Tomasson doesn't want to stop now.
现在托马森还不想停步。
"It's not feasible for us to stop now," Bessie replied.
“现在就停下来是不可行的。”贝西回答到。
'Yes, don't stop now, ' said Ron, 'it's doing us so much good. '
“是啊，现在也别说，”罗恩说，“这使我们感到很舒服。”
You dark ones must stop now, as you don't have no where to run or hide.
你们，黑暗势力，现在必须停止了，因为你们无处可逃或者躲藏。
If you're hiding, you've got to stop now, 'cause mommy doesn't think it's funny!
如果你们藏起来了，现在该出来了，因为妈妈不觉得这很好玩。
Haven't laugh this hard in a long time, I'd better stop now before I start crying.
在很长一段时间里我努力没有笑，在我开始哭之前，我最好现在就停下来。
I was donating to Haiti but I can stop now since they don't need my money anymore.
我本来准备给海地捐赠，但既然他们不再需要我的钱，我现在不用捐赠了。
I know that if I stop now and just think to myself that I've done well, it will mean nothing.
你知道如果我现在就固步自封觉得自己还不错的话那就完了。
"I love homework." Daisy told her. Lily explained: "if you don't stop now, you won't get ice-cream!"
“我喜欢做功课。”小菊告诉她。百合解释说：“再看下去，不给你冰激凌吃！”
If you have never tried to compile a GNOME program before... stop now. Install a binary release instead. Really.
大意是没编译过一个Gnome程序的话，那请装可执行的东西吧，真的。
Hopefully the country -- one of Eastern Europe's great success stories -- we soon be able to get back on track. At least the cattle mutiliation can stop now.
希望这个曾经辉煌的东欧国家能够回到正轨，至少摆脱现在混乱不堪的局面。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话，我会同意我们可以到此为止，直接进行期末考试，因为这些是你们需要知道的所有内容。
Your life is like the climbing of a mountain. Sustained effort takes you ever closer to the summit, but wouldn't it be a pity not to stop now and then to admire the view?
人生就像登山，不停的努力虽然会让你离山顶近一些，但现在不停下来欣赏一下沿途的风光不是很可惜吗？
(On a project of this magnitude, if you're not willing to look at both the total benefit of ownership (TBO) and total cost of ownership (TCO) for the warehouse, you might as well stop now!)
(在此量级的项目中，如果您不愿意着眼于数据仓库总体拥有利益(total benefitofownership,TBO)和总体拥有成本(totalcost of ownership,TCO)，那么您倒不如现在就停止！)
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
More than 150 Canadian schools now celebrate Blue Day, but Rob won't stop until there's a Blue Day in every school in Canada.
现在加拿大有150多所学校庆祝“蓝色日”，但是罗伯不会停止，直到加拿大的每个学校都有“蓝色日”。
Do not stop me now—I may overtake him—I may find my child!
现在，不要拦住我——我可以追上他——我要找到我的孩子！
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
如今我们的世界变化得如此之快，以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
A judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them reinstated.
一法官驳回了该市停止征收罚款的决定，责令其恢复收取罚金。
Sorry, dear. I'll stop right now.
对不起，亲爱的。我现在就停下来。
Stop to have a rest now and then.
时不时停下来休息一下。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意，他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说，废弃口罩对海洋的危害非常严重，所以我们必须立即采取行动加以制止。
They had to stop working for the school as it was now the best time for them to plant.
他们不得不停下学校的工作，因为现在是他们种植的最佳时机。
Now I know that I have to stop using paper towels, because paper towels are a huge waste problem.
现在我明白我必须停止使用纸巾，因为纸巾是一个巨大的浪费问题。
If we did this now, we would stop the application caching programs that are currently running.
如果我们现在还这样做的话，那么我们则将停止当前正在运行的应用程序缓存程序。
If we did this now, we would stop the application caching programs that are currently running.
如果我们现在还这样做的话，那么我们则将停止当前正在运行的应用程序缓存程序。
应用推荐