This means piloting stints of some four to five days at a time.
这意味着每次飞行要限制在4到5天里。
After college, Mel had a few stints on stage and starred in a few TV shows.
大学毕业后，梅尔却很少再登台演出，也很少出演电视节目。
A change in income or status, or stints 20 retraining, can affect relationships.
收入或者地位的变化，或者再培训时期，都可能影响与伴侣的关系。
W. Bush. And both before and between his stints at the White House, he was a journalist.
布什。在他在白宫之前以及在白宫的时候，他一直是一名记者。
He can fly in and fly out 17 times a year for two-week stints, like I do, and he'd be silly not to.
他可以像我一样每年来回17次，每次工作两周。如果他不干，那他就是傻瓜。
Soon he was making appearances in New York and Hollywood and doing guest stints on Ed Sullivan's show.
过了不久他便能出现在纽约、好莱坞……还有埃德·沙利文的电视节目中。
Most teenagers with a games console tend to game not in short bursts, but in long stints (upwards of an hour).
拥有游戏机的青少年玩起游戏来都倾向于持续很长的时间(一个小时或以上)，并没有想要短时间内就停止的想法。
He spent a dozen years at IBM and had short stints in more senior positions at computer resellers before Compaq.
他在IBM干了12年，后来短暂地担任过电脑经销商较为高层的职务，接著加入了康柏。
Teams of up to 10 scientists, engineers, mechanics, and doctors do 15-month stints perched here. Call it a lab with a view.
乍看之下，这座科考站如同实验室一般，科考站内长驻的科学家、工程师、机械学家和医生一共10人，他们一般会待上15个月之久。
Indeed, 88 percent of surveyed temp employees say their stints in temporary jobs helped them improve or learn new business skills.
实际上88%的参与调查的临时雇员说，他们在临时工作中学到新的技巧。
When he came to train jumpers himself, he liked to pick people who had done stints in brush camp or dealt with blister rust on pines.
成为空降消防员教官后，他喜欢挑选有丛林营地工作经历或松树疱状锈病处理经验的队员。
Wenger joined the Gunners on October 1, 1996 after successful managerial stints at both Monaco and Japanese outfit Nagoya Grampus Eight.
在摩纳哥以及日本联赛的名古屋鲸八有着出色表现的温格，于1996.10.1加盟枪手。
After business school at MIT and stints at General Electric and Microsoft, Wade dabbled in various start-ups before finally creating his own.
从麻省理工的商学院毕业，又分别在通用电气和微软公司工作一段时间后，韦德涉足了不同行业的新公司，最后创立了自己的企业。
Prior to modeling, Eve said she's worked as a certified personal trainer. She's also done stints as a wrestler and has some experience acting.
伊芙说，在做模特之前，她还做过专业私人教练。另外她做过一段时间的摔角选手，还有过当演员的经历。
Since Ane's husband died of the bends as a result of diving, she has relied on her son to support her during their six-month-long stints at sea.
在丈夫由于潜水不当去世之后，她就一直依靠儿子过日子。
He had successful stints as a manager at Coca-Cola and Pillsbury, a food group, before leading a buy-out of one of its subsidiaries, Godfather's Pizza.
他任职过可口可乐的经理；在皮尔斯·伯里食品公司被它的一个子公司——教父披萨收购前，他也曾担任过经理一职，这两段经历都非常成功。
But after three or four Tours in Iraq and Afghanistan many say they are tired and fed-up with the strain that the 12-month stints put on their family lives.
但是在伊拉克和阿富汗“游览”了三四次之后，很多人说他们疲惫和厌倦了把12个月的艰苦作为赌注押在亲人生命上带来的压力。
Apart from brief stints at Golden State and Utah, Derek Fisher has played his whole career with Kobe Bryant at the Los Angeles Lakers. They are like brothers.
除了在金洲和尤它的段战时间内，德里克费舍尔整个职业生涯都与科比一起在湖人作战，他们就是兄弟。
Fisher spent his first eight years with the Lakers, and was on the three title teams with Bryant and Shaquille o 'neal before stints in Golden State and Utah.
费舍尔职业生涯前8年都是呆在湖人，且和科比、奥尼尔一起夺得了3次总冠军，后来在金州勇士队和尤他爵士队呆了一段时间。
After stints carrying sacks on a construction site and selling lamb kebabs in the street, she ended up as a masseuse in a public bathhouse earning $60 a month.
在一个建筑工地扛沙袋，在街上卖羊肉串，最后她落得在一家公共澡堂，当了一位女按摩师，每月赚60美元。
So the company began sending its employees to an upscale hotel for two-week stints so they could 'experience a life of luxury,' according to the chief executive.
这家公司的首席执行长说，于是公司开始送员工到一家高档酒店 中享受两周以使他们能够体验奢侈的生活。
So the company began sending its employees to an upscale hotel for two-week stints so they could 'experience a life of luxury, ' according to the chief executive.
这家公司的首席执行长说，于是公司开始送员工到一家高档酒店 中享受两周以使他们能够体验奢侈的生活。
He was a welcome Pal to legions of meteorologists and scientists passing through during weekly stints taking weather measurements in hurricane-force wind and heavy fog.
在众多每周须上山测量飓风级风力和浓雾等气象资料的气象学者和科学家眼中，牠是一个受欢迎的好伙伴。
He was a welcome Pal to legions of meteorologists and scientists passing through during weekly stints taking weather measurements in hurricane-force wind and heavy fog.
在众多每周须上山测量飓风级风力和浓雾等气象资料的气象学者和科学家眼中，牠是一个受欢迎的好伙伴。
应用推荐