Thousands of earthquake victims are still waiting to be rehoused.
数千名地震灾民仍在等待安排新住处。
Shirley is still waiting for her flight to New York City at the airport.
雪莉仍然在机场等待飞往纽约的航班。
康妮：他还在等着。
Taxpayers are still waiting for refunds.
纳税人仍在等待退款。
Four hours later, I was still waiting.
四小时后，我仍然没看到。
Emmett asked, still waiting for my response.
埃美特问道，仍在等待我对之前那个问题的回答。
Half a century on, he is still waiting for his lunar excursion.
半个世纪过去了，他们仍在等待月球旅行。
Still waiting for that cauldron of water to boil for your corn?
还在用气锅煮玉米？你out啦！
Dozens of Mr Obama's nominees are still waiting for something similar.
现在，奥巴马先生的数十个提名也在等待同样的举措。
That way, we won't get a new prompt while we're still waiting for output.
这样一来，我们在等待输出时不会得到新的提示。
Another 2,000 villagers were still waiting to be ferried to temporary shelters.
另有2,000名村民仍然等待着被运往临时避难所。
Another 2, 000 villagers were still waiting to be ferried to temporary shelters.
另有2,000名村民仍然等待着被运往临时避难所。
The flood was on Monday and now on Wednesday we're still waiting for orders.
周一就发生了泥灾，现在周三了我们还在等待命令。
The outcome was the same -- the Netherlands is still waiting for its first World Cup .
然而结果却丝毫未改变——荷兰队还要继续苦苦等待首个大力神杯。
But, according to e-mails at the time, the Parkers were still waiting for his final report.
但是根据当时的电子邮件，帕克夫妇仍在等待比罗的最终报告。
The Register has asked Microsoft to tell us more about what's gone wrong, but we're still waiting to hear back.
记者已经要求微软告诉我们到底出了什么问题，但至今我们依然在等待回复。
The program was never recognized by NASA and now, at the age of 72, Funk, a professional pilot, is still waiting.
但该计划从未得到过NASA承认，而现年72岁的职业飞行员Funk依旧痴心不改。
I'm still waiting for a little camera to appear on the front of my mobile phone so I can video chat while I'm on the go.
我仍在等待我的手机会出现一个小摄像头，这样，我就能在走动时进行视频聊天。
With their heads, they realised that something was never going to happen, but with their hearts, they were still waiting.
在他们的头脑里，他们也明白有些事是永远不会发生的，但他们的心，却仍然在等待。
And of course, we're still waiting to subscribe to our local paper via our mobile (or even pay for a downloadable app!)
当然，我们还期待着能通过手机订阅本地的报纸(甚至是付费下载应用)。
The children are also going to get new clothes, but I am still waiting for my December salary. It has not yet been posted.
我也会给我的孩子们买新衣服的，但是我还在等我十二月份的工资，它到现在还没被寄过来呢！
Mr Laprise is still waiting for delivery; and BYD has announced a series of delays to another hybrid, intended for the American market.
拉普·莱斯先生仍在等待他的产品，比亚迪还宣布了另一款混合动力车延迟上市的一系列信息，这款汽车意在进军美国市场。
Mr Laprise is still waiting for delivery; and BYD has announced a series of delays to another hybrid, intended for the American market.
拉普·莱斯先生仍在等待他的产品，比亚迪还宣布了另一款混合动力车延迟上市的一系列信息，这款汽车意在进军美国市场。
应用推荐