Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt.Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
Then, Schmidt says, once the stone rings were finished, the ancient builders covered them over with dirt. Eventually, they placed another ring nearby or on top of the old one.
然后斯密特说，这些石阵环一完成，古代的建筑师们就在那上面覆盖上泥土，最后再在这旁边或者上方放上另一个石阵环。
The auction house, Christie's will soon be offering a two-stone ring featuring an extremely rare triangular-shaped blue diamond paired with a white diamond on a gold band.
佳士得拍卖行将展示一枚由珍稀三角蓝钻与白钻搭配的特色双宝石金指环。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
Yet the majority of visitors to the Blue Nile site are women, who browse and e-mail pictures of the stone and ring they want to friends for comment, and ultimately to the target fiancé-to-be.
而蓝色尼罗河最主要的访客却是女性。她们浏览网页，发送宝石和戒指的图片给朋友征求意见，最后再发给准未婚夫。
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone.
在大石所呆的地方出现了一个圆形的空间，中间有一块四方形的石板，上面有一个铁环。
Ellie: : I understand. Let me show you some of our finest pieces. This ring has a polished faceted stone that has a lot of luster. Isn't it exquisite?
我明白了。让我为你展示我们的一些最好的作品。这枚戒指有一个抛光面石，很有光泽。这不是很精致的吗? ?。
In comparison, you'd pay $5, 717 for the same ring set with a pear-shaped stone of the same attributes; $6, 174 for a marquis, or $5, 803 for an oval.
相比之下，如果你买同样底座、同样属性的梨形钻石只需要5717美元，而橄榄形的需要6174美元，椭圆形的需要5803美元。
At Blue Nile, a three-stone white gold ring set with an oval-cut sapphire (just shy of one carat, good color, no visible flaws) and flanked by two 0.15-carat diamonds goes for $1,575.
在蓝尼罗，三层白金戒指加一颗椭圆形蓝宝石（不到一克拉，色泽好，无明显缺陷）和侧面得两颗0.15克拉钻石要价1575美元。
If you want a stone that more closely resembles a diamond, the best choice is a moissanite ring.
如果你想一石多相似的钻石，是一个最佳选择硅石戒指。
This means that it will not overpower the beauty of the stone that you choose for the engagement ring.
这意味著它不会压倒美丽的石头，你选择的订婚戒指。
Ever the patriot, William-Alexander proposed to his now-wife Maxima with a ring made from an orange stone, the country's national colour.
威廉姆-亚历山德拉向当今的妻子马克西玛求婚时，送上了这枚戒指。 戒指上有一枚橙色的钻石，荷兰的国色也是橙色。
Also remember that for a gem ring or pendant, roughly 70% of the value of the piece of jewelry is in the primary stone(s), with the rest in labor and metal.
此外要记住，就宝石戒指或珠宝首饰而言，原石本身大约占珠宝价格的百分之七十，其它才是工钱和金属的钱。
On the spot it had occupied was a circular space exposing an iron ring let into a square flag-stone.
在大石所呆的地方出现了一个圆形的空间，中间有一块四方形的石板，上面有一个铁环。
This stone was mined inn Lightning ridge and it is well polished. It is ideal as a ring or pendant. It is showing good fire ofBLUEGREEN.
这枚天然黑欧泊产自澳大利亚的闪电山矿区，是一件用来镶嵌戒指的理想宝石，它向你展示了非常亮丽的绿色蓝色火彩。
49we feel in England. Penitent thief. Gone. I smoked his baccy. Green twinkling stone. An emerald set in the ring of the sea.
49我们英国人觉得……悔悟的窃贼。走掉啦。我吸了他的纸烟。一颗璀璨的绿色宝石。镶嵌在海洋这指环上的绿宝石。
The weight should be of k carats, If the moon is extremely weak causing depression, tensions of acute order than pearl and white sapphire stone in one ring touching the finger should be worn.
权重应的k克拉，如果月球是极其脆弱导致抑郁，比宝石珍珠白色石头尖锐的紧张局势，以便在一个个感人的戒指应佩戴。
Pins in an array of segments are offset with the central plane of a ring type article to permit a gem stone to be seated deep within the core.
段的排列中的销偏离戒指等饰品的中心平面从而使钻石能够深深的坐在所述芯内。
Artefacts dated Songze Culture including pottery stem cup, pot, cauldron, jade slotted ring and stone axe were yielded within the housing feature.
经初步清理，房址内出有崧泽文化早期的陶豆、罐、釜和玉玦、石斧等器物。
There is Berlin's 1936 Olympic Stadium, by Werner March, with its imposing ring of stone columns, a symbol of fascism's absolute disregard for the individual.
有柏林的1936年奥林匹克体育场，由维尔纳3月，其施加环的石柱，象征着反法西斯的绝对不顾个人。
For a stone arch bridge with a given arch centre line and a given loading condition, there exists a minimum thickness limit for the arch ring.
给定拱轴的石拱桥，对应于每个荷载工况，拱圈有一个最小极限厚度。如果拱圈厚度等于或小于这个极限，石拱将出现三个以上的铰而破坏。
For a stone arch bridge with a given arch centre line and a given loading condition, there exists a minimum thickness limit for the arch ring.
给定拱轴的石拱桥，对应于每个荷载工况，拱圈有一个最小极限厚度。如果拱圈厚度等于或小于这个极限，石拱将出现三个以上的铰而破坏。
应用推荐