Five people died in the explosion and more than one thousand were injured. One person is still missing.
爆炸中5人丧生,一千多人受伤,还有1人失踪。
How did the police officers know a child was still missing?
警察是怎么知道还有个孩子失踪的?
"The vagueness of the gesture meanings suggests either that the chimps have little to communicate, or we are still missing a lot of the information contained in their gestures and actions," she said.
她说:“手势含义的模糊性,要么表明黑猩猩几乎没有什么可以交流的,要么表明我们仍然对它们的手势和行动中包含的很多信息一无所知。”
Still missing is a sorted list that allows duplicates.
目前仍然缺乏允许键重复的排序列表。
Unfortunately, the PHP language is still missing proper Unicode support.
遗憾的是,php语言仍缺少适当的Unicode支持。
Three asylum-seekers drowned fleeing the inferno. Two are still missing.
但是在4月16日,这艘船爆炸了,有三名难民为逃避火势跳进海里被溺死,另有两人失踪。
More than 1, 000 people were confirmed dead, with thousands more still missing.
超过千人被证实丧生,数千人仍然失踪。
The town was once home to 13, 000 people, and 3, 000 are still missing, he says.
他说这个镇原来住着13000人,现在还有3000人仍然失踪。 言谈间他一直极力掩藏着悲恸,努力表现地很坚毅。
Still missing, it is claimed, were the drainage grooves that siphon off rainwater.
但是据称,重开之后这个跑道仍然缺少在雨天分流雨水的排水槽。
So far 393 people have been rescued, while 10 died and the rest are still missing.
截至目前,有393人获救,10人死亡,多人失踪。
What is still missing is an EU commitment giving Ukraine solid hope of joining the club.
仍然缺失的是欧盟给予乌克兰的承诺,让后者有确凿的希望来加入欧洲俱乐部。
This volunteer is a Beichuan resident. He said 3 of his family members are still missing.
有一个志愿者是北川的当地居民,他说他的三个亲人仍然没有消息。
FormHelper is nearly perfection, still missing support for selects with multiple enabled.
FormHelper接近完美,依然缺乏多条选择的支持。
Somepotential revisions are still missing, as the necessary work was notcompleted in time.
由于有些必要的工作没有及时完成,一些可能性的修订仍然待续。
"Volume 12 (of" Common Debates ") was still missing, "as was the other book, Goldstein said.
“第12卷(《普通辩论》)至今也没找到”,其中的一本,戈德斯坦说。
As of this writing, gnosis.xml.validity is largely a proof-of-concept: a few things are still missing.
到编写本文时为止,gnosis . xml .validity在很大程度上是概念证明:还缺少几点。
Rescuers have found the body of the last person still missing, taking the total number killed to eight.
救援人员已经发现了最后一名失踪者的尸体,死亡总人数已经上升到8人。
Romania has a national cancer programme, but here, too, the vital prevention components are still missing.
罗马尼亚有一项国家癌症规划,但是在此却依然缺乏关键的预防内容。
Four relatives were pulled out alive earlier, but her mother and the others were still missing late Monday.
先前4个亲人被救出,但是截至周一他的妈妈和其它亲人仍然失踪。
Now, the first re-analysis of the combined data from both telescopes is out, and the planet is still missing.
现在,有关两份数据的第一次在分析结果已经出来了,但是该行星却还是杳无音信。
It will always be haunted by the suspicion that something in the story of our emergence is still missing.
人类诞生的故事是不是缺了什么?这个问题将一直困扰着我们。
Chat in Gmail already features video and voice chat, but the file transfer feature is currently still missing.
Gmail中的聊天功能已经支持视频和语音聊天,但目前还不支持文件传输。
In essence, Web services provides a common communication model; however, a common data model is still missing.
从本质上说,Web服务提供了一个公共的通信模型;但仍然缺少公共的数据模型。
Wednesday's 7.3-magnitude earthquake that hit Indonesia has claimed 57 lives with over 40 people still missing.
印尼2日发生的7.3级地震目前已造成57人死亡,另有40多人失踪。
Right now, though, I'm going to make it even more detailed, because I'm still missing something I consider important.
但现在我将更进一步地细化它,因为输出中仍然没有我认为重要的内容。
Dozens of people are still missing. Survivor Wade Horton describes terrifying ordeal as the flames raced towards him...
目前仍然有几十个人失踪。幸存者韦德·霍顿描述了他在火焰迅速向他逼近时的可怕遭遇。
For all of these things you can tune up a model and make it work for a little while, but some basics are still missing.
对所有这些问题,你可以调整理论模型使其暂时可用,但仍然缺失一些重要的基本原理。
Celebrate what you do understand and what you are learning, and don't worry too much about the parts that are still missing.
庆贺你能听懂的和你学到的,不要过于担心还不明白的部分。
Sichuan province to the south has also been affected, with 38 people still missing, after rains spread, triggering landslides.
四川省南部也有受灾,至今已有38人失踪。降雨蔓延,将会诱发山体滑坡。
Sichuan province to the south has also been affected, with 38 people still missing, after rains spread, triggering landslides.
四川省南部也有受灾,至今已有38人失踪。降雨蔓延,将会诱发山体滑坡。
应用推荐