We still struggle, though, to collaborate on business content.
尽管如此，我们仍然在努力协作业务内容。
Many of Hefei's longtime residents still struggle to comprehend the changes.
许多在合肥居住了很长时间的居民还在努力地适应这些变化。
Parents, of course, know in their heads they must. But they still struggle to let go.
道理，家长们当然心知肚明，却仍然不舍得放手。
I still struggle to stay on course - sometimes losing sight of my goals - but I do my best.
我仍然在这条路上奋斗—有时也会在路上迷失—但我尽了我的全力。
I still struggle now and then about my perceived lack of time, but less than I used to.
现在我仍然偶尔会感到时间不够用，但比起以前频率少多了。
This week's equity rout suggests that policymakers still struggle to meet those expectations.
本周股票的暴跌表明政策制定者仍需要努力去满足那些期望。
Some want Mr Cameron to go further, arguing that women still struggle to secure the safest Tory seats.
有些人希望Cameron先生能够将改组再推进一些，声称很多女性仍然要付出很大努力以保住自己的议员席位。
Believers still struggle with how to obey God's Word while acknowledging the reality of marriage breakdown.
信徒一边努力顺从神的话语，一边却不得不承认婚姻破裂的事实。
In America, we see the engine of growth beginning to churn, and yet many still struggle to find a job or pay their bills.
在美国，我们看到增长的引擎开始转动，但很多人仍然找不到工作，入不敷出。
We've had to spend a lot of time, and we still struggle, coming up with the systems to help us function closely as a team.
我们不得不花费大量时间，而且仍在努力赶上这些体系来帮助我们像团队一样紧密合作。
However, many organizations still struggle with questions related to the optimal team size and an efficient team composition.
然而，很多组织仍然纠结于最佳的团队规模和有效的团队构成。
Sumac, ailanthus, poison ivy and other uninvited things threaten the few lilies and clematis and roses that still struggle for survival.
漆树、臭椿、毒葛还有别的一些碍眼的植物要挟着几株仍然在艰难生活着的百合、铁线莲和蔷薇。
But businesses often still struggle to find the right candidates for the jobs, and expect their new hires to move mountains with few resources.
不过企业仍然迫切希望为自己的社交媒体岗位找到合适的人才，并且期望这些新进人才能够利用极少的资源，起到“四两拨千斤”的宣传效果。
At that time I felt like a Mongolian eyes like riding on the back of the tiger blind, all the way to throw beat fight, but still struggle, survive.
那时候我觉得自己就像是蒙了眼睛骑在盲虎背上似的，一路摔摔打打，但依然奋斗着、生存着。
China is far more transparent than it was 30 years ago, but foreign companies still struggle with the issue of insufficient or unreliable market data.
目前中国的透明度已比30年前进步了很多，但市场数据不足或可信度低仍让外国企业感到棘手。
Yet despite advances in the development of new cosmetics, scientists still struggle to answer a philosophical question: why beauty should matter at all?
尽管在新化妆品开发上有进展，科学家们仍要回答一个哲学问题：为什么美很重要？
Though reporters there still struggle with data access laws being different from state to state, in Europe we have the additional problem of languages.
虽然仍有记者与数据获取的法律斗争正在从不同的州，在欧洲，我们有更多的语言问题。
Scientists still struggle to understand the physiology of avian flight, but light bones and an intricate collaboration among chest and wing muscles appear essential.
科学家们仍在努力研究鸟类的飞行原理，但轻盈的骨架以及胸脯与翅膀肌肉之间的复杂而精妙的协调似乎必不可少。
Working out what turns customers off is not difficult, yet stores still struggle with these issues: goods out of stock, long queues at the checkouts and poor levels of service.
找出让消费者拂袖而去的理由并不难，而且商店一直在与这些问题作斗争：缺货、结帐时排队的长龙，以及低下的服务水平。
With ingenuity and pragmatism, they have pursued a path which offers valuable lessons for the 600m people in sub-Saharan Africa who still struggle to find the path out of poverty.
中国人以聪明才智和务实态度，开辟了一条道路，为撒哈拉以南仍在努力寻找脱贫之路的6亿非洲人提供了宝贵的经验。
However, the Conservatives will still struggle to win seats in the north of the country where public spending is higher than the tax burden-thanks to fiscal transfers from the south.
而且保守党会努力争取北部地区的更多席次，尽管这个地区的公共支出依靠南部的财政转移支付超过了其税收负担。
Google receives a resume every two seconds, but recruitment staff say they still struggle to find the right people, in part because Google has a reputation for having a tough hiring policy.
谷歌每两秒钟就能收到一份简历，但招聘人员表示，他们仍很难找到适当的人选，这在一定程度上是因为谷歌拥有一套严格雇用政策的声望。
Now firms such as IBM and Accenture have vast employee bases in India too, and although they still struggle to grow as consistently or as profitably as Indian firms, they can compete better.
现如今，像IBM和埃森哲(Accenture)这样的公司在印度都有大量的雇员，虽然他们还在努力争取能够像印度本地公司那样持续盈利，但未来会更好。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
应用推荐