He stooped and passed under; the narrow way descended gradually.
他弯下腰，从下面走过；那条狭窄的路逐渐向下延伸。
Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.
汉赛尔蹲下身，尽量把外套的小口袋里塞满石子。
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。
He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
他弯下腰，用刀替她割下花茎，然后把花递给她。
He darted behind a cask, within the barn, and stooped down.
他冲到谷仓里的一只木桶后面，弯下腰来。
She stooped over the flowers and talked about them as if they were children.
她弯下身去看那些花儿，像对待孩子一样和它们说话。
She was taller than he was and stooped slightly.
她比他高，但有点儿驼背。
他弯下腰来系鞋带。
Mother stooped and gathered us in her arms.
母亲弯下了腰，搂住我俩。
Archer stooped over and threw a log upon the embers.
阿切尔弯下身，往余烬上扔了一块木柴。
He stooped and took hold of one of the handles of the coffin.
他弯腰抓住灵柩上的一只手柄。
He was of medium height, thin, slightly stooped, graceful.
他中等身材，很瘦，有些驼背，但举止优雅。
The wastes the old man stooped to collect daily are merely the wastes we throw away?
平常，老人弯腰拾起的，仅仅是我们丢弃的垃圾吗？
Hansel stooped and picked up as many of the pebbles as he could stuff in his little coat pockets.
汉斯弯下腰，捡了很多鹅卵石尽量装满了他的小上衣口袋。
Hermione stooped down and picked up one of the magazines, her wand still pointing at Mr. Lovegood.
赫敏弯腰捡起一本杂志，魔杖仍指着洛夫古德先生。
Often he stooped and picked pale muskeg berries, put them into his mouth , and chewed and swallowed.
他常常弯下腰，摘起沼地上那种灰白色的浆果，把它们放到口里，嚼几下，然后吞下去。
Often he stooped and picked pale muskeg berries, put them into his mouth, and chewed and swallowed them.
他常常弯下腰，摘起沼地上那种灰白色的浆果，把它们放到口里，嚼几嚼，然后吞下去。
She stooped down, picked the fish up carefully between forefinger and thumb and threw it into the river.
她弯下腰，小心地用食指和拇指捡起鱼，然后扔进河里。
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre.
马利亚却站在坟墓外面哭。
His voice is high, nasal, and toneless, and his shoulders are stooped, perhaps from years of peering down at patent texts.
他嗓音高，还带鼻音，语调平淡，双肩向前倾，可能是由于多少年来俯身查阅专利文档的闹下的毛病。
They walked in a stooped posture, the shoulders well forward, the head still farther forward, the eyes bent upon the ground.
他们弯腰前行，肩膀前倾，脑袋更加前倾，眼睛专注地盯着地面。
He was about to pursue his way, when his eye lighted on a little grayish package lying on the ground at his feet. He stooped and picked it up.
他正要继续往前走，却看见他脚边地上有个灰色小包，他弯下腰去拾了起来。
The pharmacist's brother was a well dressed man. He stooped down and asked the little girl, "What kind of a miracle does your brother need?"
药剂师的哥哥是个穿着很体面的男人，他弯下腰问小女孩：“你弟弟需要一个什么样的奇迹呀？”
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
应用推荐