Even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become aware of the complexities of saying sorry.
即使孩子们看到了真诚悔过的例子，他们仍然需要别人来帮助他们理解道歉的复杂性。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
The quake helped more realize that people still need help from each other, to make the world a better place to live.
这次地震使更多的人认识到，还需要互相帮助，以使世界成为一个更美好的生活。
While telling your child to "stop crying" isn't emotional child abuse per se, your child may still need help with depression, addiction 1, or other issues later in life.
事实上让你的孩子“别哭”本身是对孩子的一种冷暴力，孩子可能以后仍然需要人帮助解决抑郁、成瘾以及其他心理问题。
Longer sentences and an expanded vocabulary make this series of 48-page books slightly more challenging: Level 2 is appropriate for children who have started to read but still need help.
长句子和扩大词汇量使这一长达48页的稍微更有挑战性的系列丛书：2级是谁开始阅读，但儿童仍然需要适当的帮助。
Now, I think it's very important to understand: We won't be able to bring down this deficit overnight, given that the recovery is still taking hold and families across the country still need help.
现在，我认为理解这种形势非常重要：我们不能在一夜之间削减赤字，因为我们认为经济复苏依旧需要我们去把握，国内的家庭依旧需要帮助。
I have a reason why I’m still alive, the reason to tell the whole world that these people are good people. They are human beings, they need help, they need shoes, at least.
我仍活在世上是有原因的，我要告诉全世界这里的人们是好人，他们也在同一个地球生存，他们需要帮助，至少，他们需要穿鞋。
The RDF triple in Listing 2 expressed an author relationship in the predicate, and while the meaning might seem obvious to you, computers still need some help.
清单2 中的RDF三元组用谓词表达了author关系，虽然对您来说含义可能非常明显，但是计算机理解起来仍然困难。
Still, if public-health officials are to keep ahead of the millions of bacteria and viruses that can potentially make us sick, they're going to need all the help they can get.
如果公共健康部门想要做到保持在大量的让我们生病的细菌和病毒之前做好准备，那么他们就需要得到所有他们可能得到的帮助。
Reviews help you to narrow your scope, but you'll still need to evaluate the tools within your own environment to make the final selection.
评论有助于您缩小选择范围，但您仍需要在您自己的环境中评估这些工具以便做出最终选择。
You still might need to give them time to accept your new diet. Read vegetarian cookbooks or nutritional information with your parents and offer to help with the shopping and cooking.
你可能需要给他们时间接受你的饮食习惯，和你的父母读一些素食者食谱之类的书籍或者营养信息，主动帮助他们买东西做饭。
Whatever the outcome on Tuesday, we need to come together to help put people who are still looking for jobs back to work.
无论下周二的结果如何，我们都需要团结起来，帮助依然失业的人们找到工作。
(Ok, Cancel) "Note that limiting GET queries won't help you with the problem of incorrect client data (as discussed in the previous paragraph) — servers still need to check data from their clients!"
注意，限制GET查询不能帮您解决错误的客户机数据的问题(如先前段落所讨论的)——服务器还是需要检查来自它们的客户机的数据！
In a new report, the IMF argues that European Banks still need a lot more help.
在最新报告里，IMF声称欧洲银行仍需要更多帮助。
"They need our help, because nobody should be invisible," Simmons says of the societal bias the children still face.
在谈到这些盲童仍然面对的社会偏见时，席门斯表示：“他们需要我们的帮助，因为没有任何人应该被漠视。”
Second – they still need to provide resources to help the people of Louisiana recover from last month's terrible floods, and to help communities like Flint recover from their own challenges.
第二，他们仍然需要提供资源来帮助上周遭遇了严重洪水的路易斯安那州的人们进行灾后恢复，也需要帮助一些地区比如弗林特岛从他们所遭遇的挑战中恢复。
The numbers are still only more-or-less informed guesses, but their magnitude is grim: perhaps 200, 000 killed, 250, 000 more injured and some 3m in desperate need of help.
伤亡人数仍停留在推测阶段，但是这数据着实可怕：20万人丧生，25万人受伤，约3百万人急需救助。
The Numbers are still only more-or-less informed guesses, but their magnitude is grim: perhaps 200,000 killed, 250,000 more injured and some 3m in desperate need of help.
伤亡人数仍停留在推测阶段，但是这数据着实可怕：20万人丧生，25万人受伤，约3百万人急需救助。
Somehow, they forgot that all those beings are still in transmigration and need help at their level.
他们都或多或少忘了这些众生仍在轮回中而需要他们所在层次的帮助。
But we still need to help a lot more families stay in their homes, or refinance to take advantage of historically low rates.
但我们还需要帮助大量家庭保住房子，或者让他们可以利用历史性的低利率转按揭贷款。
Conclusion Senior high school students have mature coping styles, but they still need guidance and help on cultivating coping styles and improving mental health.
结论高中生已经形成比较成熟的应对方式，但在应对方式的培养和心理健康水平的提高上仍需要指导和帮助。
The understanding and expression of the baby are relatively simple, can communicate with each other about 3 years old, still need each other in the side to help answer.
由于小宝宝的表达和理解都比较简略，约3岁左右才能彼此沟通，彼此还是需要大人在一旁帮忙答腔。
After several days, the flood waters finally began to recede, but there were still many people in need of help.
洪水延续数日终于减退，但是还有很多人需要帮助。
A visor or hat will give your face extra protection. (Although you'll still need sunscreen on your face.) It will also help absorb sweat, so the sunscreen doesn't run into your eyes.
遮阳帽会给你更多的保护(虽然你还是需要防晒霜)。而且它还能吸收汗水，这样就一定程度上避免了防晒霜就流到你眼睛里去。
I can't reveal too much in there yet as the right people still need to be contacted, but some of the judges personally committed to help big time with this project.
我不能再透露太多，因为合适的人仍然需要去联系。但是一些评委个人仍会去花些时间来帮助做这个项目。
I still think about business a lot, and this is why I always ask HR to be a business function, where you need to think about how everything you do can help the overall business.
我现在仍然非常关注业务，因此我一直要求人力资源成为业务职能部门，我们做的每件事必须能为整体业务提供帮助。
I still think about business a lot, and this is why I always ask HR to be a business function, where you need to think about how everything you do can help the overall business.
我现在仍然非常关注业务，因此我一直要求人力资源成为业务职能部门，我们做的每件事必须能为整体业务提供帮助。
应用推荐