If a material goes through a physical change, it is still the same material.
如果一种材料经历了物理变化，它的性质不变。
It gets softer when it is heated but it is still the same type of material.
它加热时会变软，但仍然是同一种材料。
John Terry is still the same in training. He jokes sometimes and he is professional.
约翰·特里还在照常训练，他爱开玩笑，但这不影响他的专业水平，他知道分寸。
But the point is still the same that technique is in itself doesn't provide meaning.
但我的观点仍是，技术本身并没有什么意义。
If there is still the same error, then turn off the computer, open the machine cover.
如果仍出现相同的错误，则关掉计算机，打开机盖。
My life changed so dramatically on July 26, 2009, that I sometimes wonder if I'm still the same person.
我的人生在2009年7月26号那天起，天翻地覆，以至于我常常怀疑我还是不是以前的那个我。
We tend to think that a person who is a complete victim of amnesia is still the same person as before.
我们倾向于认为，一个彻底的健忘症患者，他与以前没有患病时仍然是同一个人。
The basic principles are still the same as last month, but this code adds a few bells and a couple of whistles.
基本原理仍然与上个月一样，但是这段代码添加了几个警告。
The question is whether this end product is still the same Ship of Theseus, or something completely new and different.
问题是，最终产生的这艘船还是原来的忒修斯之船，还是一艘完全不同的新船？
I have not changed, I am still the same girl I was fifty years ago, and the same young woman I was in the seventies.
我没有改变，我仍然是五十年前那个女孩，仍然是七十年代那个姑娘。
As for the general public, the message is still the same: Less salt is probably better for your health, Steinbaum said.
至于普通民众，仍与以前一样，少吃盐可能更健康，斯泰鲍姆说。
So, let's say that we take still the same line up there, x+2y+4z=7 and let's consider the plane with the equation x+2y+4z = 7.
我们还是看之前的那条直线，同时考虑平面。
Now, parts get designed on computers and built from fiberglass and plastic, but the draw is still the same for younger designers.
现在，零件都是电脑设计，由纤维玻璃和塑料制成，但是画图同样需要年轻的设计师。
This is still the same architecture that we have been telling you about for the past year and that underlies the current CTP bits.
架构仍然和去年我们告诉大家的一样，仍然是构成目前CTP版本的基础。
Remember, if you can, that your child is not in danger of life or limb, and that he is still the same person you have always loved.
记住，你的孩子没有生命或肢体伤残危险，他仍然是你所爱着的那个人。
With toxic friends we wither, sometimes knowingly other times unknowingly, but regardless the deteriorating effect is still the same.
和损友在一起，我们会凋谢，无法捉摸，对不断恶化的后果不管不顾。
The people of Somalia didn’tsuddenly change overnight; they were still the same people from that same messedup African nation’s history.
索马里人民并没有在一夜之间就信仰个人自由；他们依然是同样的一群人，搞砸了这个非洲国家历史的那群人。
However, the underlying code for distributing software is still the same and provides backwards compatibility to Everyplace Access V4.3.
然而，下面的用于分发软件的代码仍是相同的并为EveryplaceAccess V4.3提供了向后兼容。
Having wandered around the dealing floor here at BGC the story is still the same - that many players are still firmly risk-off, cautious and fearful.
目前在BGC公司交易市场徘徊的局面依旧不变——很多投资者仍然警惕并恐惧地远离风险。
Since most of the XSLT is still the same, I can use a single set of master XSLT templates for both the guide documentation and the category pages.
既然大多数XSLT仍然相同，我可以对guide文档和类别页面使用一个主xslt模板集。
In a way, I'm suggesting that you engage in a shell game, where the time to start the application is moved around but the total is still the same.
作为一种手段，我建议您开发一个shell游戏，它的启动时间可以有所浮动但是总和保持相同。
Well it turns out that the lexicographers at Oxford haven’t yet gotten around to this particular word so its entry is still the same as the one in the second edition.
似乎词典编纂者们还没有关照到这个单词，它的条目和第二版里一模一样。
It's an honour and a pleasure, it's a special number and I love wearing it, but my responsibility is still the same, I have to play well for the team, no matter what number I'm wearing.
无论我穿什么号码，我都必须努力为这个队伍踢球。
He has a broad forehead, with large and goggling, backward staring glassy eyes that are golden at the pupil and still have all their luster-still the same aimless gleam they had in life.
兔子脑门宽阔，又大又突的玻璃般的眼睛往后瞪着，瞳孔金黄，仍然炯炯有神——仍然有生前顾盼生辉的神采。
Although the aggregate number of failures may seem higher (due to the increased number of companies being launched) the ratio of early stage failures to successes is probably still the same.
尽管失败案例看起来更多，(由于新创建的公司也更多)，创业早期的失败率很可能仍然大致相同。
Originally, there was 9 men to each team, but the objective was still the same; to pass the ball to other players on your team and put the ball in the opposing team's net, or basket back then.
本来，每个队伍有9个队员，但是规则是：把球传向自己队伍的队员，然后设法投向对方的筐子里。
But Google's approach is still the same: mining information provided by web users, such as their search histories, to provide more relevant search results and more effective and targeted advertising.
但Google的策略还是一样的：收集网络用户的信息，比如搜索历史，以提供更相关的搜索结果和更有效的目标广告。
Having been told many times, he still repeated the same mistakes.
别人告诉他很多次了，但他仍然犯同样的错误。
Having been told many times, he still repeated the same mistakes.
别人告诉他很多次了，但他仍然犯同样的错误。
应用推荐