Even when bodies are not identifiable, he argues that we should still take the dignity of the dead into consideration by treating remains with respect.
他认为，我们依然应该考虑那些无法鉴别身份的尸体的尊严，善待他们。
When the death of a loved one is sudden or unexpected, with lit-tle time to prepare, it is not infrequent for mourners to believe the dead person is still alive.
当至爱的人死得突然或者死于意外时，因为没时间准备，所以对于哀悼者来说，相信死去的人仍然活着是很常见的。
I could not think him dead: but his face and throat were washed with rain; the bedclothes dripped, and he was ~ perfectly still.
我不能认为他是死了：可他的脸和喉咙都被雨水冲洗着；床单也在滴水，而他动也不动。
Obviously, the amounts that are in cigarettes are not enough that people are dropping dead of cyanide poisoning, but still it's not a good idea you definitely want to minimize your exposure.
显然，香烟中的氰化物含量不足，以使人中毒而死，但这毕竟不是一个好主意，你绝对会想要将接触氰化物的机会减到最少。
I worry dead, if mom back found, still must not scold me dog blood shower head!
我着急死了，要是老妈回来发现了，还不得骂我狗血淋头啊！
Modernity in Chinese language education, far from being a completed plan, is not a dead history, but still a real existence to extend to the future , which is constantly changing its face.
现代性之于语文教育，远远不是已完成的谋划，不是一段死去的历史，而是依然在向未来伸展的不断变换面孔的现实性存在。
"It's not going to change anything. Steve will still be dead and is not coming back to us," Mace said.
“这不能有任何改变。史蒂夫已死，再也不可能回到我们身边。”枚斯说。
Police have still not identified the person responsible for the Wisconsin shootings that left six dead and a two-year-old girl in serious condition.
对于导致六人死亡和一个两岁女孩重伤的威斯康星州枪杀案，警方仍然没有找到凶手。
Police have still not identified the person responsible for the Wisconsin shooting that left 6 dead and a 2-year girl in serious condition.
警方仍未找出威斯康星州枪击事件的凶手，这次事件导致6人死亡，并使一名2岁女童严重受伤。
Since the dead, which you feel the life of other people at you, is all redundant, thus other people can not take any necessary any longer to care whether you are still live.
既然你觉得别人在你的生活中都是多余，别人也就再没有必要去关心你的死活。
Although undead she has still not forgiven Xsi for not raising her husband-to-be from the dead and she cooperates with her mistress only if she is promised with the first blood of battle.
尽管现在是亡灵，但她对克西没有把她的准丈夫复活仍然不能原谅。她也只有在被许诺给予战场上第一滴血的时候才会和她的女主人合作。
So you see, the outer signs …It's not the first time I've noticed this - the doctors observe all the outer signs, then they declare you dead, but you're still in your body!
因此你瞧，外在的标志……我已不是第一次注意到这个了——医生观察所有的外在标志，然后他们宣布人死去，但是人仍然还呆在他的身体里！
People can't dead, funeral can also moderate, life saving the glorious, waste is the most shameful how many compatriots, life still not wealthy, comrades still have to work.
⊙、人死不能复生，丧葬亦可适度，生活节约光荣，浪费最是可耻还有多少同胞，生活还不富裕，同志仍须努力。
I put an apple core, sugar, salt, dead insects, white rice in a field of central, then squatted looked on. 15 minutes later, after half an hour, an hour later, "bait", still do not have a "scout".
我把苹果核、白糖、食盐、死了的昆虫、白米饭放在一块空地的中央，然后蹲在旁边观看。15分钟过去了，半个小时过去了，一个小时过去了，“诱饵”上仍然没有一个“侦察兵”过来。
I love the Pacific life. However, quiet does not equal to still and block just like the dead water under the well.
我喜欢过安静的生活，当然，安静不是静止，不是封闭，如井中的死水。
Ugly Naked Guy has a new hammock, and looks awfully still; the gang fashions a very long poking device out of chopsticks so they can make sure he's not dead.
六人把很多筷子做成很长的一根杆子戳了他一下，以确定他没有死。
The road was still paved with yellow brick, but these were much covered by dried branches and dead leaves from the trees, and the walking was not at all good.
虽然这条路仍旧是用黄砖铺砌的，但是树上掉下来的许多枯枝败叶，把它盖没了，并不好走。
The bear came up and sniffed all round him, but he kept perfectly still and held his breath: for they say that a bear will not touch a dead body.
熊走到他跟前，用鼻子在他脸上嗅了嗅，转身就走了，但他依然屏住呼吸、安然不动，因为他们听说，熊从来不碰死人。
I am enraged quickly dead, I say to grow to still be done not have greatly so had seen so brutal, how so big company inside the person is so blackguardly .
我都快气死了，我说长这么大还没见过这么不讲理的呢，怎么这么大的公司里边人这么无赖呢。
Before her life ended, she said: "After I dead, do not play funeral music on the ceremony, I still want to listen my elder brother's flute music."
临终前她说：“我死后，仪式上不要放哀乐，就播放雷哥的长笛吧。”
Since her son got married, Zha and her husband had not Shared the same table with their son and daughter-in-law. Though her husband is dead for over a decade, she still cooks for herself.
自儿子结婚时开始，查宜弟和丈夫就跟儿子儿媳分开吃，如今丈夫去世10多年了，她仍然自己做饭。
Someone died later to the dead home do not touch high, because seven days of the dead last breath still in the room until seven days didn't leave home after the dead.
有人去世以后去死者家里不要摸高处，因为七天之内死者的最后一口气还在房间里，要等到七天以后死者才离开家。
"Said the doctor, Hearing this, the man moved his head and said:" I'm not dead. I'm still alive.
“听到大夫地话，这个汉子动弹着头说：”自己没死，自己还在世。
So after all, the moon is not quite dead: down in the deep cracks, there must still be a little moisture and gas, just enough to keep this moon vegetation growing.
因此，月球并不是全然没有生机的：在裂缝深处肯定有湿气和气体，而这些物质已经足够保证月球上的植物生存了。
So after all, the moon is not quite dead: down in the deep cracks, there must still be a little moisture and gas, just enough to keep this moon vegetation growing.
因此，月球并不是全然没有生机的：在裂缝深处肯定有湿气和气体，而这些物质已经足够保证月球上的植物生存了。
应用推荐