A purple hammer which glows in the dark is still useless if it can't effectively put nails into wood.
一个在黑暗中可以闪闪发光的紫色锤子，如果不能够有效的把钉子钉进木头的话，它仍然是毫无用处的。
Sure, you still need to socialize with people, and have actual conversations, but boring and useless meetings aren't the best way to do that.
当然你仍然需要与别人参加社交活动，进行面对面的谈话，但是单调而无用的会议不是最好的社交方式。
Kind of like boxes in the loft - they don't get in the way, but they're still there, and totally useless, so why not get rid of them?
就像阁楼上的箱子一样，不会有什么妨碍，但是一点用处都没有。
So far, so good, but when a user edits and saves the document, your form still treats the field as single value, not multi-value, so it may render your Reader Names field useless.
到目前为止没有出现问题，但是当用户编辑并保存文档时，表单仍会将该字段作为单值处理，而不是多值，因此可能会使 ReaderNames 字段变得毫无用处。
While this is a step in the right direction, it's still a pretty useless message in terms of telling the user or a programmer working on the application what actually went wrong.
尽管这是朝正确方向前进的一步，但是要告诉从事应用程序开发的用户和程序员究竟发生了什么问题，这些消息仍然是没有太大用处的。
But I still say Americans spend a lot more money on useless things than we Chinese do.
但我还是认为美国人比我们中国人爱乱花钱。
They still say it's pointless, it's useless, but they're terrified of not knowing every little ritual.
他们私下里还说礼节这种东西是没有意义的、没用的，但他们显然对自己不知道这些“繁文缛节”很担心。
He added that the U. S. still has the illusion that it can intimidate China with military threat, but in fact, such an approach is "completely useless".
尹卓还表示，美国在南海仍幻想利用军事威胁的方式影响中国，但事实上这种行为对中国“一点作用没有”。
Bugs so far: Fun Club widget icon is still there but does nothing, also, since factory images were removed, the widget that changes them is basically useless.
缺陷至今：娱乐俱乐部部件的图标仍然存在，但什么都不做，也因为工厂的图像被拆除的部件，改变他们基本上是无用的。
That person but milli - ignores, way: "have what matter say, have no a matter can leave, which come to so numerous useless talks!" The tone is still so cold.
那人却毫不理会，道：“有什么事就说，没事可以离开，哪来那么多废话！”语气还是那么冷。
Consider this: if there is no maximum …then buying an advance ticket is useless, because I may come late and still not see.
但是，如果没有人数限制，就算我提前买了票，我如果来的不够早，那也还是看不见。
She had gone through so much, her sleep still was full of the past agony, and it had been useless , utterly useless .
她吃了这么大的苦头，她的睡乡仍然充满着过去了的痛苦，而这是无益的，毫无益处。
Cultivating like that is useless. In that case we are still mixing our concepts with that of the Buddha's within our own boxes.
这样修行是没有用的，大家依然在自己的框框里掺和一些佛的概念，一起搅拌。
But there are many still flout the law students for many reasons, but I think there are a lot of people believe in "useless study."
可是有很多同学还是明知故犯，原因有很多，但我想，当中有很多人信奉“读书无用论”。
Decline the useless replies, can't release any and have humiliating, ramble and personal aggressive article and speech still more, once find that deletes the reply to deal with.
谢绝口水帖，更不得发布任何带有污辱、漫骂及人身攻击性的文章和言论，一经发现删帖处理。
Decline the useless replies, can't release any and have humiliating, ramble and personal aggressive article and speech still more, once find that deletes the reply to deal with.
谢绝口水帖，更不得发布任何带有污辱、漫骂及人身攻击性的文章和言论，一经发现删帖处理。
应用推荐