Birds are still hovering in the sky, insects are still singing.
飞鸟仍在天空中翱翔，昆虫仍在歌唱。
He was still singing because he didn't know what happened outside.
他还在唱歌，因为他不知道外面正在发生什么事情。
The road passed in front of my house and I was still singing when I arrived at the door.
那条路要经过我家，走到门口时我还在唱。
After she left, her sweet songs lingered around the beams for three days. People nearby had thought that she was still singing there.
她离开后，甜美的歌声在屋梁上又回响了三天，附近的人们还以为韩娥仍在那里唱歌呢。
Still, was she singing that to me because she couldn't say it?
是不是因为她说不出口才会唱给我听呢？
About noon, they saw a beautiful snow-white bird sitting on the branch of a tree, and singing so beautifully that they stood still to listen.
大约中午时分，他们看到了一只非常漂亮的雪白的鸟停在一棵树的树枝上，唱着如此美妙的歌以至于他们站在那里一直听着。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
And still soundlessly singing, still with that trembling smile, Miss Brill prepared to listen.
布里尔小姐仍然在无声地唱着歌，仍带着颤抖的微笑，她准备好听他们的谈话。
As a novel of race and the effect that the harsh colonial experience had on both oppressor and oppressed, Doris Lessing's "the Grass is Singing", published in 1950, is still unlikely to be bettered.
由多里斯·莱辛于1950年出版的《小草在歌唱》，是一部讲述种族以及残暴殖民经历对压迫者与被压迫者的影响的小说，至今无人能够超越。
We're singing below middle C and the ladies are singing up an octave but that's still monophonic texture-- those notes have the same names.
我们唱得比中央c低,而女士们高了一个八度,但这还是单音织体,这些音的音名是一样的
An old European custom of singing Christmas songs throughout the village is still commonly practiced in the United States.
一个古老的欧洲习俗——唱圣诞歌，还在美国普遍实行。
Even though I couldn't be a professional singer, I can still get a lot of good fun from singing.
即使我不能成为一名专业歌手，我还是可以从唱歌中得到很多乐趣。
Rather listen to singing, I still prefer the Spring Festival Evening of comic dialogue, comedy, dance performances.
与其听唱歌，我还是比较喜欢春晚的相声，小品，舞蹈等节目。
Some even believe that HanE may have never left the gate, otherwise, why would there still be the echo of her singing in our ears?
人们甚至在想，韩娥可能还没有离开雍门，否则，为什么耳边还响着她的歌声呢？
Your wonderful singing, dancing, performing, smiling and laughing in the past English Festival are still echoing in my mind!
上届英语节中，你们精彩的歌唱、舞蹈、表演以及你们的欢声笑语依然回荡在我的脑海中！
The larks, still bravely singing, fly.
百灵鸟依然勇敢歌唱，飞翔！
The Lady in Black sat very still. Even the birds seemed to have stopped their singing. Then the gray-haired woman spoke.
黑衣女人静静地坐着。甚至连鸟儿都停止了歌唱。然后灰发女人又开口了。
We took a great song to start with and even if my rib still gave me some pain my singing worked well.
我们挑选了一首精彩的歌曲作为开始，尽管我的肋骨还一直在疼，但是录音工作进展顺利。
After many years, Mindy still clings to her faith and passion for music in her singing.
柯以敏就这样用她对音乐的热爱和忠诚一直歌唱。
Home iron window is full of white flowers on the Chinese parasol trees, the morning will still be there singing turtledove.
家里的铁窗外是开满白色小花的梧桐树，早上还会有斑鸠在那里歌唱。
While still waiting for Ashley, I could hear her singing!
我等着阿什利的时候，就能听到她在那边唱歌！
When the Lion had first begun singing, long ago when it was still quite dark, he had realized that the noise was a song.
很久以前，当狮子最初开始歌唱时，天还很黑，他也意识到那声音是一首歌。
Mother Bear, when she went home, walked backward until she reached the bend in the river road. Even then she stood still for a moment to hear Little Bear singing in his shrill, happy voice.
快到家之前，熊妈妈在小路的尽头站了一会儿，远远地，还能听到小熊那欢快地充满童稚的声音。
And still soundlessly singing, still with that trembling smile, Miss Brill prepared to listen.
布里尔小姐还在无声地唱着歌，脸上依旧荡漾着笑容，她打算听他们对话。
And still soundlessly singing, still with that trembling smile, Miss Brill prepared to listen.
布里尔小姐还在无声地唱着歌，脸上依旧荡漾着笑容，她打算听他们对话。
应用推荐