We drove a few miles until the tyre deflated and we had to stop the car.
我们开了几英里直到轮胎漏气了，然后我们不得不停下车。
It happens only when they stop their car at a taco or banh mi truck.
当他们停车在一个货车那买墨西哥卷或越南三明治的时候才会这样。
But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
但当一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边时，她的生活被颠覆了。
Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me.
我在州际公路上行驶，还没驶出马萨诸塞州，有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来，径直驶到了我的前面。
If a stop is likely, the call is answered and put on hold until the car stops.
如果很有可能停车的话，那么电话就会被接通并且直到车停下来才可以通话。
Before he could ask her why she wanted to stop, the woman was out of the car and hurrying up a nearby grassy slope with the lilacs still in her arms.
还没等他问为什么，女人就已经下了车，匆匆走向附近的草坡，怀里仍抱着紫丁香。
A set of pictures shot on the scene showed that a swarm of fans blocked the singer's limousine and one of them even accidentally hit Jackson on the head with an album when he tried to stop the car.
11日见诸于媒体的图片显示，一位狂热的歌迷用一本画册挡住了杰克逊的车，奋力阻止偶像离开，在无意之中打中其头部。
The last time I got stopped, the officer followed me into the village supermarket parking lot and pulled to a stop across the back of my car;
最近一次我被警察拦下来时，是在一家乡村超市的停车场上，他跟着我尾随而至并将车停在我的车位后面；
If a car ventures along the street, it must stop and wait until they are ready to let it through; they know their rights.
如果有汽车胆敢穿越街道，那它必须停下来等到他们准备让它穿过为止；他们知道自己的权利。
Bosses should remember how often failure paves the way for success: Henry Ford got nowhere with his first two attempts to start a car company, but that did not stop him.
老板们应该记住，成功之路多少次是由失败铺出来的：亨利·福特当初两次尝试汽车公司都毫无起色，但这并没有挡住他。
If you are buying a brand new car every 3-5 years, stop! You are wasting your money.
如果你每隔3 - 5年久换一个牌子的车，你该省省了，这纯粹是浪费钱！
The firm’s decision to stop sales and production in America is a substantial blow for the stumbling car giant.
丰田在北美停止生产和销售的计划对于这个已经步履蹒跚的汽车巨人来说无疑是个巨大的打击。
In truth, he saw nothing—unless he was a magician. Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.
事实上，他什么也看不出来——除非他是一名魔术师，才能感受到她那让人心碎的期许——她多么希望电缆车永远不会靠站，就这样搭载着她永远地行驶下去。
Don't allow smoking in your vehicle. If a passenger must smoke on the road, stop at a rest stop for a smoke break outside the car.
禁止在车内吸烟。如果在路途中，车上乘客想要吸烟，你应该在休息站停留片刻，让乘客到车外吸烟。
But maybe there are some other things we can do to the car to stop a wheel hitting your head.
但也许有其他什么事我们可以做一做，以避免轮胎击中你的头部。
Although you will often hear talk of cars ‘overtaking in the pitlane’ (meaning a car gaining track position through a better pit stop compared to a rival) this is a matter of race strategy.
同时，我们常常听到“维修区超车”这一说法（即通过更优的停站超越对手），那更多的是一种赛车策略。
Most women do not know that if a man is driving in the car alone, he'd probably stop and ask directions.
大多数女人不知道，如果男人独自开着一辆车，他也许会停下来问路。
This called on rigid pit stop timetables to be abandoned and replaced by a looser system of pit stop ‘windows’, with a number of laps on which a car can make its stop to gain best strategic advantage.
这使得严格的进站时间表变为一个更为宽泛的进站“窗口”，即在一定的圈数内，赛车可完成进站从而得到最佳的策略优势。
After a 10-minute drive, the car rolled down Fifth Avenue to a sleek apartment building and pulled to a stop.
经过10分钟车程，车子驶过第五大道，在一栋时髦公寓楼下停了下来。
More than 10 stallholders called out for the car to stop and alerted the child's mother, a vegetable seller.
10多家摊贩阻拦了这辆车并提醒了小杰的妈妈，一个蔬菜摊贩。
Digital plates could display ads whenever a car comes to a halt at a stop sign or a red light.
数码车牌可以在车辆遇到停顿标示或红灯时播放广告。
The maximum load for the brake parachutes has been fixed: Nine tonnes of drag sounds like a lot, but it's really not much to stop a five-tonne car from 1, 000mph.
为产生最大负载的制动伞所已经安装完毕：能产生9吨的阻力似乎听起来很多，但这仅仅够将重达5吨的汽车从1000英里/小时停下来。
And he never has. I remember riding with him another day when he accidently drove past a stop sign. A policeman pulled up to the car and said.
而且，他也从未接受过。记得还有一次和他开车外出，他不小心开过了一个停车的标志。一个警察把车开到我们旁边，说道。
And he never has. I remember riding with him another day when he accidently drove past a stop sign. A policeman pulled up to the car and said.
而且，他也从未接受过。记得还有一次和他开车外出，他不小心开过了一个停车的标志。一个警察把车开到我们旁边，说道。
应用推荐