She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.
她还年轻，他说，这一点对裁定关于她的判决时要考虑进去。
My poor girl, in ten years I shall be old, and you will be still young.
可怜的孩子！十年以后，我就会老的，而你却依旧很年轻。
The specification for HTML5 video is still young, so there will be problems.
HTML5视频规范仍然不够成熟，因此还有一些问题。
His parents paired Mary and him off when they were still young children.
当他和玛丽还是孩子时，他的父母就撮合他们。
His knee and head may mend, and he is only 35, which is still young for a golfer.
他的膝盖和脑袋或得以康复，况且他只有35岁，仍是名年轻的高尔夫球员。
Many of Ireland's strengths remain unaffected. Its workforce is still young, skilled and adaptable.
爱尔兰的某些方面丝毫不受金融危机的影响，年轻，有技术，适应能力强，就是她的基础劳动力的写照。
There are so many things you can do with your life. You're still young enough to enjoy yourself.
你生活中有那么多的事可以做，你还年轻，好好享受生活吧。
This is based on my belief that i should do more research and learn more while i am still young.
这基于我的信念，即我应该趁着年轻，多做些研究，多学些知识。
It is possible to teach them to count, however, especially if they learn Portuguese while still young.
不过，还是能教会他们数数的。尤其是如果他们年轻时学过葡萄牙语的话。
Antlers begin to grow in the spring and the cutting is made in May or June, while they are still young.
鹿还小的时候，在春天就开始长出鹿角，五六月被割下。
I am still young, but I see life can be so very short, it sometimes is much the same as taking a sleep.
你看我今年岁数小，但是我总结了，人这一生其实可短暂了，有时候一想，跟睡觉是一样一样的。 眼睛一闭，一睁，一天过去了；眼睛一闭，不睁，这辈子就过去了。
In the eighth year of his reign, while he was still young, he began to seek the God of his father David.
他作王第八年，尚且年幼，就寻求他祖大卫的神。
For this reason, bankers have decided to teach children proper money management while they are still young.
为此，银行家们决定教孩子正确的金钱管理的同时，他们还年轻。
I'm still young so I try to go out as much as possible, I don't eat right and I don't get as much rest as I should.
我还年轻，所以要出去尽情享受，我吃得并不好，也没有好好休息。
There is also the fear that insurance companies could increase premiums for those who test positive while still young.
另外还担心保险公司可能会增加那些年轻时就检测呈阳性人们的保费。
I'm ready for a commitment and want to settle down, but she says she wants to pursue her career while she's still young.
我已经准备好承诺这一生，想定下来，可是她说她想趁年轻追求事业。
They consider that they should spare no effort to earn money and improve their life standard when they are still young.
他们认为在他们都还年轻的时候应该尽力去赚钱来提高他们的生活水平。
In mitigation, he is 23, which is still young enough to improve, but his next birthday is in January and time is running out.
当然，他只有23岁，还有时间去改进，不过一月份他就将24岁，时间越来越少。
There is so much to be done; enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情很多——确实够多的，以至几百万在精神上仍然年轻的人也可作出奉献。
When they're still young, he says, farmers toss animal waste in the ponds and allow the tilapia to feed on the algae bloom that follows.
它们还是鱼苗的时候，他说，农户会往鱼塘里扔动物粪便，并让罗非鱼以由此催生出的大片水藻为食。
So Web startups are having to do the unthinkable: come up with a business model that brings in real money while they're still young.
因此，互联网初创企业只能去做一件不可思议的事：创建一种在创业初期就能赚到大钱的商业模式。
We're still young, there is plenty of time, but it is something Laura and I are going to have to think about somewhere down the line.
这个问题在我脑海里挥之不去，它快把我逼疯了。我们还年轻，还有很多时间，但是这是横亘在我和Laura的人生之中、不得不思考的问题。
Woods is still young, and undoubtedly one of the greatest golfers alive, but as he continues to stay off the links, that money stream dries up.
伍兹现在仍然年轻，而且毫无疑问，他也是仍然在世的最伟大的高尔夫球手之一。不过由于他一直不在状态，他的资金流也要断链了。
And you may well understand what they are saying, because enlightenment disciplines are still young and connected enough for a generalist to grasp.
而且这些你都能读得懂，因为此时的各个启蒙学科尚处于初期，并且相互联系紧密，通才皆可领会。
Most of us become normal and are likely to surrender to the real life, even though we are inspired to achieve our great dreams when we are still young.
大部分人会变得平庸，屈服于现实生活，即使我们在年轻时充满志向，希望能够实现梦想。
He could be a big player for City and in England - he is still young and could improve a lot over the coming years, but I’m happy if he thinks like this now.
他将能成为曼城甚至英格兰联赛里面一个重要的球员，现在他还年轻，这几年仍处于上升期，听到他这样说我当然很高兴！
Born in 1879 in Luxembourg, Steichen came with his family to the United States in 1881 and started in photography at age 16, when the medium itself was still young.
史泰钦1879年生于卢森堡，于1881年跟随家人来到美国，并在16岁的时候开始摄影，那时候摄影本身也并不成熟。
Born in 1879 in Luxembourg, Steichen came with his family to the United States in 1881 and started in photography at age 16, when the medium itself was still young.
史泰钦1879年生于卢森堡，于1881年跟随家人来到美国，并在16岁的时候开始摄影，那时候摄影本身也并不成熟。
应用推荐