The technician attempts to produce better cooling in personal computers by stirring up the liquid with tiny jets to make sure maximum heat exchange.
这位技术人员试图用微型喷嘴搅拌液体，以确保最大的热量交换，从而为个人电脑提供更好的冷却效果。
You can engage in an argument respectfully without stirring up anger.
你可以恭敬地进行争辩，而不激起愤怒。
这人需要激励一下。
He is accused of stirring up racial hatred.
他被指控煽动种族仇恨。
They kept stirring up national quarrels and feuds.
他们不断挑起民族争端和煽动民族仇恨。
Russia is also stirring up the Belarusian opposition.
而且俄罗斯也正在煽动白俄罗斯反对派。
He is blamed for stirring up hatred between nations.
他因激起民族仇恨而受到指责。
The term "recession" was coined later to avoid stirring up nasty memories.
“衰退”这个术语是后来为了避免勾起人们伤心往事而新编的。
But unbelieving Jews from Thessalonica came to Bera "stirring up and troubling the multitude".
但不信的犹太人从塞萨洛·尼卡来的误码率“挑起和令人不安的众多”。
But in Mumbai, in India, some cinemas are refusing to show it from fear of stirring up trouble.
然而在印度孟买，一些电影院拒绝上映此片，以免惹出事端。
Through using explicit lyrics and stirring up a media frenzy, this artist has gained fortune and fame!
运用直率的歌词并在媒体上掀起一阵狂热，这位大师赚得了财富和名誉！
Slowly yellow sand, she saw a mysterious Bluebird flew, scatter tired smile, so I stirring up a smile.
慢慢黄沙中，她看到神秘的青鸟飞过，露出疲倦的笑容，于是我扬起笑容。
At the same time, a new kind of alpha female has appeared, stirring up anxiety and, occasionally, fear.
以此同时，新型大女子主义的出现，激起人们的焦虑和间或的恐惧。
It boasts a nomadic past and warrior legacy stirring up images of Alexander the Great and Genghis Khan.
其过去的游牧民族和部落文化同时受到亚历山大大帝和成吉思汗的双重影响。
Away from the polarised propaganda, these are the many ambitions that stem-cell research is stirring up.
这些是干细胞研究激起的许多雄心，它远离了极端的宣传。
The question appeared on the website Yahoo Answers one month ago, immediately stirring up an Internet storm.
这个问题出现在一个月前“雅虎答复”的网站上，立刻一石激起千层浪。
Harland Osbourne: This debate is stirring up a lot of excitement. It's going to be broadcast all over America.
哈兰德•奥斯伯恩：这场辩论会正在煽动起许多很有刺激意味的情绪，它一定会在全美国进行广播的。
Harland Onbourne: This debate is stirring up a lot of excitement. It's going to be broadcast all over America.
哈兰德？奥斯伯恩：这场辩论会正在煽动起许多很有刺激意味的情绪，它一定会在全美国进行广播的。
Stirring up old memories connects you with your past and helps you to put recent events in a broader perspective.
唤起旧时的记忆让你与自己的过去联系起来，并且帮助你以一个更广阔的眼光来看待最近的事。
The Security Administration Punishment Act provides the illegal behavior of stirring up fights and causing troubles.
新颁布的《治安管理处罚法》规定了寻衅滋事治安违法行为。
The region's two big powers, IranandSaudi Arabia, raise the tension by accusing each other of stirring up the unrest.
该地区的两大实力国伊朗和沙特阿拉伯，互相指责对方挑起目前的动荡局面，使得局势更加紧张。
And air movement must be minimized to avoid stirring up and resurrecting the bane of shelter workers, radioactive dust.
空气流动也要尽可能的被控制在最低限度，以避免放射性尘埃被搅动起来对工人们造成再次伤害。
The region’s two big powers, Iran and Saudi Arabia, raise the tension by accusing each other of stirring up the unrest.
海湾区域的两大强国——伊朗和沙特阿拉伯——互指对方挑起冲突，紧张局势急剧升级。
Stirring up thoughts of death may influence people's support of intelligent design and evolution, according to new research.
根据新的研究结果，激起死亡的思考可能影响人们对智能设计论和进化论的支持。
Stirring up envy in others by one's own success and possessions by projection, is a frequent method of defence in envy.
通过自己的成功激起别人的嫉羡、通过投射而占有，常常是嫉羡的一种防御。
For as churning the milk produces butter, and as twisting the nose produces blood, so stirring up anger produces strife.
摇牛奶必成奶油，扭鼻子必出血。照样，激动怒气必起争端。
The proverbs preceding this one in our reading for today remind us of one of the primary ways of stirring up anger: our mouths.
我们今天所读箴言的前一节提醒我们，惹起争端的主要原因之一在于我们的嘴。
That leaves plenty of room to erect windmills without stirring up the "not in my backyard" issues that come up in more cramped states.
许多农民都拥有面积达数百英亩的开阔土地，有足够的空间安装风车，而不会像其他人口密度大的州一样，引发“不要在我家后院”安装风车之类的问题。
That leaves plenty of room to erect windmills without stirring up the "not in my backyard" issues that come up in more cramped states.
许多农民都拥有面积达数百英亩的开阔土地，有足够的空间安装风车，而不会像其他人口密度大的州一样，引发“不要在我家后院”安装风车之类的问题。
应用推荐