Policies will be geared up to stimulate economy while minimizing those financial and economic impacts of an imminent real estate bust.
一系列政策将会出台，以刺激经济增长，同时避免即将到来的房地产泡沫破裂带来的经济和金融影响。
The French President, Jacques Chirac, is to discuss the efforts to stimulate the Japanese economy during a visit to Japan which begins today.
法国总统雅克·希拉克将会在今天对日本的开始访问中讨论刺激日本经济的措施。
America's priority is rightly to stimulate its economy.
美国的首要任务自然是刺激经济。
Now, China needs to stimulate its economy.
现在，中国需要刺激它的经济。
Critics question the programme's potential to stimulate the economy, when the increased cashflow of borrowers will come at the expense of the investors who own the mortgages.
评论家对计划能否对经济产生刺激作用表示怀疑：从借贷者那里增加的现金流转，会在持有抵押贷款的投资者那里付出代价。
Politicians hope that deficit financing will be the way to stimulate the economy.
政客们希望赤字财政将对刺激经济有所裨益。
These price pressures may prevent the Federal Reserve doing much more to stimulate the slowing American economy.
这些价格压力或许会阻止美联储为刺激减速的美国经济做更多。
The problem could worsen if the U.S. Federal Reserve increases the amount of money in circulation in the coming weeks to stimulate the American economy.
如果美联储在接下来的几个星期增加货币流通量以刺激美国经济，中国面临的局势将更加艰难。
S. Federal Reserve increases the amount of money in circulation in the coming weeks to stimulate the American economy.
如果美联储在接下来的几个星期增加货币流通量以刺激美国经济，中国面临的局势将更加艰难。
Central Banks are deliberately holding base rates low to stimulate the economy.
央行为了刺激经济有意压低基础汇率。
Back in 1995, with the central bank's interest-rate target at 2.25%, policy makers were able to reduce rates to stimulate the economy.
1995年的时候，央行的利率目标是2.25%，政策制定者可以为了刺激经济而降息。
Ben Bernanke hopes quantitative easing will increase the flow of credit to the domestic economy and stimulate job creation.
本。伯南克希望量化宽松政策可以增加流入国内的信贷，并刺激新增就业。
The toxic combination of disappointing growth but higher inflation left no hint that the central bank would consider further asset purchases to stimulate the economy.
在经济增长令人失望的同时，通胀又有所上扬，这两项不利因素结合起来，让人很难看出美联储有考虑出台进一步的资产购买计划以刺激经济的可能。
Republicans support that, but also want the 13 repeal of some costly protections for workers, a move they say will stimulate the state's economy.
共和党人对此表示支持，但他们想撤销几项花费巨大的工人保护措施，他们说，这也是一项刺激该州经济的举措。
To secure efficient transportation for Tudor City and stimulate our local economy, we should build a new airport, like the one in Yorkville, that is suitable for a regional flight hub.
为保障Tudor City的有效交通并刺激我们的区域经济，我们应该建立一个类似Yorkville机场的，可以作为区域航线枢纽的新机场。
He says economists agree that middle and working class people are most likely to spend additional money in ways that stimulate the economy and create jobs.
他说经济学家都认为中产阶级和工薪阶级最可能将额外资金用于刺激经济和创造工作机会方面。
Bernanke indicated that the Fed is prepared to take additional steps to stimulate the economy if the current lull in growth continues.
伯南克表示，美联储已经做好准备，如果经济增长继续低迷，将采取更多措施刺激经济。
Over the past year, in order to cope with the international financial crisis and severe economic recession, countries have generally adopted a stable financial and stimulate the economy.
年多来，为应对国际金融危机和严重经济衰退，各国普遍采取了稳定金融和刺激经济的措施。
Mr Obama also called on other nations to do their bit to stimulate the world economy.
奥巴马还呼吁各国各尽其职，一同努力刺激全球经济恢复增长。
By buying securities such as Treasury bonds, a central bank can drive down long-term interest rates as well in an effort to stimulate the economy.
通过购买美国国债等证券，央行还可以推低长期利率水平，从而刺激经济。
Industry will stagnate if we do not stimulate our economy.
如果我们不刺激我们的经济，工业就会停滞。
They counted on foreign investment to stimulate their economy.
他们想依靠外国投资来刺激他们的经济。
Beijing needs all the help it can get raising funds to stimulate the Chinese economy. It may have a new source to tap.
北京需要发动一切可能的力量来筹集资金刺激中国经济。它可能有一个新的渠道可以加以利用。
Beijing needs all the help it can get raising funds to stimulate the Chinese economy. It may have a new source to tap.
北京需要发动一切可能的力量来筹集资金刺激中国经济。它可能有一个新的渠道可以加以利用。
应用推荐