If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你，把手举到身前，转身大声说“停”，然后走开。
If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。
An aggressive bear will usually rush forward to frighten away its enemy but would suddenly stop at the last minute.
一只具有攻击性的熊通常会冲上前去吓跑它的敌人，但在最后一分钟会突然停下来。
That's why we want the fast food restaurants to think of the environment and stop giving away plastic toys with their kids meals.
这就是为什么我们希望快餐店能够为环境着想，停止在儿童餐中赠送塑料玩具。
Two little girls, 14-year-old Cindy and 12-year-old Lucy, wrote to a newspaper office, asking some fast food restaurants to stop giving away free plastic toys.
两个小女孩，14岁的辛迪和12岁的露西写信给一家报社，要求一些快餐店停止免费赠送塑料玩具。
The two little girls wrote to the newspaper office in order to stop fast food restaurants giving away plastic toys.
两个小女孩写信给报社是为了阻止快餐店赠送塑料玩具。
Have you decided to put your mobile phone away, but you just can't stop checking it too often?
你是否已经决定把手机收起来，但却忍不住频繁地查看它？
During floods, Thai farmers flew kites over their fields. They hoped the kites would drive away the clouds and stop the rain.
洪水期间，泰国农民在田里放风筝。他们希望风筝能驱散云层，阻止下雨。
Research has found that the body will slow or stop it with light on, get away from any light, even the blue light from your charging smart phone.
研究发现，当灯亮着时，身体会放慢分泌荷尔蒙褪黑素的速度或停止分泌，要远离任何光源，甚至是正在充电的智能手机发出的蓝光。
In this case, ideally, if there is time before the kick is taken, you must intervene and stop play, and make sure the mascot moves away.
在（问题所述）情况下，完美的情况是，如果事情发生在点球罚出之前，你应该首先让吉祥物停止舞蹈并离开球门后方区域。
One of the stranger beliefs of some politicians is that if they treat nature like a troublesome opponent and ignore it, it might go away and stop bothering them.
某些政客有着比较奇怪的信条。其中之一是认为如果你把大自然看作令人生厌的对手并置之不理，大自然可能就会无趣离开不再烦你。
They stop the wind from blowing soil away. They also keep the wind from damaging or destroying crops.
防风林可以防止风将土壤吹走，还可以防止风损害或摧毁农作物。
To prevent the former from validating the latter, Mr Obama should stop the cross-border attacks right away.
为防止空袭引发怨恨，奥巴马应立即停止越境空袭。
Whether sitting at a stop sign or peeling away from it, the Bladon engine rotates constantly at an astonishing 80,000 revolutions per minute.
无论是停在站牌下还是在离去的过程中，Bladon生产的发动机都能以每分钟80,000转的转速持续旋转。
Whether sitting at a stop sign or peeling away from it, the Bladon engine rotates constantly at an astonishing 80, 000 revolutions per minute.
无论是停在站牌下还是在离去的过程中，Bladon生产的发动机都能以每分钟80,000转的转速持续旋转。
If you cannot stop the comparisons, stay away from big triggers like TV and celebrity magazines.
如果你不能停止比较，就远离那些刺激物吧，比如电视和名人杂志。
I started by walking to a subway stop a few blocks away instead of the one closest to my apartment.
起初我会步行到离公寓几个街区远的地铁站那，而不是走到最近的那个地铁站。
Many people often can't stop thinking about work minutiae, even when they're far away from the traditional office setting.
许多人往往不能停止思考工作中的琐事，甚至当他们远离传统的办公室背景时。
Stop doing the activities that take you away for good results, and start doing new activities.
不要再做那些让你逐渐远离好结果的事情了，要开始做些新的事情。
We purposely picked a home that was a block away from the train stop and has bus lines that are within feet of our front door.
我们故意选择了一个离火车站只有一个街区同时也有公共汽车路线的家。公共汽车的路线就在近在咫尺的地方。
You need to stop lying to yourself, clear away the clutter and start working in a space that allows you to think and create.
你需要停止对自己撒谎，清理一下杂物然后再在一个能够让你思考和创作的环境中开始动作。
In other words, at some point Gates might stop selling stock, and he might give away much of his money.
换句话说，在某个时候，比尔可能会停止出售股票，也许他会付出很多他的钱。
If you or someone you care about is in an abusive relationship, there are ways to break away and stop the cycle of domestic violence.
如果你或你所关心的人处于一种被虐待的关系，那么在这儿我会告诉你，是有很多种方法可以让你远离和停止这种家庭暴力的循环的。
Stop discounting your influence and shying away out of fear. Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
不要再低估你的影响力并因为恐惧而害怕。决定你想要的，把你的恐惧放到一边，开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
Put away your BlackBerry, stop talking about your next big proposal, and halt all conversations about your gossipy coworker.
把你的黑莓放到一边，不要再讨论你下个大的方案，也不要再讨论你的那些八卦同事。
The economy must generate enough taxes to service the debt or must have safeguards in place to stop any attempt to inflate the debt away from spiralling into hyperinflation.
经济必须能够产生足够的税收来偿还债务或者必须有到位的保障措施防止任何试图缩减债务规模的政策从螺旋上升变为恶性通胀。
Stop pushing away the things that bring fulfillment, enjoyment and happiness to your life.
不要再将那些能够为你的生活带来成就感，乐趣以及幸福推走了。
Can statues of killer-bees and storytelling festivals stop the country's smallest towns from withering away?
故事节和杀人蜂像能把美国的超级小镇从灭绝的边缘上挽救回来么？
Can statues of killer-bees and storytelling festivals stop the country's smallest towns from withering away?
故事节和杀人蜂像能把美国的超级小镇从灭绝的边缘上挽救回来么？
应用推荐