It is impossible to stop that by decree, it is impossible to try to stop that with a fence.
这不可能因为法令而停止，也不可能试图由一道围墙来制止。
Stop believing it and stop wasting your time trying to do it.
停止相信和不要浪费你的时间去做它。
Stop the server, restart it to refresh the plug-ins, and then stop it again to be ready to install the new connector.
关闭服务器，重启它以刷新插件，然后再次将其关闭以为安装新连接器做好准备。
It doesn't stop people. No matter how difficult it is, it just doesn't stop them.
它不会把人们吓怕，不管有多难，都不能把他们吓怕。
I remember seeing it too but I never let it stop me from favoring a man and it shouldn't stop you either.
我记得自己也遇到过这种情况，不过它从不曾阻止我对一个男人倾心。同样它也不应该阻止你。
Alice: So it isn't because other people stop playing it? And they stop talking about it? And it stops being a group thing?
难道不是因为人们都不玩了？他们也不再讨论这个游戏了？这个游戏不再是一群人一起玩了？
Janice: All right. Well, there you go. (she gets extremely wound up, and begins to try and calm herself down) Stop it, stop it, stop it.
好吧。嗯，就这样吧。（她非常的恼火，然后开始试着让自己冷静下来。）停下来，并下来。
It provides suitable environment for safety evacuation, stop and rest, stop over and party. At the same time, it carries on place for some business activities.
它给疏散、休憩、停留、聚会及进行某些商业活动提供了适宜的环境和场所，它是商业建筑不可或缺而且尤为重要的组成部分。
Pallas then appeared. "Stop, Hercules," she said. "Stop kicking. The ball's name is Strife. Let it alone and it will soon become small again."
这时，雅典娜出现了，她对他说：“不要再踢了，赫尔克里斯，这个球叫冲突，不去管它，它很快就变小了。”
When you love somebody, love them a long time, you get lazy. You figure they know it, so you stop saying it so much , stop showing it.
当你爱一个人，爱了很久很久，你会变懒。你觉得那个人知道你爱她，就不再把爱挂在嘴边，不再用行动表示。——《绝望主妇》。
So stop reading about it, stop listening to others doing it, and stop over-studying and dreaming about 'some day'.
所以说，不要再阅读什么外语学习材料，不要再听别人讲怎样学外语，不要再闷头学习外语而期待着“某一天”自己就学会了。
But most importantly, I could come to an absolute stop when the stop signal came in. I discovered the emptiness. It seemed almost too easy and it lasted for several minutes. And it was very joyful.
当站板乍响的瞬间，自己能够完全停住不动，当下并轻而易举地感受到空的境界，而且持续了几分钟，这感觉十分愉悦。
They can call it cultural studies and I can't stop them. I can stop them from publishing in my journal, but I can't stop them calling it whatever they want. But I don't think it's cultural studies.
人们可以称之为“文化研究”，而我也不能阻止他们，我可以不让他们在我的期刊内刊登文章，但我不能阻止他们怎么样叫他们的工作。
They can call it cultural studies and I can't stop them. I can stop them from publishing in my journal, but I can't stop them calling it whatever they want. But I don't think it's cultural studies.
人们可以称之为“文化研究”，而我也不能阻止他们，我可以不让他们在我的期刊内刊登文章，但我不能阻止他们怎么样叫他们的工作。
应用推荐