我已立誓戒酒。
She contended that he should stop drinking.
她坚决主张他要戒酒。
"No, I had to stop drinking years ago, " the homeless man replied.
不会，我几年前就不喝酒了，”流浪汉回答。
He had a big family and was afraid of it and promised he would stop drinking at once.
他有一大家人（要养活），他害怕被解雇，因此许诺立刻戒酒。
When Romete asked Winehouse if she was going to stop drinking: "she said she didn't know."
当罗密特问怀恩·豪斯是否她要戒酒：“她说她不知道。”
However, those with alcohol dependence usually can't stop drinking through willpower alone.
但是那些有酒精依赖的人通常不能靠意志力戒酒。
She got me to stop drinking, smoking and running around until all hours of the night.
她让不要喝酒，不要抽烟，不要整晚地在外面瞎逛。
We want to run, and lift weights, and eat healthy, and quit sweets, and stop drinking soda.
我们想要跑步，举重，吃的更健康，停止摄入糖果，停止饮用苏打水。
If you find it difficult to stop drinking altogether, try to cut down as much as possible.
如果你发现很难完全戒酒，那就试着尽量少喝点。
His doctor cautioned him to stop drinking and brace up if he wanted to lead a normal life.
医生告诫他，如果想过正常的生活，他必须戒酒并振作精神。
Chen said she doesn't tell her patients to stop drinking but to limit intake to a few drinks a week.
陈教授说，她会要求她的病人控制每周的饮酒量，而不是戒掉。
After the disorder of the state farm and when their house burned down they found forces to stop drinking.
在经过了国有农场的无序状态之后，当他们的房屋被一场大火烧毁，他们发现自己必须戒酒。
If I have a week of training, I stop sleeping late, stop drinking mate in the afternoon and I train.
如果我有一个星期要训练，我不会睡得很晚，不会和我的朋友们在下午喝酒，只是训练。
Stop drinking only water, and use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.
因你胃口不清、屡次患病、再不要照常喝水、可以稍微用点酒。
Be frugal. Stop buying brand name clothes and fancy foods. Stop drinking lattes. Don't order takeout.
节俭过生活。停止购买品牌服装和那些华而不实的食物。不要在外喝咖啡，不要叫外卖。
The salarymen are unlikely to stop drinking, but at least now they are more likely to get home safely.
诚然，想要日本的上班族停止酗酒，恐怕不大可能，但以上这些办法至少可以让他们安全回家了。
Williams was advised to stop drinking while expecting her son: “I was hard-headed and just kept on drinking.”
Williams曾被建议在怀有她儿子的时候停止饮酒。 “我那时候太傻了，不听忠告只管继续喝酒。”
"In general, women are told they should stop drinking when they are trying to achieve pregnancy," Rossi said.
“通常，那些想怀孕的妇女会被告知不要喝酒。”罗西说。
Here, he reveals why we should stop drinking hot water and lemon and start pairing fizzy drinks with cheese...
以下是他透露的一些秘诀，告诉我们为何要停止喝柠檬水，并开始选择汽水配奶酪。
One can stop drinking and therefore curtail the inevitable consequences, but it is clearly impossible to stop sleeping.
人们可以通过戒酒，以防酒精带来的不可避免的后果，但要一个人不睡觉显然是不可能的。
Stop drinking coffee for a week, and then start drinking in again. It's the same effect like rebooting your computer.
停喝咖啡一周，然后从新开始饮用。效果同你重起计算机一样。
Stop drinking at that point, so that you can void extra fluids and prevent having to stop to go to the bathroom during your run.
在那之后就不要再喝任何东西了，以免你因为饮水过量而不得不在跑步途中就停下来去厕所方便。
If you begin to suffer any of the symptoms of cerebral edema, immediately stop drinking water and seek professional assistance.
如果你开始出现脑水肿症状，立即停止饮水，寻求专业救护。
Winehouse had made "tremendous" efforts to stop drinking, and in the last month of her life had discussed "how to make positive changes".
怀恩·豪斯已经尽全力戒酒，在生命的最后日子里，感叹到“该怎样改变消极的事情”。
ABSTRACT: A class action lawsuit filed last year caused quite a stir in the news media. Find out why we're not going to stop drinking wine.
摘要：去年，一场关于葡萄酒中的砷是否会危害人体健康的集体诉讼在新闻媒体上引发了热议。来看一看我们完全可以继续放心饮用葡萄酒的原因吧！
More negatives include feeling jittery when you drink too much coffee and withdrawal symptoms like headaches if you choose to stop drinking.
负面影响还有：咖啡喝多后会焦躁不安，不喝时会有头痛的戒断症状。
More negatives include feeling jittery when you drink too much coffee and withdrawal symptoms like headaches if you choose to stop drinking.
负面影响还有：咖啡喝多后会焦躁不安，不喝时会有头痛的戒断症状。
应用推荐