These stones may stay in their stomachs all their lives.
这些石头可能会在它们的胃里呆一辈子。
With larger stomachs and slower digestion, you don't need as much energy.
有了更大的胃和更慢的消化速度，你就不需要这么多能量了。
For animals with small stomachs, it takes lots of energy to constantly look for food and then digest it.
对于胃部较小的动物来说，不断寻找食物并消化的过程会消耗大量能量。
The later species all depend on the preparations of the earlier one, for the actions of the zebra alter the vegetation to suit the stomachs of the wildebeest, topi, and gazelle.
后来的物种都依赖于早期物种的准备工作，因为斑马的行动改变了植被，以适应角马、黄羊和瞪羚的胃。
They scarce ever had their stomachs full in their lives.
他们从出生到现在几乎从来没有吃饱过。
Mother's cooking skills will not only satisfy our stomachs but also our spirit.
妈妈的厨艺不仅能满足我们的胃，也能满足我们的精神。
If the sea animals eat them by mistake, the rubbish will be hard to digest and stay in their stomachs forever.
如果海洋动物不小心吃了它们，垃圾很难被它们消化，会永远留在它们的胃里。
Every meal went into our stomachs and any leftovers were later eaten by either myself, my boys, my husband or my dogs.
每顿饭都进了我们的肚子，任何剩饭剩菜后来都被我自己、我的儿子、我的丈夫或我的狗吃了。
Even readers with strong stomachs will find them tested.
即便是最坚强的读者都会发现他们面临考验。
We've pulled a number of endangered species out of their stomachs.
我们曾从他们的胃中发现过一批濒危物种。
The story concluded: "My granny's garden fed our stomachs and our senses."
故事最后总结：“外婆的花园养足了我们的胃和感官。”
They have screens instead of stomachs and their voices are nothing if not weird.
它们只有代替胃的屏幕和奇怪的声音。
On a warm day, penguins may lie on their stomachs, flippers raised, feet waving in the air.
在温暖的天气里，企鹅会腹部着地躺着，竖起翅膀，把脚在空气中挥舞。
Both Maria and Martin drank the sour new wine on empty stomachs, and it went swiftly to their heads.
玛利亚和马丁都是空肚子喝着新酿的酒，酒力立即进了脑袋。
Of course, one reason the thought of testing tightens people's stomachs is that tests are so often hard.
当然了，一想起考试就会让人们胃部紧张的一个原因是考试往往都很难。
After the meal, everyone minded their overstuffed stomachs and reclined on the back porch of the old house.
吃过饭后，每个人都只想着吃撑了的肚子，在老屋的后长廊里斜倚着休息。
Many people eat so fast that they continue stuffing their faces long after their stomachs are at capacity.
许多人吃得太快，这样虽然他们的胃已经达到了最大容量，他们还不断地往嘴里填东西。
I was aware that babies grew in women's stomachs because my mother had recently given birth to my brother.
那时母亲刚刚给我添了个弟弟，所以我知道小宝宝都是在那儿长大的。
His idea involves farming algae out at sea and then digesting it in thousands of "giant stomachs" under the surface.
他的想法牵扯到在海上养植藻类，然后令其在水面下成千上万的“巨胃”中消化。
These would be harvested and placed into plastic "stomachs" - essentially large plastic bags - suspended in the sea.
这些巨藻会被收割并被放置到悬浮在海水里的塑料“胃”中——实质是巨大的塑料袋。
For parents who only want the best for their children, those prospects are like a wrenching pit in our stomachs.
对于只想把最好的给孩子的家长，这样的前景预期就像是如鲠在喉，令人痛苦不堪。
Some doctors say they are overprescribed and are often used for less-severe ailments like indigestion or upset stomachs.
一些医生还说有些处方用药过量，而且经常为一些不严重的小毛病如消化不良和肚子疼所开的处方。
Colobines could eat some fruit, but their highly leaf adapted stomachs aren't equipped for all-fruit diets, Korstjens said.
考斯特·基恩斯说，即使叶猴改吃水果，但是他们的胃已经适应了叶子，他们仍旧无法完全消化水果食物。
And people who have rounder stomachs, known as "central obesity", are more at risk than people who are merely overweight.
被称为“中央肥胖”的“大肚腩”者比单纯的体重超标者患病的几率更大。
Twice in the nation's history, they knew what it was like to go to sleep night after night with their stomachs knotted in fear.
经历了国家两次历史事件后，他们知道那种事就像拎着纠结的胃在恐惧中入睡，一夜又一夜。
Twice in the nation's history, they knew what it was like to go to sleep night after night with their stomachs knotted in fear.
经历了国家两次历史事件后，他们知道那种事就像拎着纠结的胃在恐惧中入睡，一夜又一夜。
应用推荐