Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.
在各种高质量瑰宝中，湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。
The village's nine terraced levels are linked by stone stairways that date back to the Ming Dynasty, and most homes still have paper Windows rather than glass panes.
村庄分开位于九层梯田上，层与层之间由石阶相连，这些石阶的历史可以追溯到明朝，村里很多人家还在使用纸糊的窗户，而不用玻璃窗户。
This paper introduces the test results and calculative method by using the composite foundation of sand-stone pile and concrete pile with low strength.
本文通过试验与工程实践，介绍采用碎（砂）石桩及低强度混凝土桩组合构成复合地基的试验成果、计算方法及应用检测成果。
The main basic characteristics of the Songhua Stone, formational environment, distribution, developing state are introduced in this paper.
本文重点介绍了松花石的主要基本特征，生成环境及其分布、开发研究现状。
Lynn left no stone unturned in her research, and handed in an excellent paper. Lynn.
全力以赴做她的研究，交了一篇优秀的论文。
Matisse believed that a pair of scissors could be more adroit than a pencil, that cutting directly out of coloured paper was like being a sculptor carving directly into stone.
马蒂斯相信剪刀比铅笔更游刃自如，而剪纸的过程就如同雕塑家雕刻石头的感觉一样。
The geological features, varieties of ores, and ornament properties of products of Heishan marble ornamental stone deposit, Heilongjiang Province are introduced in this paper.
本文阐述了黑龙江省巴彦县黑山大理岩饰面石材矿床的地质特征、矿石的花色品种、产品的装饰性能等特点。
According to Fu Jian Gymnasium project, this paper introduced technology of plant nail to stick facing stone.
本文结合福建省体育馆工程实际，介绍了饰面石板植钉锚固点贴施工技术。
This paper mainly introduces the main points of making plastic rockery stone in cement.
本文主要介绍水泥塑石假山中的制作要点。
Although Wang Xizhi's original manuscript was lost long ago, the touch of his brush was preserved and replicated countless times in copies traced on silk or paper, or carved into stone tablets.
虽然王羲之的原稿早已遗失，但他的笔迹得到保存，并被无数次复制成丝质或纸质版本，或刻到石碑上。
This paper attempts to probe into the intercultural communicative effect by way of analyzing some of the translated examples of personal names and allusions in the Story of the Stone by David Hawkes.
本文试通过对《红楼梦》霍译本中人名和典故译例的分析来探讨其跨文化交际效果。
Based on practical data, this paper deals with geological features and ore-stone quality of the high-Fe type bauxite.
文中以实际资料论述了高铁型铝土矿的地质特征和矿石质量。
Four Treasures of the Study is an expression used to denote the brush, ink, paper and ink stone used in Chinese… More.
毛笔、墨、纸和砚台是中国古代读书人常常用的四种东西，人们把它们叫做“文房四宝”…详细。
There, on the lowest shelf, behind some stone jars, stood a big paper bag of brown sugar.
在最低的搁板上，他们在一些石头罐子后面找到了一大纸袋的砂糖。
This paper describes the application results of Carborundum and cast stone in mineral processing equipment as well as the hot pressing technology for producing them.
本文叙述了绿碳化硅砂、铸石砂在选矿设备中的应用效果以及热压生产工艺。
Taking the auction of mining title of stone materials as breakthrough point, the paper proves five aspects of measure about how to push forward development of mining title market.
本文以石料矿权拍卖为突破口，论证了推进矿业权市场建设的五大举措。
In this paper, stone-wood structure and gypsum-adobe structure are compared, which are the village buildings in high-frequent earthquake area in Xinjiang.
比较了两种适宜新疆地震高发区农村建房的住宅结构形式：石木结构与石膏-土坯墙结构。
In this paper, radioactive pollution derived from the stone-coal related building materials of our country is analyzed.
对我国与石煤有关的建筑材料的放射性污染状况进行了分析。
The time portrayed in stone, wood, the white paper, this is the only way to be able to leave a time.
将时间刻画在石头上，木条上，白纸上，这是唯一能将时间留下的方法了。
Application fields: transparent master batch, rubber, glass, plastic, paint, ink, paper making, artificial stone, etc.
应用领域：用于透明母料、橡胶、玻璃、塑料、涂料、油墨造纸、人造石等行业。
On the basis of analyzing the geological origin of Changhua chicken blood stone, this paper discusses and summarizes its determinative characteristic.
本文在分析昌化鸡血石地质成因的基础上，初步分析总结了昌化鸡血石的矿物学鉴定特征，以期为其质量评价提供地学依。
The paper introduces the succeed experience of soft and liquefaction foundation treated by CFG pile and crushed stone pile by means of vibration pile sinking technology.
本文介绍了某工程采用振动沉管工艺进行CFG桩与碎石桩联合处理软弱、液化地基的成功经验。
The paper claims that whoever appreciate the beauty with heart would enjoy the Three Gorges stone carving and sense the brilliancy and rareness of ever-lasting Chinese traditional culture.
在三峡审美中，每一个用心审美的人都会关注三峡石刻，都会从中感受到中国悠久文化的灿烂与珍奇。
To solve above-mentioned problem, this paper mainly researches on the fillers such as lime stone fines, fly ash, Portland cement, slag-powder and hydrated lime.
针对以上问题，本文在借鉴国内外相关研究成果的基础上，对两种石灰岩矿粉、粉煤灰、水泥、矿渣粉及石灰等填料进行了系统的研究。
This paper analyzes the reasons that flying stone emerges, and provides the correspondently means to control the flying stone.
就岩石浅眼爆破飞石产生的原因进行分析，并提出其相应的控制措施。
The paper introduces the role of ventilating plate stone and rubble foot protection in improving permafrost and maintaining the stability of permafrost.
着重介绍了多年冻土施工通风片石和碎石护坡改善多年冻土隔化下沉维持冻土的稳定。
This paper presents the experimental study for the physical-mechanicalchemical behaviour of the mud stone for one open pit coal mine.
本文对某大型露天煤矿一坑道泥岩的物理力学和物理化学特性的试验研究进行了全面的介绍。
The paper introduces application of Slurry seal coat technique in sand-stone pavement of rural road as seal coat of pavement.
介绍了稀浆封层技术在乡村道路砂石路面上作为封层的施工应用。
The quantitative analysis is described for the zirconium content by use of XRF(X-ray fluorescence method) zircon stone refractory in this paper.
介绍了用XRF（X射线荧光光谱法）测定锆英石质耐火材料中的锆含量的定量分析方法。
The quantitative analysis is described for the zirconium content by use of XRF(X-ray fluorescence method) zircon stone refractory in this paper.
介绍了用XRF（X射线荧光光谱法）测定锆英石质耐火材料中的锆含量的定量分析方法。
应用推荐