The wheels of language run so smoothly that one rarely bothers to stop and think about all the resourcefulness and expertise that must have gone into making it tick.
语言的齿轮运作得如此顺畅，以至于人们几乎从未想过要停下来思考那些能使语言变得更加优美的智慧和专业知识。
There can be many advantages to being single if you just stop and think about it.
如果你仅需停下来想想看，单身是有很多优势的。
BLOCK: Do you stop and think, Kathryn, that this supernova is 240 million light-years away?
布洛克：凯瑟琳，你有没有停下来想过，这颗超新星远在2亿4千万光年之外？
If you're confused about why you have chosen your current path, this is the time to stop and think.
如果你一直怀疑到底是什么让你选择了现在的路，现在可以停下来思考一下。
When we get disappointed, we never stop and think that it is our perceptions or beliefs that are wrong.
当我们感到失望的时候，从来没有停下来想一想是我们的理解或信仰出了错。
When any planet retrogrades, we have a chance to stop and think about our next moves.
任何行星逆行时，我们有机会停下来想一想我们的下一步行动。
You have to stop and think about what you really want when it comes to a relationship.
好好考虑一下自己真正想要的是什么吧。
Then he says something that makes them stop and think, and they marvel at his bright, intelligent mind.
然后他会说些什么让他们停下并且思考，他们就会钦佩于他的聪明和智慧。
It made me stop and think about how frequently I may have missed an opportunity to thank or praise someone.
这让我停下手中的事，思考我可能有多频繁的错过感谢或表扬别人的机会。
In another experiment children were specifically told to stop and think - this didn't help the younger children.
在另一个实验中，特意让孩子们停下来想一想——但这对年龄小的孩子没什么帮助。
There's just enough weirdness to make you stop and think, but not quite enough to get you to re-evaluate the entire relationship.
足够的古怪让你停下来考虑，但是却不足以让你重新评估整个关系。
People who stop and think deeply about what they might have done differently tend to be more creative about reaching goals in the future, the study says.
论文指出，停下来深入思考当初本来可以做其他哪些选择的人，在将来努力实现目标的时候往往会更有创造性。
The dials are for humans to use, and if you put them in a row, the unlucky human will have to stop and think each time about which dial matches which burner.
开关是给人用的，如果你把它们排成一行，不幸的厨师不得不每次都停下来思考一下哪个开关是控制哪个出火口的。
Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation. But we do here with our art music and that has two advantages.
但我们有记谱法来记录我们的艺术型音乐，这样做有两个好处。
The bottom line is, if you find yourself tempted to put a script in each prim, stop and think about how you could do it differently with less scripts. There is almost always an alternative.
最起码的，如果你发现有必要在每个元件中加入脚本，也要停下来想想是否有其它的方法用更少的脚本完成它。
Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion.
想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。
Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion...
想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。
Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion...
想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。
应用推荐