Are you able to read these articles in a minute or less? Perhaps right now you should stop a while and remind yourself of some important things that help you to read faster.
你能在一分钟或更短的时间内读完这些短文吗？也许现在你该停一下，提醒自己注意一些能帮你读得更快的重要问题。
After a while, she said, "Alice! Stop crying! Crying doesn't help! Dry your tears immediately!" When she looked at the table again, she saw a small glass box under it.
过了一会儿，她说：“爱丽丝！别哭了！哭没有帮助！快擦干眼泪！”当她再次看桌子时，她看到桌子下面有一个小玻璃盒子。
"Let us stop here a while," said the Fox, "to eat a bite and rest for a few hours."
“我们在这儿停一会儿，”狐狸说，“吃点东西，休息几个小时。”
A start node can only issue control flow, while stop and end nodes can also receive data flow.
开始节点只能发出控制流，而停止和结束节点还可以接收数据流。
"I think that one of the functions of intense negative emotions is to stop our normal functioning, to make us focus on something else for a while," he says.
“我认为，激烈的负面情绪有这样的作用，它可以使我们正常的活动停止，以便我们可以在一段时间内专注于某些事物”，他这样说到。
While it is a good idea stop the deployment manager to prevent changes from being made while the backup is running, this action is not necessary.
虽然停止部署管理器来防止在运行备份时发生修改是个好主意，但是这个操作是没有必要的。
Yet, it took me a while before I was able to see what was really happening and realized that I had to stop the madness.
不过，我花了一段时间才得以明白真正发生了什么，并意识到我必须停止这种疯狂。
If you feel any muscle tightness while you're warming up, stop jogging for a moment and stretch out the tight area (but don't count this stretching time as part of your 10-minute minimum).
如果热身时候感到任何肌肉紧张，停止慢跑，拉伸一下紧张的部位(但是不要把拉伸时间算到你的10分钟里面去)。
While there is nothing specific to stop a sponsored display per se, it would appear to break the spirit of the regulations.
由于现在还没有具体方法可阻止这些按航段显示的赞助航班信息的出现，看来法律的精神将被打破了。
We can't just stop the world for a decade while we reprogram everything from our coffee machines to our financial systems.
我们无法在十年阻止这个世界，我们重新编写了所有的程序，从咖啡机到金融系统。
Fiona:And as the house my be empty for a while will you tell the milkman and the newspaperboy to stop the delivery?
还有我不在家的时候你能帮我告诉送牛奶的人还有报童停止送货吗？
You might be waiting a while for one of these to pull up at the local bus stop.
或许你正在当地汽车站等待这么一辆车停下来。
Special care should be taken while inspecting a process in the production environment since these tools actually stop the process while they inspect
在生产环境中检查进程时应该特别小心，因为这些工具在进行检查时实际上会停止进程。
Some units in StarCraft II will not only need to stop and fire, but will do additional damage to a target while it focuses.
在星际2中，一些单位不仅需要停止、攻击，而且还会对攻击目标进行额外伤害。
This led to the PSP Go, which has been widely considered a stop-gap solution while Sony prepares whatever is coming next.
这导致了PSP GO的出现，并被广泛认为是索尼筹备下一阶段产品时的临时策略。
If all else fails, you may have to stop and walk briskly for a few seconds while concentrating on deep breathing.
如果其他所有的都失败了，你不得不停下来，快速地步行一段时间，同时集中精力在深呼吸上。
Obama defended his plans to raise taxes on the wealthy and corporations while offering a middle class tax cut during a campaign stop in Missouri.
奥巴马在密苏里州停留展开竞选时，为自己提高富裕阶层及公司赋税、降低中产阶层赋税的计划作辩护。
But people found afterwards that, actually a mass of Japanese house wives were doing this, while it's very hard to stop house wives to do this.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
At the local truck stop, Joe sat Snoopy on a stool beside him while he fell into conversation with drivers who stopped to pet her.
到了当地卡车停靠站，乔把斯努皮放在他旁边的凳子上，就跟那些停步逗弄小狗的司机聊了起来。
It can also be a sign of sleep apnea. People with this condition repeatedly stop breathing while they sleep, and may not even know it.
打鼾也可能是睡眠窒息症的迹象，有这种病症的人们在睡觉时会多次出现呼吸暂停，而本人却可能一无所知。
For someone who's been doing it for a while, it can be difficult to stop doing it and suddenly transition into a normal job or date men without as many resources.
对于一直做那种工作的有些人来说，停下来并转向一种正常的工作，或是没有那么多渠道与男人交往，都是很困难的。
The end node is visualized with a circle containing a cross, while the stop node is visualized with a circle containing a black dot.
结束节点用一个含有十字交叉图案的圆圈表示，停止节点则显示为一个含有黑点的圆圈。
All the while he wrote stories-derivative short ones-until he realised he needed to stop writing and read a lot more.
他一直坚持写作，还模仿他人的短篇创作，直到他意识到：该停下笔来，多读点东西了。
Don't Listen to Yourself: While you meditate, there is a little voice inside your head trying to get you to stop.
不要听从自我：当你冥想的时候，在你脑海中总会有一个声音试图阻止你。
A few are still arguing as they leave the building; others stop before going in while one of them makes a last-ditch plea to save the marriage.
离开大楼之际，个别的还在争吵不休；另一些进大楼之前止住脚步，其中一人发出最后的哀求，试图挽救婚姻。
One afternoon while out on a walk I thought of the old saying "take time to stop and smell the roses" and I did just that.
一天下午漫步在外的时候，我想起一句谚语，“忙里偷闲，闻闻玫瑰花香”，正是我当时的状态。
While asleep, suffers may stop breathing for between 10 to 25 seconds at a time, depleting the bloodstream and brain of vital oxygen supplies.
患者睡觉的时候可能会有10到25秒的时间是没有呼吸的，这会减少血流和大脑的供氧量。
When a thread a tries to acquire a JUC lock, while this lock has been acquired by another thread, then thread a has to "stop" its execution and wait until this lock is released or times out.
当线程a试图去获得一个JUC锁，但这个锁却已经被另外一个线程获得，那么线程A不得不“停止”，直到这个锁被释放或者超时。
For me, when I stop learning, when I realize I haven't been scared in a while, that's when I start wandering.
对我来说，当我开始不再学习了，当我觉得我不再会被某件事猛的吓住的时候，我就开始恍神了。
Even a rainy overcast day doesn't stop the tea drinking faithful from coming out and enjoying their favorite tea while listening to the pitter patter of the rain on the roof of the tea house.
哪怕是天气阴沉的下雨天也阻挡不了这些忠实的茶客，他们仍然会来到茶馆，伴着耳畔雨打屋檐的劈啪声，享受一壶中意的好茶。
应用推荐