There's still time to polish it so that you can make the most of 2011.
现在还有时间完善策略规划,能让你在2011年实现效益最大化。
This means, if you are pre-30's, there's still time to boost your bone strength.
这就意味着,30岁前,你仍有机会增加骨量。
Nasscom's Mr Karnik says no, but he thinks there is still time to change things.
Nasscom的Karnik不这么认为,但是他认为仍然来得及改变某些事情。
I am not saving the world, I am not the best at what I do, but I am only twenty-four-there's still time.
我并不是要拯救世界,我做的这些事情并不是我最擅长的,但我只有24岁- - -我还有机会。
Don't always say, "there's still time" because there's also a concept of "it's too late."
别总说“还有时间”,毕竟还有“来不及了”这一说。
The instant is solemn, there is still time to retract if you think you have been mistaken.
这个时刻是庄严的,假使您认为先前说错了,您还来得及收回您的话。
New Suggestion: Pull out the clothes you haven't worn and wear them while there's still time.
新建议:取出那些你没有穿过的衣服,趁还有时间,穿穿看。
If you want an early crop next year there's still time to sow autumn onion sets for harvesting in June.
要想在下一年六月收获的话,现在还有时间种秋季葱。
Maybe there is still time to make that adjustment to ensure browsers don't accidentally implement this behavior.
或许仍需要时间来做出调整以保证浏览器不会意外的实现这一行为。
Such image recognition is, however, still time-consuming, and the reliability of identification needs to improve.
然而,这类影像辨识技术依然十分费时,辨识能力也有待改进。
The acquisition of a range map by image- based analysis or laser scan techniques is still time-consuming and expensive.
通过基于图像的分析或者激光扫描技术来获取场景的深度图, 其代价高昂且十分耗时。
Fortunately, if you're reading this, there's still time to change. Time to stop taking yourself so seriously and enjoy your life!
幸运的是,如果你读到这篇文章,那你还有时间可以改变。还有时间停止把自己太当成回事,还有时间享受你的生命!
Conferences like the Earth Summit help people understand that there exist serious problems and there is still time to take action.
像全球峰会这样的会议帮助人们了解还存在严重的问题,还有时间去采取行动。
And there is still time to upload your own historical object, with a description of what it says about the world at the time it was in use.
第二,你可以上传一个历史上的物品,附上一个描述,讲讲它是怎样诉说它所处的那个时代的。
Conferences like the Earth Summit help people understand that there exist serious problems and that there is still time to take action.
诸如地球峰会这样的会议,帮助人们了解存在的严重的问题,现在仍有时间来采取行动。
Now it is Mr. Silver's turn. He needs to schedule congestion pricing for a floor vote this week while there is still time to meet the federal deadline.
现在该轮到西尔维先生出场了,他需要在这个星期,在联邦期限到来之前,为交通拥挤费草案安排议会投票。
This allows you to quickly isolate the problem components and it also allows you to isolate problems early in the lifecycle (when there is still time to fix them).
这使您能够迅速隔离问题组件,还使您能够在生命周期的早期隔离问题(这时还有时间来解决这些问题)。
Fortunately, there is still time for the JSR 294 to be worked upon and the recent volume of comments on JSR 294 indicate a desire to come to a workable solution for all.
幸好JSR 294还有时间进行完善;最近关于JSR 294的众多评论表明大家都希望能有一个解决这些问题的合理方案。
But Jiang Chunling (pseudonym Xinyiwu), the writer of So Young, looks at youth from a different angle: "It's a time when one can afford to do the wrong things ― there is still time for everything."
而《致青春》的原著作者蒋春玲(笔名:辛夷坞)则从另外一个角度来看待青春:“这是一个让人敢犯错的时期——还有的是时间来做任何事情。”
American Scientist's Warning: is There Still Time to Avoid 'Dangerous Anthropogenic Interference' with Global Climate?
美国科学家发出警告:还有时间避免全球气候的“危险人为干扰”吗?
American Scientist's Warning: is There Still Time to Avoid 'dangerous Anthropogenic Interference 'with Global Climate?
美国科学家发出警告:还有时间避免全球气候的“危险人为干扰”吗?
American Scientist's Warning: is There Still Time to Avoid 'dangerous Anthropogenic Interference 'with Global Climate?
美国科学家发出警告:还有时间避免全球气候的“危险人为干扰”吗?
应用推荐