Obama's decision will stimulate thinking in the multipolar world within the Kremlin.
奥巴马的决定将会刺激克里姆林宫对多极世界的思考。
Yes, the ecologists, the environmental activists and the conservationists serve to communicate, stimulate thinking and promote behavioral change. CET-6, 1999.6.
当然，生态学家、环境保护者、环保主义者致力于沟通思想、启迪人们思考和促进行为改善。
Perhaps they will stimulate your creativity or get you thinking in a new way about your own design-related challenges.
也许它们会激发你的创造力，或者可以让你在你自己设计相关的挑战有一个新的思路。
The methods of counter-deduction, analogy, association and experiment can stimulate the learning interest, motivation, and a good way to train the thinking ability of the students.
在教学实践中，通过运用反推、类比和联想、实验等方式，可以激发学生的学习兴趣和学习动机，是培养学生思维能力的好途径。
People of mediocre, most are not because their own lack of capacity, but because of thinking that nothing, not to stimulate their own potential, in the dull machinery of life buried himself.
人的平庸，多数不是因为自身能力不够，而是因为安于现状、不思进取，没有激发自己的潜能，在平淡机械的生活中埋没了自己。
The goal here, and in the previous three installments, has been to stimulate your thinking about how you can implement Web services.
这里以及前三部分的目的是要激起您对思考如何实现Web服务的兴趣。
We know that it is all too easy to accept a briefing from a client even thought we know in our heart of hearts it is unlikely to stimulate either great creative thinking or great advertising.
我们都知道要接受客户给的简报实在是太容易了，即使我们在内心深处非常明白这份简报并不太可能激发伟大的创意想法或是伟大的广告。
The books are written to stimulate children's thinking and analytical skills. Each activity focuses on different learning skills-eye-hand coordination, letter recognition, matching etc.
这一系列书籍目的在于激发孩子的思维和分析能力。每项活动的重点不同，例如：手眼协调、配对等等不同的学习技能。
This again is an experiment as there are so many on your plane, and we shall see if we can stimulate their minds in other ways, such as the use of computers to teach problem solving thinking.
这也是一个实验，因为你们星球上有很多，我们会看看我们有其他方式激发他们的思维，像利用电脑来教会他们解决问题的思维。
A friend of mine even bought one of those home devices that electronically stimulate belly muscle contractions thinking that weight lost is possible while watching TV.
我有个朋友甚至买过一种能电动刺激腹部收缩的家用仪器，自以为可以趁看电视的功夫就成功减肥。
We are now thinking of advertising on TV to stimulate sales.
我们正考虑在电视上做广告以刺激销售。
Circle activities are designed to stimulate youngsters' thinking, enrich their social skills, and expand their attention spans.
这种活动可以刺激孩子们的思想力，强化他们的社交技巧，扩展他们的兴趣范围。
So we can conclude that Chinese character is positive in expression and is a factor to stimulate and promote thinking.
因此，汉字在传达中是积极的、有利于思维深入活跃的因素。
The role of the teacher is to stimulate their thinking, to get them to ask questions, challenge and even argue with the teacher and come to their own conclusions.
老师的地位是鼓励他们思考，让他们问问题，挑战甚至是和老师争论，让学生自己得出结论。
Allowing your mind to be at play is perhaps the most effective way to stimulate creative thinking, and yet many people disassociate play from work.
让思想处于“玩”的状态，这是激发创造性思维最有效的方法。但是，很多人把玩跟工作分开。
Employees doing clerical or jobs that require less thinking must find ways to stimulate their brain to achieve mental alertness.
做文员或工作需要较少思考的雇员必须找到一种刺激大脑思考以保持心理警觉的方法。
By hot discussion, we break the estrangement of members, stimulate their thinking, have brain-storming and figure out brilliant thoughts.
以激烈的讨论打消会员的生疏，活跃会员的思维，头脑风暴，成就思想。
Subsequently on the basis of previous research thinking , the author make students Information Quality Strategy: as stimulate the interest of information and train their information awareness;
随后在前人研究成果的基础上思考并提出小学生信息素质培养策略：①激发对信息的兴趣，培养信息意识；
Thinking of Kaifeng should stimulate Americans to struggle to improve their high-tech edge, educational strengths and pro-growth policies.
想起开封将会激励美国人努力提升他们的高科技优势，教育水平和重增长的政策。
Thinking - drill is a kind of teaching method that it takes advantage of brain, human language, action idea to stimulate corresponding muscle function.
思维演练是发挥大脑的特点，利用语言、动作表象刺激相应肌肉运动，达到学习目的的一种新颖的教学方法。
Beyond the knowledge gained in lectures, the goal of this seminar course is to excite, enlighten, and stimulate your thinking through discussion and debate.
除了课堂上吸收的知识外，本专题研讨课程的目的在借由讨论与辩论中刺激、启发、和激发学员的思考能力。
Thinking of Kaifeng should stimulate us to struggle to improve our high-tech edge, educational strengths and pro-growth policies.
思考开封的兴衰，使我们猛醒。 我们应该不懈奋斗，改进我们的高技术创新力，增强教育实力，改善促进经济增长的政策。
Thinking of Kaifeng should stimulate us to struggle to improve our high-tech edge, educational strengths and pro-growth policies.
想想开封，我们便应该深自惕励，努力加强我们的高科技优势、教育功能以及有利经济成长的政策。
Thinking of Kaifeng should stimulate us to struggle to improve our high-tech edge, educational strengths and pro-growth policies.
想想开封，我们便应该深自惕励，努力加强我们的高科技优势、教育功能以及有利经济成长的政策。
应用推荐