“We sung this over the many centuries we were working for foreign powers,” he says. “We would leave our problems under a stone, and go and sing.
“在过去的几百年里，我们唱着这首歌为外国人做事，”他说，“我们把自己的痛苦藏在石头底下，然后唱着歌前进。
Burmese outpost is a stone 's-throw away, across the paddy-field below, where Burmese labourers are frantically working to build a border fence.
隔着山脚下的稻田扔块石头都能撇着的距离就是一个缅甸的哨所。
In a reenactment scene, Khmer men working with stone grinding construction.
旧时重现的现场，高棉人用石头打磨建筑。
Jacqueline Goddet met Lou Stone when he was working as an aide to Eisenhower.
卢·斯通在担任艾森豪·威尔副手期间结识了杰奎琳·戈迪特。
Actress Kate Hudson, in a quest to shed the five stone she gained while pregnant with son Ryder, admitted to working out up to three hours daily for three months.
女星凯特·哈德森承认为了减掉怀儿子莱德期间增加的fivestone每天锻炼三个小时，并且坚持了三个月。
WHAT’S AROUND YOU RIGHT NOW Twitter is working on ways to deliver news nearby, like alerts about an earthquake or the closing of a bridge, Mr. Stone said.
了解身边事 斯通说Twitter现在正努力实现传递用户身边的新闻，比如地震预警或路桥关闭等信息。
I am working with shades of black, white or stone which interact with light.
我继续着黑色阴影，白色阴影或与光相辉映的石头阴影的创作。
To that end, it is working to build a press that can apply "compressive forces so great as to actually lithify mineral grains, turning loose sediment into stone, " according to its news release.
为此，根据他的新闻发布，它将会建立一个压力以适用“足够大的压力以至于将实际岩化的矿物颗粒变成石头”。
Castro seems very agreeable, friendly with Stone and working through his interpreter.
他与奥利华史东看似同声同气，跟工作人员相处非常有善。
Rope can be sawn timber, water drops stone wear. Hard work and working smart, adhere to the protracted war.
绳可锯木断，水可滴石穿。苦干加巧干，坚持持久战。
In the middle a stone or concrete slab lays. Summer time it is covered with a thin water film as the integrated fountains are working.
中央部分铺上一块石头或是混凝土板，夏季整体喷泉运作时将有一层薄薄的水膜覆盖。
"We sung this over the many centuries we were working for foreign powers," he says. "we would leave our problems under a stone, and go and sing."
“在过去的几百年里，我们唱着这首歌为外国人做事，”他说，“我们把自己的痛苦藏在石头底下，然后唱着歌前进。”
The bearing behaviors and working mechanics of crushed stone grouting piles, a new technique, are studied by model tests and field tests.
通过室内模型试验及现场试验，对碎石注浆桩这一新型桩基技术的承载性状、工作机理进行了试验研究。
DETECTIVE STONE: it takes a little time, Miss Morris. I have other cases I'm working on too.
斯通侦探：这需要点儿时间，莫里斯小姐。我还要同时办理别的案子。
The Flintstones is about a working class Stone Age man's life with his family and his next door neighbor and best friend.
动画片《摩登原始人》的时间背景为远古石器时代，是关于一个工薪族家庭和他们的好邻居的故事。
Looking ahead, going ahead, working hard, finally "make the stone to be jade."
展望未来，勇往直前，奋发图强，最终得以“啄石成玉”。
Looking ahead, going ahead, working hard, finally "make the stone to be jade."
展望未来，勇往直前，奋发图强，最终得以“啄石成玉”。
应用推荐