Be careful of the nettles—they sting!
小心给荨麻扎着—荨麻有刺！
胡椒蜇舌头。
What had totally pulled out the sting in our hearts happened one week ago.
真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
There's always a sting in his words.
他说话总带刺儿。
The woolly hat and padded hood are no match for minus 43C either, and my ears begin to sting.
羊毛帽子和带垫衬的兜帽也对付不了零下43度的严寒，我的耳朵开始感到刺痛。
Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
由于体型较大，大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
When you slice an onion, it makes your eyes sting.
切葱头辣眼睛。
But what had totally pulled out the "sting" in our hearts happened one week ago.
而真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
The worst case scenario from a penny dropped from a great height is a slight sting.
事实上，一分硬币从高空坠落所能造成的最大创伤也不过是轻微的刺痛。
Both of us had a sting in our hearts that made us uncomfortable though not painful.
我想,那是因为我们彼此的心中都有一根刺, 虽然已经不痛了, 可是仍然搁在那里不舒服.
But the news from Colorado has a particular sting.
只是科罗拉多的消息尤为刺痛。
They have a point. In nature, drone bees are poor, useless things that produce no honey and have no sting.
他们之所以这样做是有道理的，因为他们认为这些可伶的“雄蜂”从本质上讲是既不能酿蜜也不会蜇人。
It had taken a piece out, and the sting of it reminded him of why he was there.
一片肉被咬掉了，那刺痛让他想起了自己下水的原因。
Reliever for Burns - Burns sting and are prone to infection.
缓解烧伤——烧伤刺痛而且容易感染。
The frog asks, 'How do I know you won't sting me?'
青蛙问，‘我怎么知道你会不会蜇我？’
Julia: Let me think. I like Sting and Ricky Martin.
朱莉娅：让我想想，我喜欢斯汀和里奇·马丁。
The next season they had to avenge the sting of that Finals loss.
接下来的那个赛季，他们需要报总决赛输给对手的一箭之仇；
You're not being tougher than her by charismatically surviving a bee sting; you're just not feeling it at her intensity.
你可能没有她那么容易有超凡的能力去躲过蜜蜂的叮咬：你只是不能感受那些如她一般的细致。
The worst that has happened thus far to the children is the occasional bee sting, she says.
她说，到目前为止，最糟糕的情形也就是孩子们偶尔会被刺痛一下。
Often an adder bite goes unnoticed or is confused with an insect sting until the ensuing pain gets the victim’s attention.
如果被蝰蛇咬了一口，人们经常会误以为只是蚊虫叮咬，直到接踵而来的剧痛，受害者才会明白过来。
You don't get to reap the rewards of your efforts, and you might not even feel the sting of your mistakes.
你感受不到经过努力获得奖励的喜悦，也可能也感受不到你的错误带来的失落。
If people are having regular successes, then the sting of setbacks will be less.
如果人们取得了一般性的胜利，那么退步的影响会变得小一些。
She knows she should tread carefully, yet she can’t resist the potentially deadly sting of the Scorpio animus.
天蝎座女性清楚自己要步步小心，却仍无法抗拒地掉进他设下的潜在的致命圈套。
But it is also down to the commission's success in drawing the sting of three potential objections.
但同时也取决于委员会是否能成功地回应三个潜在反对理由。
We produce tears in response to insults to the eyes — the sting of onion fumes, a tiny insect that flew into your cornea.
当眼中进入异物时我们就会流泪——洋葱的气味会薰痛双眼，小昆虫飞进眼角膜也会刺激泪腺。
This would certainly have taken the sting out of serves and facilitated longer rallies.
这些做法当然能让发球的球速变慢从而能获得更长久的相持。
This would certainly have taken the sting out of serves and facilitated longer rallies.
这些做法当然能让发球的球速变慢从而能获得更长久的相持。
应用推荐