My poor girl, in ten years I shall be old, and you will be still young.
可怜的孩子!十年以后,我就会老的,而你却依旧很年轻。
The specification for HTML5 video is still young, so there will be problems.
HTML5视频规范仍然不够成熟,因此还有一些问题。
There are so many things you can do with your life. You're still young enough to enjoy yourself.
你生活中有那么多的事可以做,你还年轻,好好享受生活吧。
This is based on my belief that i should do more research and learn more while i am still young.
这基于我的信念,即我应该趁着年轻,多做些研究,多学些知识。
It is possible to teach them to count, however, especially if they learn Portuguese while still young.
不过,还是能教会他们数数的。尤其是如果他们年轻时学过葡萄牙语的话。
We are still young, then why don't we take a good dream for one time?
趁我们现在还如此年轻,为何不好好地梦想一回呢?
I am still young and have plenty of chances to chase the life I really want.
我发现自己仍然年轻,仍然有机会追求自己想要的生活。
Allen: Well, life must go on, we are still young, aren't we? So just cheer up.
嗯,生活还得继续,我们依然年轻,可不是吗?所以振作起来。
The tragedy of the old man is not that he grows old, but that he is still young.
老年人的悲剧,不在于他身体的衰老,而在于他的心依然年轻。
I know I'm still young in terms of my age, but in my head I feel a bit older now.
我知道自己在年纪上还算年轻的,但我的头脑已经成熟多了。
She is still young. In two or three years She'll make her mark in figure-skating.
她现在还年轻,不出两三年,也就会在花样溜冰方面崭露头角。
When you're still young, even three or four years, maybe five, can seem an entire lifetime.
可是对于年轻人,三年五载就可以是一生一世。
Honey, don't worry, you're still young. You have plenty of time to make something of your life.
亲爱的,不要担心,你还年轻。你有的是时间成就事业。
Sometimes, even if we can't 'dance, we still fly in the wind, as long as our souls are still young.
有时候,我们不会跳舞,也要随风摇摆,只要灵魂还自由自在。
Target customers of Wheat Youth Arts Hotel are young people or people who think they are still young.
麦尖青年艺术酒店,定位为青年人,或认为自己还是年轻的人。
In the eighth year of his reign, while he was still young, he began to seek the God of his father David.
他作王第八年,尚且年幼,就寻求他祖大卫的神。
Daniel is still young, but with great quality and will be a very important player for us in the years ahead.
丹尼尔还年轻,但具备优异的素质,在未来几年会成为我们队中重要的一员。
I'm still young so I try to go out as much as possible, I don't eat right and I don't get as much rest as I should.
我还年轻,所以要出去尽情享受,我吃得并不好,也没有好好休息。
Though still young and with no experience, the little actor can be at ease with the stars who worked with him.
尽管年纪小,没经验,这位小演员同一起工作的明星却能无拘无束的相处。
Now two years later I think I am improving a lot, and I think I can improve a lot yet. I am still young, just 25.
现在两年已经过去了,我想我已经提高了很多,但我还要不断进步。我才25,还年轻着呢。
There is also the fear that insurance companies could increase premiums for those who test positive while still young.
另外还担心保险公司可能会增加那些年轻时就检测呈阳性人们的保费。
I'm ready for a commitment and want to settle down, but she says she wants to pursue her career while she's still young.
我已经准备好承诺这一生,想定下来,可是她说她想趁年轻追求事业。
It's good plan to try as many ideas as possible when you are still young. And then you will come to a wise decision.
趁你还年轻,不妨尽可能多地尝试自己的设想,这不失为一个良策。最终你将作出明智的决定。
In mitigation, he is 23, which is still young enough to improve, but his next birthday is in January and time is running out.
当然,他只有23岁,还有时间去改进,不过一月份他就将24岁,时间越来越少。
There is so much to be done; enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情很多——确实够多的,以至几百万在精神上仍然年轻的人也可作出奉献。
When they're still young, he says, farmers toss animal waste in the ponds and allow the tilapia to feed on the algae bloom that follows.
它们还是鱼苗的时候,他说,农户会往鱼塘里扔动物粪便,并让罗非鱼以由此催生出的大片水藻为食。
There is so much to be done - enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情实在很多—确实够多的,让千百万精神年轻、愿意参加服务的人们都来做吧!
There is so much to be done - enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情实在很多—确实够多的,让千百万精神年轻、愿意参加服务的人们都来做吧!
应用推荐