But the determined Sun stood by her decision and till today feels that it was the right move.
但是孙还是很坚定她的决定，直到今天她仍然认为这是一个正确的决定。
Suddenly the wise woman once more stood by her side, and said, "Two-eyes, why art thou weeping?"
突然那个智慧的女人又一次站在她的旁边，她说：“两只眼，你为什么哭泣啊？”
Elizabeth Edwards stood by her husband's side in North Carolina, reviewing her cancer has returned.
在北卡罗来纳州，伊丽莎白·爱德华兹仍支持她丈夫，并透露其癌症已复发。
He stood by her side at the window, watching sharp gusts of snow billow, then swirl and drift to the ground.
他站在她身旁，倚在窗边，看着雪花在强风中翻腾、回旋，缓缓飘落到地面。
At first the boss would not give Mary the raise in pay she wanted, but she stood by her guns and he gave it to her.
一开始老板不想按玛丽的要求给她加薪，但她坚持不让，于是老板就让步了。
Taylor at Michael Jackson's funeral in 2009. Despite Jackson's tumultuous history, Taylor stood by her longtime friend.
泰勒参加了2009年迈克尔·杰克逊的葬礼。尽管杰克逊的一生动荡混乱，但是泰勒一直是力挺她的好友。
At least that's the way it seemed to me as I stood by her bed in an intensive-care unit at a hospital in Hilton Head, S.C., five years ago.
在我看来似乎这至少是个途径，当时是五年前，我在希尔顿头S.C.的一家医院的重病特别护理单位，站在她的床边。
She stood by her pre-election comments that the Nevada lawmaker ' 'is and has been supportive of the Convention "on the law of the Sea."
她仍然坚持她在选前的评论，称这位来自内华达州的参议员“过去会，现在也会支持该条约”。
I headed back home without buying it. After she fell asleep, I got out of bed, stood by her side, and waved away mosquitos with a hard paper board as a weapon.
那天我一夜没睡，我拿着一个硬纸板挥动着，像一名士兵，不让蚊虫靠近她的身体。
Now the boy stole out, rose gradually by the bedside, shaded the candle-light with his hand, and stood regarding her.
这时那孩子偷偷地溜了出来，慢慢地在床边站起来，用手挡住烛光，站在那里端详着她。
Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.
她的故事感人肺腑，讲一个妻子支持她深爱的丈夫的经历。
She still stood at her post, her flushed and perspiring face coated with the corn-dust, and her white bonnet embrowned by it.
她仍然站在她的位置上，通红和满是汗水的脸上落了一层麦灰，白色的帽子也被麦灰染成了黄褐色。
Here there was no line of giants to push her through; this gate was closed and bolted, and a guard looking wide-awake stood by it.
这儿没有推着她前进的巨人队伍了，大门是关着的，而且上了栓，门卫站在门边很警醒地看着。
She watched me examining it, while Maeve stood by, gazing at her own toe circling the carpet.
她看着我翻阅新书，而玛弗在边上，低头看着自己在地毯上打转的脚趾。
Her brother always teased her before he obeyed, and I stood by the railings looking at her.
她弟弟总是跟她耍会赖才进门，我就站在栏杆旁看着她。
But Marlene stood by crying and crying, and all her tears fell into the pot, and they did not need any salt.
可是玛杰丽只是站在那里哭，眼泪一滴滴地掉进锅里，所以锅里根本就不用放盐了。
She stood by the report her group commissioned and said she expects other analyses to reach similar conclusions that the bills now before Congress would not constrain rising medical bills.
她坚持其组织报告中的观点，希望其他分析家也能得出同样的结论，即国会的议案并不能控制医疗成本的上升。
The words were uttered by Marilyn Monroe in the 1955 film The Seven Year Itch as she stood above a New York subway grate and gusts of subterranean air lifted her white dress well above the knee.
这句话是梦露在1955年的电影《七年之痒》中的台词，当时她站在纽约市的一个地铁出风口上方，从地下吹来一股轻风将她的白裙掀起。
When she stood by the door, my children laughed at her, and I yelled at her for coming over uninvited.
她站在门口的一刹那，我的孩子们都嘲笑她，我为她的不请自来而大喊大叫。
I saw her linger in pain and without awareness for weeks as we, her family, stood by tortured.
我看到她几周地徘徊在痛苦和无意识之中，而我们，她的亲人，站在那里倍受折磨。
It was closed, but having tampered with its lock also, I easily entered, and despite the black darkness soon stood by the side of her bed.
房门关着，但弄了一下锁以后我还是轻而易举地进去了。尽管屋里很黑，我很快站在了她的床边。
Rhea stood by and watched as her children were devoured one by one.
瑞亚在一旁看见她的孩子一个接着一个被吞下去。
THE day before the Indiana primary, Hillary Clinton spoke in a fire station. Behind her was a fire engine. On it stood beefy firemen, framed by the Stars and Stripes.
印地安那州选举的前一天，希拉里•克林顿在一消防站发表演讲，她身后是一台消防车，车上站着体魄强健的消防员，身上裹着星条旗。
My favorite manager was a person with a lot of knowledge. She stood her ground firmly and knew the best process to take by analyzing all the information.
“我最喜爱的经理人，是一个人了很多知识，她站在她的理由，坚定地知道最佳的过程中采取分析的所有信息” 。
On her 1st daytime by work, Tao stood puzzled in front of the scanner.
上班的第一天，她在扫描机前茫然的站着。
On her 1st daytime by work, Tao stood puzzled in front of the scanner.
上班的第一天，她在扫描机前茫然的站着。
应用推荐