He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
他不得不停止讲话，因为如果他继续下去，口吃就会发作。
你们这些女孩子，别说话了！
Toad was at first inclined to stop and do some talking back at him.
托德起初想停下来回敬他几句。
We need to think about the rational use of health care and stop talking about the rationing of health care.
我们需要思考卫生保健如何合理应用，而不是执着于讨论其定量配给问题。
My friend was angry with her and asked his mother to stop talking.
我的朋友对她很生气，并要求他的母亲停止说话。
What about that person who had too much to drink or won't stop talking?
喝了太多酒或者一直说个不停的人怎么办？
I really don't wanna this journal to be a collection of gossips, so I must stop talking about the gossips here.
我实在不想把这篇日志写成一篇很八卦的文章，那就让我们把这些关于流言的讨论先到这吧。
I'm going to stop talking now, while you keeping your mind images of your body being restored to good health.
我现在将暂停说话，但请你继续在你的心灵中想象着你的身体正恢复健康。
Articles urge us to stop talking when someone speaks, to use our body language effectively to encourage the other guy, and to work to understand what is meant as well as what is said.
当某人谈起某个话题时，我们应该停止交谈，有效地利用我们的肢体语言鼓励他继续，同时努力理解他所说的以及说些什么。
Put away your BlackBerry, stop talking about your next big proposal, and halt all conversations about your gossipy coworker.
把你的黑莓放到一边，不要再讨论你下个大的方案，也不要再讨论你的那些八卦同事。
If you notice yourself getting bored with what you're saying, stop talking, acknowledge the situation, and move on to the next topic.
如果你注意到自己对自己所说的话题感到厌烦的话，停止这个话题，搞清楚状况，然后继续下一个话题。
If the answer is no, it's time to stop talking, no matter how angry you are.
如果答案为否，则不管你有多生气也该停止交谈了。
If you stop talking to me while I'm reading, I'll stop talking to you while you're watching "Iron Chef."
如果你在我看书的时候，能不跟我说话、打扰我，我就不会在你看《铁厨师》的时候跟你说话。
Your face will turn red, your nose will run, and it may take five minutes to stop talking about the experience.
你的脸会变红，鼻涕会流，这可能需要5分钟才会停止。
A normally quiet person, when manic, may find himself unable to stop talking to everyone he meets.
一个通常安静的人，躁狂时可能发现不能阻止自己与每个见到的人谈话。
It does not follow that we ought to stop talking about these issues.
然而这不意味着我们真的可以不谈论这些问题了。
But now a pair of 'social X-Ray' glasses promises to tell you exactly what the other person is thinking - and when you should stop talking.
不过现在，借助一副“社交X光”眼镜，你就可以准确无误地洞悉对方的想法，知道何时该停止交谈了。
Otherwise he threatens to stop talking to the West altogether.
否则他威胁将全面停止与西方世界的对话。
Once people see it they are astounded and can't stop talking about its likeness.
人们一看到那尊模特就惊呆了，然后就开始不停地谈论它和天王是如何相似。
Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
泰勒说：“你们最好闭上嘴，要不然就自己另开一家搏击会，因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名，只有前五十个名单上的人才能进来。
"No," Boz said, and decided to stop talking to the computer.
“不，”博兹断然拒绝，与此同时，他决定停止与电脑的对话。
But Klein later said he wasn't ordering Dobbs to stop talking about it.
但克莱恩后来说，他不是在命令多布斯不要讨论此事。
Creating something tangible beats sitting around the truck stop 'talking about who has a bigger radio,' he said.
他说，做一件看得见摸得着的东西比在卡车休息站闲坐着， “谈论谁的收音机更大”要好。
If you woke up one morning and decided to stop talking, you would still have the knowledge of your language.
某天早晨你醒来后决定不说话，但你仍然具有你所掌握语言的知识。
People can't stop talking about it; it's everywhere I turn nowadays on the message boards and forums of the net.
人们不停的谈论它，打开留言板和网络论坛它无处不在。
孩子们！立即停止谈话。
孩子们！立即停止谈话。
应用推荐