In response, Britain's Financial Services Authority (FSA) has promised to allow the listing of overseas, single-strategy funds on the London Stock Exchange (LSE).
伦敦已对此有所行动，英国金融服务管理局(FSA)表示将会允许海外的单一策略基金在伦敦证交所(LSE)挂牌。
The bigger brokers will allow clients to use their electronic systems to trade directly on the stock exchange for as little as three basis points, for the largest stocks.
比较大的股票经纪人仅仅只收取三个基点的佣金就会允许客户使用他们的电子交易系统在证券交易所直接进行最大的股票交易。
Today's technologies allow us to change prices rapidly based on the most recent demand patterns and stock levels.
现在的科学技术使人们能够依据最近的需求模式和存货水平快速升降价格。
After the failure of Lehman Brothers caused the stock market to crash, Bernanke didn't allow another major U.S. bank to fail.
在雷曼兄弟的破产引起股票市场崩溃之后，伯南克不会允许再有一个美国大银行破产。
After the failure of Lehman Brothers caused the stock market to crash, Bernanke didn't allow another major U. S. bank to fail.
在雷曼兄弟的破产引起股票市场崩溃之后，伯南克不会允许再有一个美国大银行破产。
They thus allow themselves to be paid accordingly to "shareholder value", which is a fancy term for increases in the price of a company's stock.
因此，他们会按“股东价值”来给自己发放薪水，这对于公司股票价格的增加是很异样的。
They thus allow themselves to be paid accordingly to “shareholder value”, which is a fancy term for increases in the price of a company’s stock.
因此，他们会按“股东价值”来给自己发放薪水，这对于公司股票价格的增加是很异样的。
To do this, he listed Cosan Limited on the New York Stock Exchange, since Brazil’s Novo Mercado, where Cosan was listed at the time, does not allow such arrangements.
为达此目的，他将Cosan有限公司在纽约证券交易所上市，因为Cosan已经在巴西的圣保罗股票交易所上市，则不被允许Cosan有限公司有这样的上市安排。
Similar programs allow Casey and his clients to see which ship, plane, or truck their products are on anywhere in the world, and the amount of stock on hand in any warehouse or depot.
类似的程序能让Casey和他的客户知道运送着他们产品的轮船、飞机和货车在世界的哪一个角落，还有他们手上还有多少存货在仓库里。
At any rate, as we return to the gold standard, the new gold valuation can be whatever is necessary to allow the Fed's stock of gold to be allocated 100 percent to all its creditors.
如果我们要回到金本位，不管以任何比值，新的金价必须让美联储的黄金储备能够百分之一百的分配给它的债权人。
We are going to tune the stockquote example to allow us to get stock prices adjusted by currency.
我们将调整股票报价例子，使之允许我们可以根据货币符号来得到不同的股票价格。
The plan will allow employees to exchange old options for new, and the company will count them as stock-based compensation in the first quarter.
而这项计划允许员工将现有期权以旧换新，公司会将其作为股权补偿计入第一季度。
Hermes family members need a mechanism to allow shareholders to sell without LVMH swooping on the stock, said a person familiar with the matter.
据了解此事的知情人透露，爱马仕家族成员需要一套机制来抵制路易·威登集团进行的收购。
JBL's UK subsidiary, also offers CFD products, and allow customers to trade on a platform of crude oil, gold, silver, stock indices and foreign exchange.
JBL的英国附属公司亦提供差价合约产品，及让客户能够在一个平台上买卖原油、黄金、白银、股票指数及外汇。
Some states allow corporations to issue stock without designating a par or stated value.
有些州允许公司发行没有标明票面值或设定价值的股票。
Mortal death is merely a transition to allow the soul to take stock in order to determine the next level of experience needed along its ascending path.
凡人之死，只不过是允许灵魂进行盘点的一个过渡，为了决定其扬升路程所需之体验的下一层面。
For example stock exchanges allow firms to acquire capital quickly, due to the effortlessness source of traded.
例如股票交易所允许公司迅速地获得资本，由于游刃有余的交易来源。
To make the perk even more lucrative, companies sometimes allow the executives to backdate the purchase to take advantage of a previous, lower stock price.
为了使管理层获得更多的利益，公司有时为了让其利用以前的低股价获得利益，就允许其回溯购买日期。
Stock check control provide create stock check form & allow anytime stock check, automatic or manual adjust stock quantity.
盘点管理提供盘点单，库存和盘点差异，提供自动或手工调整差异数量。
Seasoned for many months, we allow the moisture to gently leave the wood naturally, resulting in very stable stock with minimal checking…ready for that special woodworking or wood carving project.
经过许多个月里练习，我们让水分轻轻离开木材，形成非常稳定沉木…特别适合特别做木工艺原料或木雕原料。
Allow the stock to achieve 1 point or greater profit, and then look for signs of weakness.
允许股票达到1点或更大的利润，然后再寻找疲软迹象。
In our view, this should help remove any overhang on the stock resulting from liquidity concerns, and allow the shares to trade closer to peer valuations.
我们认为，这将有助于消除该股因为流动资金的隐忧而面临的巨大沽压，令股价向同类股的估值水平靠拢。
Some states allow corporations to issue stock without designating a par or stated value.
票面 金额发行股票所得溢价款列入公司资本公积金。
Asian stock markets rose sharply Monday after China said it would allow its currency the yuan to rise and promised more currency flexibility.
中国宣布允许人民币汇率上涨，并承诺增强人民币弹性之后，周一，亚洲股市大幅上涨。
Such an approach requires highly liquid stock to allow for entering and exiting 3,000 to 10,000 shares easily.
这种做法要求流动性高的、可以轻松进和出3000至10000股的股票。
Such an approach requires highly liquid stock to allow for entering and exiting 3,000 to 10,000 shares easily.
这种做法要求流动性高的、可以轻松进和出3000至10000股的股票。
应用推荐