During the discussion of rock singing verses at last month's stockholders' meeting, Levin asserted that"music is not the cause of society's ills" and even cited his son.
在上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中，莱文宣称说：“音乐不是社会问题的原因”，他甚至还以他的儿子为例。
My stockholders put $6 million into developing a mine in Peru.
我的股东花了6百万美金，用来在秘鲁挖矿。
The dividend will be payable September 10, 2010 to stockholders of record at the close of business on August 20, 2010.
这笔股息将在2010年9月10日向2010年8月20日营业时间结束前登记的股东支付。
Groupon, Inc. is offering [blank] shares of its Class A common stock and the selling stockholders are offering [blank] shares of Class A common stock.
现提供[空白下划线]股A级普通股股份，同时售股股东现提供[空白下划线]股A级普通股股份。
The partnership ethos is also visible in Buffett's relations with stockholders.
巴菲特和股东的关系也体现了合伙制的精髓。
Potash Corp.’s shareholder rights plan will prevent any party from accumulating a stake of more than 20 percent without making an offer to all stockholders.
加拿大钾肥公司昨天宣布了一项股东权益计划，来阻止任何一方未经全体股东的同意而持有20%以上的股票。
The stakeholder theory emphasizes that a corporation should not only seek maximal benefits for its stockholders, but also pay attention to the benefit of other stakeholders.
利益相关者理论强调公司不但要追求股东利益的最大化，还应当关注其他利益相关者的利益。
The privileged allocation to stockholders is a statutory right, a claim enjoyed by stockholders with qualifications, which shall be exercised in accordance with legal procedures.
股东优先购买权是一项法定权利，是股东基于股东资格而享有的请求权，其行使须依法定程序。
Through study, scholars learn dividend is not only a profit-distribution question, but also relates to stockholders' wealth, the image of listed company, and transactional cost and agency cost.
人们逐渐认识到，股利政策不仅仅是一个利润分配问题，它与股东的财富，公司在市场上的形象，甚至是公司的交易成本、代理成本等都有关系。
We will not receive any proceeds from the sale of shares by the selling Stockholders.
公司将不会获得售股股东出售股份得到的任何收入。
It is of significant importance to provide high quality accounting information for Stockholders.
高质量的会计信息对于证券投资者有十分重要的意义。
Stockholders - Microsoft stock has been falling steadily in the 11 years Ballmer has led the company.
股东—微软股票在鲍尔默执掌的这11年来一直在稳步下跌。
Common Stockholders and potential investors in common stock look first at a company's earnings record.
普通股股东和普通股的潜在投资者最关心的是公司的利润记录。
A stock dividend is a proportional distribution by a corporation of its own stock to its Stockholders.
股票股利是公司将其股票按比例分配给股东的一种股利方式。
Board of Directors determined that accepting the proposal is not in the best interests of its Stockholders.
在仔细研究了提议的条款后，公司董事会认为接受该项提议不能使公司股东的利益最大化。
How does he do it? Mr. Buffett explained his beliefs to new investors in his letter to Stockholders Saturday.
巴菲特是怎么做到的？上周六的致股东信中，他向新投资者解释了他的信条。
This concept normally applies to Stockholders in a corporation and to the limited partners in a limited partnership.
这个概念适用于公司的股东及有限责任合伙企业中的有限合伙人。
The paid-in capital accounts and retained earnings make up the Stockholders' equity section on the corporation balance sheet.
公司资产负债表的权益部分由缴入资本和留存收益两部分组成。
Article 85. All the conditions stated in a purchasing order are applicable to all the Stockholders of the company being purchased.
第八十五条收购要约中提出的各项收购条件，适用于被收购公司所有的股东。
The cool thing about a balance sheet is it has to balance out. Total Assets must equal Total Liabilities plus Stockholders Equity.
一个资产负债表最好玩的地方就是它会达到平衡，总资产一定等于总负债加上所有者权益。
The Stockholders are our investors. They own the capital in our company, so they should have say about what is done with the company.
毕竟股东是我们的投资方，他们拥有公司的资本，所以他们应该对公司的决策有发言权。
This, he argued, would not be in the interest of the assisted institutions, the economy or the companies' Stockholders (including US taxpayers).
他辩称，这不符合受援机构、美国经济乃至公司股东(包括美国纳税人)的利益。
Where the board of directors refuses to comply with the provisions of the preceding paragraph, other Stockholders have the right to ask the board to comply.
公司董事会不按照前款规定执行的，其他股东有权要求董事会执行。
Where the board of directors refuses to comply with the provisions of the preceding paragraph, other Stockholders have the right to ask the board to comply.
公司董事会不按照前款规定执行的，其他股东有权要求董事会执行。
应用推荐