Twitter doesn't release its own user or traffic figures, but co-founder Biz Stone told me in August that the servicehad"grown six times over in the last 10 months.
Twitter没有公布过自己的用户数或流量，但在八月份的时候，其共同创始人Biz Stone曾告诉我，Twitter的服务在“过去10个月里，增长了六倍。
US pop star Lady Gaga has finished her new album and plans to release it early next year, after her debut effort "The Fame" topped charts around the world, according to Rolling Stone magazine.
据《滚石》杂志报道称，美国当红艺人Lady Gaga继首张专辑《The Fame》横扫全球各大唱片排行榜后，她又完成了新专辑的制作，并将于明年初推出。
To that end, it is working to build a press that can apply "compressive forces so great as to actually lithify mineral grains, turning loose sediment into stone, " according to its news release.
为此，根据他的新闻发布，它将会建立一个压力以适用“足够大的压力以至于将实际岩化的矿物颗粒变成石头”。
Radon from building materials such as granite, brick sand, cement and gypsum and the like, in particular, contain elements of natural stone and easy to release radon.
氡主要来自建筑材料，如花岗岩、砖砂、水泥及石膏之类，特别是含有放射性元素的天然石材，易释放出氡。
There are more than 12,000 users from the professional stone group to release the instant message can expand the influence of stone Fair.
通过有1.2万多用户的石材专业群发布即时信息，扩大石博会影响力。
Heavy heat-absorbing materials, such as stone floor tiles or extra layers of gypsum wallboard, are incorporated into buildings to collect heat and slowly release it.
重吸热材料，如石材地板，或多层的石膏墙板，结合建筑收集热量然后再慢慢释放。
According to Poitras, Stone proposed that she delay the release of "Citizenfour," which she was then in the middle of editing, to time up with his film.
据普瓦特·拉斯说，斯通建议她推迟发行《第四公民》——当时她正在剪辑——以便与他自己的电影同步发行。
She's aiming for an early summer, possibly Easter release, but nothing is set in stone.
她想在夏初，也可能是复活节发行新专辑，但是还没有确定。
Follow up questions got increasingly technical. Don't take any of this as set in stone until Blizzard makes a more official announcement, much closer to the release date.
接下来问题上升到技术高度了。在游戏公布前夕暴雪做更多官方公布之前不要把这些当真。
Hammered stones for stone breaking plant in the mine with elder brothers to make money to cure father's illness and to release the financial burden of family.
随哥哥们一起到矿山里的碎石厂锤石头挣钱为父亲治病，减轻母亲的工作压力来维持家庭的生计；
Since I last saw him, the film's release had been pushed from December 2015 to May 2016 as Stone rushed to complete it, and then once more to September 2016.
自我上一次见到他，这部电影的上映时间已经从2015年12月推迟到2016年5月，接着又推迟到2016年9月。斯通在这期间赶着完成影片的制作。
Since I last saw him, the film's release had been pushed from December 2015 to May 2016 as Stone rushed to complete it, and then once more to September 2016.
自我上一次见到他，这部电影的上映时间已经从2015年12月推迟到2016年5月，接着又推迟到2016年9月。斯通在这期间赶着完成影片的制作。
应用推荐