When they grow up and go out on their own, they'll soon find that they still need to follow rules.
当他们长大了自己出去时，他们很快就会发现他们仍然需要遵守规则
Students still need to look up information in books and write it down when they do their homework, which doesn't take them too much time.
学生仍然需要在书中查找信息，做作业的时候把它写下来，这不会花费他们太多时间。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
"We still need to work on prevention," Johnston says.
“我们必须努力预防，”Johnston说。
Owen notes, too, that junior employees still need to be cautious.
欧文补充说，初级雇员也需要谨慎。
You will still need to focus on them somewhat, but to a lesser extent.
你仍然需要些须地精力关注它，但那已经很少了。
I can keep on studying. I can tell my parents I still need to study more.
我能继续学习，我能告诉父母我要继续求学。
You will still need to create a database named CATABASE to populate first.
您仍然需要先创建名为CATABASE的数据库来存放它们。
In other words, free consumer web apps still need to find a business model.
换句话说，就是免费互联网应用还需要找到商业模式。
You're almost done with the setup work; you still need to perform one final step.
您几乎已经完成了设置工作；但仍需要执行最后一步。
But, I still need to work on being still and breaking free from the culture of busyness.
但我仍然需要致力于保持这种状态并打破忙碌文化对我的束缚。
After you select a schema, you still need to select a root element within the schema.
在您选择了架构以后，您仍然需要在架构内选择根元素。
But you still need to be able to access the items in your bag quickly when you need them.
但要求在需要这些东西的时候能够迅速地从口袋中取出它们。
However, the body can make tyrosine, but you still need to get the proper foods into your diet.
人体倒是能合成酪氨酸，不过我们仍需要通过合理膳食来获得酪氨酸。
They still need to figure out how all those genetic variables relate to health and disease.
他们还需要弄清楚所有这些基因变异是如何与健康和疾病相关联的。
Researchers still need to find a way to make entangled superconducting circuits last longer.
研究人员仍需找到能够使缠绕的超导电路维持更久的方法。
You still need to document the rationales for your architectural and technological decisions.
你仍然需要对架构的基本原理与技术决策进行编档。
We do not have an [international] treaty but we still need to end up with clear global rules.
我们没有一项(国际)条约，但我们仍需最终制定出明确的全球规则。
But critics still need to be reminded how badly India was served by its former mixed economy.
但仍需提醒批评者的是，从前的混合经济把印度搞得有多糟糕。
After that it should get easier, but you'll still need to provide motivation to keep it going.
一个月后，一切会变得简单起来，但是你仍然需要给与鼓励让一切继续下去。
You still need to test that the generated code actually does what you expect it to do, however.
然而，还需要测试所生成代码真的完成了您所期望的任务。
Erin and I co-wrote the review last week (about 6000 words), but I still need to add the photos.
艾琳和我合作的这篇评论(大约6000字)上星期就完成了，但我还需要加些图片。
If pharmaceuticals only work for half the population why do we still need to test them on animals?
既然药物只在半数人身上有效，我们为什么还一直要在动物身上做药物测试？
Although good habits still need to be followed, the addition of other treatments can prove beneficial.
需要加入其他的疗法，同时良好的习惯依然要保持。
But even if the kids are all right, women still need to figure out whether work will actually pay.
但是就算孩子抚育这方面没有后顾之忧，女性也要弄清楚出去上班是否划得来。
However, developers will still need to learn the portal API to write efficient portal applications.
但是开发人员将仍然需要学习门户网站API来编写有效的门户网站应用程序。
I still need to periodically delete my front page from the cache if I ever want that page to expire.
我还是需要定期地从缓存中删除前页，这样我才能使该页期满终止。
Although goodhabits still need to be followed, the addition of other treatments can provebeneficial.
尽管好的习惯需要被效仿，但额外治疗仍然被证明是必要的并且有利的。
Although goodhabits still need to be followed, the addition of other treatments can provebeneficial.
尽管好的习惯需要被效仿，但额外治疗仍然被证明是必要的并且有利的。
应用推荐