Most consist of timber frames that rest on stone blocks.
大部分由木框架组成，木框架放置在石块上。
The Egyptians somehow moved the stone blocks to the pyramid site from about one kilometer away.
埃及人以某种方式把这些石块从大约一公里外搬到了金字塔遗址。
This was accomplished so that the team could examine and repair the churches' original medieval stone blocks.
这是为了团队能够检查和修复教堂的原始中世纪石块而完成的。
A huge stone blocks out the path to the lake, so we can't go swimming now.
一块石头挡着了去湖边的路，所以我们现在不能去游泳了。
A steel grill floats daringly between the stone blocks that remain intact.
毅然浮在石砌块上的钢格栅栏还很完整。
Thousands of stone blocks were moved and new roof sections were replaced where necessary.
移动了成千上万的石块，必要的地方还换上了新的屋顶。
The stone blocks, carved into head-and-torso figures, average 13 feet (4 meters) tall and 14 tons.
这些巨石，雕刻成头部连躯干的雕像，平均13英尺(4米)高，14吨重。
These reasons contributed to the stone blocks destiny: being abandoned right in their birth place.
这些因素，造成碑材被弃之原地的结局。
When a big stone blocks the way, the brave look on it as a stepping stone, the weak as an obstacle.
大石拦路，勇者视为前进的阶梯，弱者视为前进的障碍。
Rugged stone blocks form the walls that face the approach road, giving the building a rough multi-tonal texture.
坚固的石块形成面向道路的墙壁，赋予建筑粗糙多色调的纹理。
As I stepped through the door, I found myself standing in a large courtyard made of thick stone blocks worn smooth from age.
庭院四周是漫长的岁月抚平的石砖墙，雕龙刻凤的深色木制门窗都用金粉妆饰。
In addition, the backfill layer with stone blocks and rock dregs and building derelict also belongs to the strata with big grain size.
另外，某些人工形成的含大量石块、石渣、建筑弃料的回填土也归属于大粒径地层。
Now that the monument stone blocks had been cut off, why they were abandoned here? The reason was that they were too huge to be moved.
阳山碑材，既已凿就，为何又弃之不用呢？主要是因为碑材太大，无法搬运。
The Monument Stone Blocks have been listed as Cultural Relics Under Provincial-level Protection. It will be known to the world as a precious historical site.
阳山碑材被列为省级文物保护单位，它将作为珍贵的史迹留传于世。
Grease specially developed for chain saw machines used in extraction of marble and stone blocks in quarries. High load carrying capacity and water resistance.
专业为大理石提取和石块开采之矿场研制的链锯专用润滑脂。具有很高的承载和抗水冲洗特性。
The rectangular blocks of the buildings were scattered around the quarry like freshly loosened stone blocks that are the reminiscent of the former function of this place.
长方体建筑散布在采石场，好似疏松的石块，让人想起这里以前是采石场。
The rectangular blocks of the buildings were scattered around the quarry like freshly loosened stone blocks that are the reminiscent of the former function of this place.
长方体建筑散布在采石场，像疏松的石块，让人想起这里以前是采石场。
A mixture of brick and stone in the wall, which makes a pretty pattern by building stone blocks into brick wall, is typical architecture style seen on traditional buildings in Quanzhou.
图案别致的“出砖入石”砖石混合结构，是泉州传统建筑常见的风格。
Stone statues were worked from single rectangular blocks of material and retained the compactness of the original shape.
石像是由单个长方形块状材料制成的，并保持原有形状的坚实度。
It linked a stone pit in the Egyptian desert to waterways that carried blocks to monument sites along the Nile.
它将埃及沙漠中的一个石坑与那些水道连接起来，水道把石块沿尼罗河运送至纪念碑遗址。
Roman builders perfected the semicircular arch made of separate blocks of stone.
罗马的建造者完善了由不同的石块构成的半圆形拱门。
And they are known to have used wooden pulleys, which could have been made strong enough to bear the weight of massive blocks of stone.
人们知道他们使用的是木制滑轮，这种滑轮可以被制造得足够坚固来承受大块石头的重量。
The structure consists of approximately 2 million blocks of stone, each weighing more than two tons.
整个建筑由大约2百万个石块组成，每块重达2吨以上。
A few years ago, the limit of her world had been the park two blocks down the street, and later the stone bench across the street from their apartment; now it was their fifth-floor balcony.
几年前，她的世界已经局限于两排屋子那一边的公园，后来缩小到公寓楼对面街上的石凳，现在只是在他们家五楼的阳台上了。
The impressive part of it is the sheer precision with which the huge blocks of stone were worked.
最让人印象深刻的部分是它的上面每一块砖精度。
Workers used chisels and hi-tech laser technology to scrub grime from the more than 24,000 blocks of stone that make up the 183ft (55.8m) tall tower.
比萨斜塔高183英尺(55.8米)，由超过2.4万石块建造而成，修缮者使用凿子和高科技激光技术擦洗表面污垢。
Workers used chisels and hi-tech laser technology to scrub grime from the more than 24,000 blocks of stone that make up the 183ft (55.8m) tall tower.
比萨斜塔高183英尺(55.8米)，由超过2.4万石块建造而成，修缮者使用凿子和高科技激光技术擦洗表面污垢。
应用推荐