Like if people jump the traffic lights, I don't know why there isn't a camera at the traffic lights to stop people from doing that.
比如,为什么不在交通灯杆上安装监控摄像机来防止人们闯红灯呢?
She didn't let that stop her from doing things.
她没有让那阻止自己做事。
On the other hand, if someone does harm to the environment, like spitting on the ground or stepping on the grass, we can stop them from doing so.
另一方面,如果有人破坏环境,比如往地上吐痰或践踏草坪,我们可以阻止他们这样做。
She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.
她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗,或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情:和学校的田径队一起跑步。
That didn't stop these three women from taking off and doing big things.
那并没有阻止这三位女性成功并做出一番大事业。
Mom wrote and talked about cancer like it was just this thing she was handling, refusing to let it stop her from doing the things that meant the most to her.
不论是写日记还是聊天,我母亲总是把癌症当做一件她需要处理的事情,而不会为此停止去做她自己想做的觉得有意义的事情。
Maybe you should make a point of soliciting alternative views, or consciously stop yourself from doing all the talking.
或许你应该想方设法寻求不同的观点,或许你要有意识地克制自己停止唠唠叨叨。
If you're doing something you hate, it's a clear signal from your body, mind and soul telling you to stop torturing yourself.
当你在做你讨厌的事情时,它是来自你身体、思想和心灵要求你停止折磨自己的清晰信号。
Some people may be ignoring looting ACTS, he said, because they feel they can't stop people in such difficult circumstances from doing it.
加藤说,有些人可能会忽略抢劫行为,因为他们觉得在这种困难的情况下,他们无法阻止人们这样做。
However, it turned out later that large Numbers of Japanese housewives were doing that. But it was very difficult to stop housewives from doing carry trades.
但是,后来人们发现,实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情,而要想制止家庭主妇做套利交易,难度非常大。
"There are not enough resources for health care and the people need medicine, so we cannot stop the private sector from doing the business," Tith says.
我们没有充足的卫生保健资源,而人们需要药品,因此,我们无法阻止私营部门从事这个营生。
The search engine giant quickly responded to the article, and explained what they’re doing to stop bad service from boosting sales.
搜索引擎巨头马上对该文章做出回应,解释了他们正在为阻止恶意商家的欺诈性销售所做的事情。
Get up from your desk, stop what you are doing and get your mind off your work for awhile.
离开你的办公桌,停止你正在进行的工作,让你自己休息一下。
A woman I know used doing community service as a way to stop herself from becoming an artist.
我认识一个女人,她通过在社区帮忙,来让自己不去想那些让不开心的事情。
A wildlife campaigner in Indonesia has accused the country's zoos of doing nothing to stop orangutangs from smoking cigarettes.
印度尼西亚一名野生动物活动家指控国家动物园未采取任何措施制止猩猩吸烟。
Even if countries are worried about the health of a foreign bank that is taking deposits from their citizens, they have little power to stop it from doing so.
即使有国家担心吸收本国人民存款的外国银行的经营健康状况,他们也没有权利阻止这些银行。
It could safeguard irresponsible bankers' jobs, while doing little to stop troubled mortgage debtors from being thrown out of their homes.
这个计划会保住不负责任银行家的工作,但是对于即将赶出家门的,陷入困境的抵押贷款者却没啥帮助。
Once I'm determined to do a thing, no one can stop me from doing it.
一旦我下决心做一件事情,没有人能够阻止我去做它。
This allows you to start, stop and diagnose bundles all conviently from a view instead of doing it via some other means.
启动、停止和诊断bundle都可以在视图中方便的进行。
If you're traveling with your parents over Halloween, don't let it stop you from doing what you would normally do.
如果万圣节随父母出行,也不要打乱你的正常“计划”(译者注:指玩“不给糖果就捣乱”的游戏)。
But that didn't stop the 1972 robot from entering the history books as the first machine to autonomously locate objects, steer around them - and then explain its logic for doing so.
“摇摇晃晃”是世界上第一台能够自动定位目标,然后绕着它旋转,并能在逻辑上对这一行为作出解释的机器。
(If handicapped,include convincing reasons why the handicap5) will not stop you from doing the job.Do not list the handicap if you feel that the interview would be a better place to discuss this.)
如有残疾,应列出它为何不影响你应聘那份工作的令人信服的理由。如果你认为面试时谈比较合适的话,你可不写入残疾状况。
If we don't take a break from what we are doing every now and then, we will stop working efficiently and eventually break down.
如果我们不每隔一段时间从我们所从事的工作中解脱出来,我们的工作效率就会降低,最终会累垮。
The planets don't ever stop us from doing things.
行星并不能阻止我们正在做的事情。
The last time I was home in Kansas City, my mother and I were doing errands, and she wanted to stop by my father's office and pick something up from him.
上次在老家堪萨斯市时,我和正和母亲做跑腿的差事,她想顺便路过我的父亲的办公室时停下从他那里拿某样东西。
Once you violate a country's borders like that, what's to stop others from doing it?
一旦有人像这样侵犯了别国的边境,怎样才能阻止别的国家来做同样的事情?
It's not that these programs are bad, because they work perfectly. The problem happens when they stop you from doing something you want.
并不是说这些程序是糟糕的,因为它们运作完美。问题在于这些程序使你停了下来不去做那些你想做的事情。
There is a girl wants to stop him from doing this, so want to marry the king.
有个姑娘要阻止他的这种做法,于是愿嫁给国王。
Remember why you're doing this, and don't let anything stop you from achieving your goals.
记住自己为什么创业,不要让其他任何事情阻碍你去实现目标。
Remember why you're doing this, and don't let anything stop you from achieving your goals.
记住自己为什么创业,不要让其他任何事情阻碍你去实现目标。
应用推荐