If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班,谁会阻止他?
She immediately tried to stop him.
她立刻试图阻止他。
Some organizers tried to stop him but he kept going.
一些举办方人员尝试让他停下,但他还是坚持向前。
Detective Stone, you have to stop him... Or we'll never see the Stamford Treaty again!
斯通侦探,我们得去阻止他,否则我们将再也见不到斯坦福德条约了!
I'll stop him circulating these reports.
我要阻止他传播这些报道。
Tom asked his parents not to stop him playing football.
汤姆请求父母不要阻止他踢足球。
Even these delicious cakes didn't stop him from leaving.
这些美味的蛋糕也没能留住他。
If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic.
有人夺你的外衣,连里衣也由他拿去。
Along the way, his pursuers would crash into each other in their attempts to stop him.
这样,他的追赶者在试图阻挡的过程中就撞成一团了。
Here's Prince Phillip. He wants to save Aurora. But the bad fairy wants to stop him.
菲力浦王子来了。他想救爱洛公主。但是坏仙女想要阻止他。
The little guy reached no higher than the big lady's knee, but that didn't stop him.
虽然小家伙的身高还不到那位高大的女士的膝盖,但这并没能让他退却。
But when Bryant is on top of his game, there really isn't a defense that can stop him.
但当科比要站出来接管比赛时,真的没有一种防守能阻止他。
Duggan appears to have known police were not just following him, but were going to stop him.
达根似乎知道警方打算截住他而不止是要跟踪他。
If he plays like he did against Blackburn, no one will be able to stop him this season.
如果他能够保持像对布莱克本那样状态,没人能够在本赛季阻止他。
The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked, and tackled like a star.
对方的队员根本拦不住他,他奔跑,过人,拦截,表现得像一个球星。
Nor did he let the disease stop him from living the kind of life he had always dream of.
他也没有让病魔阻止他过上他一直梦想的生活。
I apologize, Monsieur, but a man like this... I cannot presume the authority to stop him.
抱歉,先生,但像他这样的人……,我想我不敢冒昧地阻止他。
Nor did he let the disease stop him from living the kind of life he had always dreamt of.
他也没有让病魔阻止他过上他一直梦想的生活。
He hurt his knee during the football match, but this mishap didn't stop him from playing.
足球比赛时他伤了膝盖,可他并没有因此中途退出。
Nor did he let the disease stop him from living the kind of life he had always dreamed of.
他也没让这种疾病阻止过他曾梦寐以求的那种生活。
D. He hurries back to Grandma's house. The storm is too big. Trees are falling down. But it can't stop him.
他匆忙往奶奶家赶。暴风雨太大,树都倒了,但是这并不能阻止他。
Then, before the Rat could stop him, he jumped up, and pulled the oars out of the surprised Rat's hands.
紧接着,他跳了起来,水鼠还没来得及阻止,他已从吃惊的水鼠手中抽过船桨。
He was very, very quick that day and I don't think anything was going to stop him from winning that grand prix.
他那一天非常非常快,我认为什么都不能阻止他赢得那场大奖赛。
After leaving college, Jobs stuck to his weird, vegetarian diets, believing they would stop him having body odour.
早在离开大学后,乔布斯就开始其奇怪的纯素饮食,相信这样可以摆脱体臭。
Master," said John, "we saw a man driving out demons in your name and we tried to stop him, because he is not one of us."
约翰说:“夫子,我们看见一个人奉你的名赶鬼,我们就禁止他,因为他不与我们一同跟从你。”
One elderly woman, slowly at first and then with increasing hysteria, begins Shouting at passers-by to stop him before he escapes.
一位老妇,先是有些迟疑,随即歇斯底里地大声呼叫路人拦住他,以免其逃之夭夭。
His willpower consisted of enlisting outside help to stop him acting on what he realised he would feel like doing in the future.
他的意志力包括争取外界的帮助,阻止自己做那些将来忍不住会做的事情。
His willpower consisted of enlisting outside help to stop him acting on what he realised he would feel like doing in the future.
他的意志力包括争取外界的帮助,阻止自己做那些将来忍不住会做的事情。
应用推荐