Clearly, if men had been in the room, the women wouldn't have stood a chance.
显然，如果有男性在这间教室里，女性不会有任何机会。
As you may've guessed, prohibition never stood a chance against exhibition, it's human nature to be free.
正如你所想的，“阻止”从来不能打败“展现”，这就是人类的天性。
If I was about to go through hell, I was at least making the trip with a man who stood a chance of getting me out alive.
如果我即将要到鬼门关走一遭，至少陪伴我的这个人有机会把我活着带出来。
Time was, when you went to Frascati, you stood a chance of winning a fortune: you played against a bank and, if you lost, you had the consolation of telling yourself you might have won.
从前人们一走进弗拉斯卡第赌场，就有发财的机会。大家赌现钱，输家可以自我安慰地说他们也有赢的机会；
Second, and perhaps most important, I wanted people who wouldn't normally author to find it comfortable authoring, so that there stood a chance of us discovering the structure of what they had to say.
其次，也许是最重要的，我希望那些平常不善表达的人们发现它易于写作，这样，这里就存在一个机会让我们能发现他们表达的事物的脉络。
Catching the chance to explore the wonders of the concert hall, the little boy stood up and finally made his way through a door which was marked "No Admittance".
小男孩站了起来，抓住机会探索音乐厅的奇观，最终穿过了一道门，上面写着“禁止进入”。
While a talented unknown may have stood a better chance, the Sundance Kid was doomed from the start.
虽然一个有才华的无名之辈也许能更好的把握这次机会，虎豹小霸王从一开头就弄砸了。
The court papers describe a “boiler room” atmosphere in which recruiters enrolled students who stood no chance of graduating and saddled them with debt they were unlikely to be able to pay off.
法庭出示的文件显示，在一个如“锅炉房”般燠热的氛围里，招生办人员把那些根本没办法毕业的人招了进来；还有让根本不可能偿还贷款的人，背负上了债务。
A fool stood in their chance of looking for another piece of land on the island.
傻瓜站在他们的机会之岛上寻找另一片陆地。
She stood in a shadowy corner of the banquet hall waiting for a chance to make trouble.
她站在宴会厅里一个阴暗的角落中，等待着机会来制造麻烦。
He hit one swerving shot just wide and set up Wright-Phillips for a good chance that Howard stood up to well.
鲁尼踢了一个孤线球偏出，为怀特·菲利浦制造机会，被霍华德成功阻挡。
As hard as it was sometimes caring for my children when they were little, back in those days I at least stood a reasonable chance of protecting my sons and daughter from pain and loss.
就像孩子小的时候有时照顾起他们来会很困难一样，但那些日子我至少还能够有机会保护我的孩子们，使他们远离痛苦和失落。
Uruguay, a country of only 2 million people, felt it stood a very good chance of hosting it.
仅有两百万人口的乌拉圭认为自己很有机会主办。
We needed a winner but another Porto goal, their second away, stood a good chance of being a fatal blow.
我们需要一个致胜入球，但假如波尔图再取得一个入球—亦即是第二个作客入球，便有很好的机会成为一个致命的打击。
Dr Schmukle and his colleagues knew that the large Numbers involved meant they stood a good chance of detecting even quite small birth-order effects on personality or intelligence, if they existed.
Schumukle博士和同事相信，更多的样本基数意味着更有可能识别出生顺序给性格或智力带来的哪怕最细微的影响，如果真的有影响的话。
It would have a much better chance of being achieved if it stood at the head of a very short list.
若非盘踞在这样冗长的列表的首位，这项目标更容易实现。
It would have a much better chance of being achieved if it stood at the head of a very short list.
若非盘踞在这样冗长的列表的首位，这项目标更容易实现。
应用推荐