股票（目前，标普500指数的市盈率为2015年预期收益的17.9倍），但是我们并未止步于此。
应用推荐