He says here, "Stop immediately, go no farther than Agrigento."
他说，“立即停止，不得超越阿格利真托。”
Remember, that if the infant appears to be upset, distressed or unhappy in anyway, the massage should stop immediately.
如果宝宝出现沮丧、痛苦或者难受时，最好立刻停止按摩。
It has a security system that can operate automatically, and beyond the normal working conditions when they stop immediately.
它有一套安全系统，它可以自动运转，并在超出正常工作条件时立即停止。
The Agency would strongly advise that anyone using this product, particularly on young children and babies, should stop immediately.
代办处会强烈劝告，任何人使用这个产品，特别在幼儿和婴孩，应该立刻停止。
Don't stop immediately and don't have your body in actionless status. Please have jumps and kicks in the place or walk for a hundred meters.
结束长跑后不要急于休息或使身体马上处于静止状态，可以走几百米后再原地蹦跳踢腿。
We rarely want an activity to stop immediately; program data structures could be left in an inconsistent state if the activity were canceled mid-update.
我们很少希望一个活动立即停止；如果活动在正在进行更新的时候被取消，那么程序数据结构可能处于不一致状态。
Protection device: rapid rolling door is arranged at the bottom of the photoelectric device, touch the obstacles in the process of closing down, stop immediately rebound.
保护装置：快速卷门门柱底部装有光电装置，在关闭的过程中触及障碍物，立即停止下降反弹回升。
Therefore, to use a certain time to pay special attention to the tire pressure, high-speed after period of time if found tire pressure, high wall overheating, should stop immediately.
因此，对于使用了一定时间的轮胎要特别关注气压，高速行驶一段时间后如果发现胎壁过热、气压过高，应立即停车降温。
If people point a phone toward a nearby bus stop, the phone immediately shows all bus lines that serve the stop as well as their arrival times.
如果人们将手机指向附近的公交车站，手机会立即显示该车站的所有公交线路以及到达时间。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
She immediately tried to stop him.
她立刻试图阻止他。
Doing so instructs the servers to stop enforcing security immediately.
这样做可以指示服务器立即停止实施安全性。
When one thread interrupts another, the interrupted thread does not necessarily stop what it is doing immediately.
当一个线程中断另一个线程时，被中断的线程不一定要立即停止正在做的事情。
She ordered Intel to stop its practices immediately.
她要求英特尔立即停止此类做法。
On the other hand, if the complaint is new news, then you must immediately stop the conversation and make clear to the complaining executive that you in no way agree with their assessment.
另一方面，如果抱怨的内容是新的，那么你必须立即停止对话，明确对抱怨的人员表明你决不同意他们的评价。
You must stop play immediately, take the names of the people involved and tell them they will be reported to the authorities.
你必须立即停止比赛，记录参与人员的名字并告知他们将被报告给官方。
Or you can simply stop making the same smart remark over and over again, and immediately solve the problem.
或者你可以只是停止不断地做一样的尖锐的评论，并马上解决问题。
Governor Bush immediately appealed to the U.S. Supreme Court to stop the recount.
小布什州长立即上诉到美国最高法院，要求结束重新计票。
If you experience pain, inflammation or loss of function in the feet or legs, stop the run immediately.
如果你感到疼痛、腿脚处拉伤或发炎，请立刻停止跑步。
'No site exceeding these limits will stop working immediately,' said Google via its official map blog.
谷歌通过官方地图博客表示：“超过时间期限的网站也不会马上被停止地图服务。”
An injection of oxytocin immediately after delivery can stop the bleeding and can make the difference between life and death.
如果分娩后立即注射催产素可止住出血，决定生死。
Using a stop node instead would not be a correct solution, because it would immediately end the whole process and prevent execution of Task 4.
此处如果换成停止节点将是一个错误的解决方案，因为它会立即终止整个流程，Task4将不会执行。
On Wednesday, Transportation Secretary Ray LaHood said he would urge Toyota owners to stop driving recalled vehicles immediately.
周三，交通运输秘书RayLaHood 强烈建议丰田车主立即停止驾驶被宣布召回的车。
If not, stop reading this article and check your code into a CVS or Subversion repository immediately.
如果没有，请暂停阅读本文，立即把代码签入CVS或Subversion仓库。
Us company Infantino recalled the SlingRider, saying customers should stop using the product immediately and return it for a free replacement.
美国的Infantino公司召回了这种名为“SlingRider”的婴儿背巾，还通知消费者应立即停止使用该产品，将其返厂并免费换去其它背巾。
In a statement regarding the recent oil spill, Chevron noted its team acted "immediately" and went to great efforts to stop the source of the seep flow "within only four days of first detection."
雪佛龙在有关最近这次漏油事故的声明中指出，“在首次发现漏油情况后的短短4天之内”，其团队就“立刻”展开行动，竭力封堵漏油源。
The user's project must continue to work even if they stop using the tool; this immediately rules out anything that happens at runtime.
就算用户停止使用这一工具，他们的项目照样能够进行；这直接就排除了采取任何运行时动作的可能性。
The user's project must continue to work even if they stop using the tool; this immediately rules out anything that happens at runtime.
就算用户停止使用这一工具，他们的项目照样能够进行；这直接就排除了采取任何运行时动作的可能性。
应用推荐