Kindly make your payment asap, Ready Stock order will reserve for 2 days.
请在订购后尽快汇款，现货订单会保留2天。
If your pharmacy doesn't stock the product you want, have them order it for you.
如果药房没有你所要的产品，让他们替你订货。
The program fulfills the order if all items are in stock, otherwise it rolls back the current order only.
如果库存中提供了所有项，那么程序将履行订单，否则它将仅回滚当前订单。
For any given order number, the program identifies whether all of its items are available in stock.
对于任何给定的订单号，程序将检查它的所有项是否都可以从库存中获得。
An event is an abstraction that represents the fact that something happened or is happening, such as a stock trade, a customer order, an address change, and so on.
事件是一种抽象，表示某件事情已经发生或正在发生这一事实，例如股票交易、客户订单、地址更改等等。
If there is insufficient stock to fulfill the order, the order's status is set appropriately and an error is returned.
如果没有足够的库存来满足订单的需要，就会适当地设置订单的状态并返回一个错误。
For example, buy and sell orders for a stock symbol need to be processed in order.
例如，对于一个股票代号的购买和出售订单就需要依次处理。
If the new inventory level is below a minimum threshold, the warehouse will place an order with the manufacturer to replenish its stock.
如果新的库存级别低于最低阈值，那么仓库将向制造商定货以补充它的库存。
The lender needs to top up its capital levels, but with larger Chinese banks in the same situation, it could find itself well down the pecking order if left to raise funds on the stock market.
投资者需要提高它的资本，但是，同样的情况，和国内大银行一样，如果把资金交给证券市场去集资，它可以按照支配顺序很好地走下去。
Enter the quantity of chocolates that he does have in stock and consider the order fulfilled.
输入库存中已有的巧克力的数量并认为订购完成。
For each item in the order, the procedure checks if the quantity in stock can fulfill the quantity ordered.
对于订单中的每一项，过程将检查库存数量是否满足订购数量。
For example, assume you are processing a very large order that will deplete the stock of that item.
例如，假设您正在处理一个很大的订单，要耗尽该项的库存。
If the order items are not in stock and are not expected, another Human Activity is invoked to resolve the unavailable items.
如果订单物品没有库存，也不会到货，将调用另一个人员活动，以解决缺货的物品。
Stock up on products you know you’ll use if a bigger order means free shipping.
如果大单购物免费的话，那么你该把自己可能会买的商品囤积起来。
Similarly, if a manufacturer's processing of an order for finished goods causes its stock on hand to drop below a minimum threshold level, it launches a production run.
类似地，如果制造商对成品定单的处理导致它的现有库存低于最小阈值级别，那么它启动生产运行。
When a warehouse is asked to ship items from a customer order, it attempts to do so from its stock on hand.
当仓库被要求运送客户定单中的产品时，它试图从它的现有库存中运送。
In order to really understand how serious the problem is we first must take stock of the immense impact water has on our daily lives and our ability to provide for a better future.
为了真正了解问题的严重程度，我们必须首先对水在我们日常生活中的广泛影响以及我们在改善未来方面的能力作出估计。
If the order items are not in stock but are expected, the process waits for stock to be replenished.
如果订单物品不在库存中，但很快将到货，流程将等待仓库进货。
On the other hand, fundamental analysis examines all relevant factors affecting the stock price in order to determine an intrinsic value for that stock.
另一方面，基础分析则研究所有可能影响股价的因素，以确定股票的实际价值。
Each store in a chain of multinational superstores interacts electronically with the head office to report transactions, order stock, and perform other business activities.
跨国大型超市公司的每家连锁店都通过电子方式与总部进行交互，以报告交易情况、订购量以及进行其他业务活动。
Still it's useful to take stock of the roadblocks in order to develop an effective strategy for moving forward.
不过对障碍进行估计将仍然有用，可帮助制定进行下一步工作的有效策略。
Now it has established grocery depots in dozens of small cities in India that ship supplies daily to storekeepers who used to have to travel in order to stock their shelves.
现在，它已在印度数十个小城市建立了杂货仓库，每天为店主供货。以前，这些店主必须外出进货，才能囤满货架。
The output value turns double, and the stock reduces 20%, the operation efficiency obtained the very big enhancement, for example, the time of processing the order reduce from 6 hours to 1 hour.
产出翻了一番，存货削减20%，运行效率获得极大提高，举个例子来说，计划的执行从6个小时缩短到1个小时。
If the order items are in stock, a Human Activity is invoked to route the order to the warehouse for the appropriate items to be picked and dispatched, and for payment to be collected.
如果订单物品在库存中，将调用人员活动将订单路由到仓库，提货和派送，并收取支付款项。
If this value is above a certain threshold, you will automatically place an order for this stock.
如果该值大于某个阈值，您将自动对此股票下单。
The order shifts as one would expect in a bullish stock market with newer IPOs moving up in the ranking (less adjustment) and older IPOs moving down (more adjustment).
涨幅名次有所变动，正如人们在牛市时期所预计的那样，较晚IPO上市的新股涨幅排名上移（调整较少），而较早IPO上市的新股涨幅排名下移（调整较大）。
Other evidence suggests that the media is manipulating and over-inflating stock market drops and calling them "crashes" in order to create the perception of a great depression.
另有证据表明有意控制并夸大股价下跌，称股价下跌为“崩溃”，试图营造大萧条的氛围。
The function retrieves the item information for an order line and performs the necessary stock updates.
该函数为一个订购项（orderline）检索产品信息，并执行必要的库存更新。
However, this field would then be serialized from any object graph involving Item, despite the current stock level's irrelevance to, say, the customer's Order History.
但是，不管当前的库存水平是否与当前情况相关(比如对顾客的订单历史来说)，这个字段都会从包含Item的任何对象图中序列化出来。
However, this field would then be serialized from any object graph involving Item, despite the current stock level's irrelevance to, say, the customer's Order History.
但是，不管当前的库存水平是否与当前情况相关(比如对顾客的订单历史来说)，这个字段都会从包含Item的任何对象图中序列化出来。
应用推荐